托馬斯·哈代詩歌精譯 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

托馬斯·哈代詩歌精譯 pdf epub mobi 著者簡介

托馬斯·哈代（1840—1928），英國詩人、小說傢。19世紀60年代開始文學創作。起初創作詩歌，後因無緣發錶，改事小說創作。一生共發錶瞭近20部長篇小說，《苔絲》《無名的裘德》《還鄉》《卡斯特橋市長》等是其代錶作。晚年因在詩歌、小說創作上的突齣成就而獲得巨大榮譽。

王宏印（筆名硃墨），陝西華陰人。南開大學外國語學院英語係教授，外國語言文學專業博士生導師，博士後流動站站長。曆任中華文化典籍翻譯研究會會長、中國英漢語比較研究會副會長、中國跨文化交際學會常務理事、中國翻譯協會理事（專傢會員）、《國際漢語詩壇》藝術顧問等。主要從事中外文學文化典籍翻譯與中西翻譯理論的教學與研究，兼及人文社科類比較研究與文學翻譯評論，涉及莎劇、《詩品》、紅學、民歌及石濤、穆旦與吳宓研究等領域，已齣版各種論、譯及教材60餘部，發錶學術論文約百篇。教學研究之餘發錶詩文及譯作，齣版有《彼岸集：旅美散記》（2000年），《硃墨詩集》及《硃墨詩續集》（創作捲）（2011年，2013年）和《硃墨詩集》（翻譯捲）（2011年），漢譯《哈姆雷特》（2012年），《英譯元麯百首》（2013年），《中國古今民歌選譯》（2014年）等作品。

托馬斯·哈代詩歌精譯 pdf epub mobi 圖書描述

《托馬斯·哈代詩歌精譯》精選英國作傢兼詩人托馬斯·哈代的詩歌100餘首，逐篇翻譯並加以注釋和點評說明，展現哈代的詩歌創作成就和高超的詩藝，評介其詩歌精神和生活態度，使讀者瞭解哈代的詩是*能反映英語本質特點的詩，哈代是英國詩歌中本質因素的開創者和維護人，其詩歌理念和作品代錶瞭當時英語詩歌的主流。《托馬斯·哈代詩歌精譯》作為兼具專業性和普及性的詩歌文學譯著，主要可供高校英語語言文學專業、翻譯專業和外國文學專業的師生閱讀。

托馬斯·哈代詩歌精譯 2024 pdf epub mobi 電子書下載

托馬斯·哈代詩歌精譯 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-25