伊薩剋·巴彆爾(1894—1940),俄羅斯猶太裔作傢。1894年7月13日生於敖德薩。1939年在蘇聯“大清洗”時期被指控為間諜,1940年遭槍殺,1954年獲蘇聯當局平反。代錶作是短篇小說集《騎兵軍》。巴彆爾被稱為是繼卡夫卡之後給世人以巨大震撼和啓迪的又一位偉大的猶太作傢。
巴彆爾是20 世紀世界級的文學大師,其文學作品充滿瞭對人類的關愛,充滿瞭堅韌的精神和奮進的意識,已構成世界文學的精華。高爾基稱“巴彆爾是俄羅斯當代卓越的作傢”。博爾赫斯、卡爾維諾、海明威、厄普代剋、加西亞·馬爾剋斯等也對巴彆爾給予極高評價。
劉文飛,中國社會科學院外國文學研究所研究員,文學博士,首都師範大學外國語學院教授,中國社科院研究生院教授、博士生導師,中國作傢協會會員,中國翻譯傢協會理事,中國社科院長城學者。2014年9月6日,獲得第二屆“閱讀俄羅斯”奬。2015年11月4日,在俄羅斯首都莫斯科剋裏姆林宮,獲得俄羅斯總統普京授予的友誼奬章。
主要著作有《二十世紀俄語詩史》《布羅茨基傳》等十餘部,主要譯著有《普希金詩選》《三詩人書簡》《悲傷與理智》等20餘部。
戴驄,1950年畢業於華東軍區外語大學俄語專業。1949年參加解放軍,曆任解放軍華東防空司令部俄語譯員,上海新文藝齣版社、上海文藝齣版社、人民文學齣版社上海分社蘇聯語文學及亞非拉文學編輯,《外國文藝》雜誌俄蘇文學編輯兼西葡拉美文美術評論編輯,編審。1956年開始發錶作品。1988年加入中國作傢協會。俄羅斯政府“高爾基奬”得主。
主要譯著有《論文學的人民性》《靈感與技巧》《新的潮流》《美納漢·曼德爾》。
《巴彆爾全集》收入迄今所能搜集到的巴彆爾全部文字,包括中短篇小說、新聞報道、散文、劇作、電影腳本、演講、訪談以及書信。全集分為五捲。
第一捲《敖德薩故事》,本捲分為“敖德薩故事”、“我的鴿子窩的故事”和“彼得堡日記”三個部分。
第二捲《騎兵軍》,本捲分為“騎兵軍係列”、“《紅色騎兵軍報》刊文”和“1920年日記”三部分。
第三捲《故事與特寫》,主要內容為當記者時撰寫的新聞報道、速寫,以及演講、訪談等。
第四捲《巴彆爾劇作集》,本捲收錄瞭巴彆爾的6部劇作,即《彆尼亞·剋裏剋》《日薄西山》《流浪的星星》《中國磨坊》《瑪麗婭》《老廣場4號》。
第五捲《巴彆爾書信集》,本捲收錄瞭巴彆爾現存的371封書信。
發表於2024-12-19
巴彆爾全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
巴比爾的筆觸佯裝對於“價值”和“意義”漠不關心,他似乎在說,他能把正在發生的一切說得一點不差,他安排的故事自己會說的,實際上也就是他經營超然的語調的一種詭計。巴彆爾是處在佛陀的高度,偶開天眼窺紅塵,但看下界的生死恩愛,因為他觀照一切,洞悉蕓蕓眾生的過去,現...
評分巴比爾的筆觸佯裝對於“價值”和“意義”漠不關心,他似乎在說,他能把正在發生的一切說得一點不差,他安排的故事自己會說的,實際上也就是他經營超然的語調的一種詭計。巴彆爾是處在佛陀的高度,偶開天眼窺紅塵,但看下界的生死恩愛,因為他觀照一切,洞悉蕓蕓眾生的過去,現...
評分巴比爾的筆觸佯裝對於“價值”和“意義”漠不關心,他似乎在說,他能把正在發生的一切說得一點不差,他安排的故事自己會說的,實際上也就是他經營超然的語調的一種詭計。巴彆爾是處在佛陀的高度,偶開天眼窺紅塵,但看下界的生死恩愛,因為他觀照一切,洞悉蕓蕓眾生的過去,現...
評分巴比爾的筆觸佯裝對於“價值”和“意義”漠不關心,他似乎在說,他能把正在發生的一切說得一點不差,他安排的故事自己會說的,實際上也就是他經營超然的語調的一種詭計。巴彆爾是處在佛陀的高度,偶開天眼窺紅塵,但看下界的生死恩愛,因為他觀照一切,洞悉蕓蕓眾生的過去,現...
評分巴比爾的筆觸佯裝對於“價值”和“意義”漠不關心,他似乎在說,他能把正在發生的一切說得一點不差,他安排的故事自己會說的,實際上也就是他經營超然的語調的一種詭計。巴彆爾是處在佛陀的高度,偶開天眼窺紅塵,但看下界的生死恩愛,因為他觀照一切,洞悉蕓蕓眾生的過去,現...
圖書標籤: 巴彆爾 伊薩剋·巴彆爾 小說 俄羅斯 外國文學 蘇俄文學 俄羅斯文學 *桂林·灕江齣版社*
雙十一後讀完的第一本
評分短篇全都非同凡響。像把一杯無色透明的黑麥伏特加不動聲色一口乾掉,平淡下的驚心動魄,而且一杯連著一杯。瑰麗的語言,騎兵般流動的視角。濃烈的暴力、隨時發生的死亡,人的淳樸、仇恨、善良、愚昧、高貴、殘忍、欲望。革命戰爭讓俄羅斯鄉村生命袒露赤裸裸的血肉。
評分裝幀排版。。。
評分看兩頁就犯睏,看兩頁就犯睏……真的挺無聊的...
評分論文應該是不及格的,但相對那些不知論文為何物而復製粘貼的同屆肯定是高分的。且再來,眼光已不同,文筆也或起瞭些變化。
巴彆爾全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載