☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2025-01-22

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 2025 pdf epub mobi 电子书

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 2025 pdf epub mobi 电子书

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 电子书 的读者还喜欢

• 
  陀思妥耶夫斯基（第1卷） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  俄罗斯文学讲稿 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  逻辑哲学论 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

以前读的是朱生豪版莎士比亚。最近读Hamlet，用了梁实秋的译本做参考。据说翻译界更推崇梁译。搜索莎士比亚，豆瓣上满屏的朱译本，连这套梁版莎士比亚全集下面的评论都是”向朱生豪致敬“——当然这得怪豆瓣的评论系统。为梁氏可惜，看到这篇文章，对梁先生的崇敬之情油然而生...  

评分☆☆☆☆☆

（我实在太喜欢朱先生情书里的这段内容了，所以一定要写下来。尽管和莎士比亚关系不大） “　我想像有那么一天，我们将遇到命定的更远更久长更无希望的离别，甚至于在还不曾见到最后的一面，说一声最后的珍重之前，你就走了，到不曾告诉我知道的一个地方去。你在外面得到新奇...  

评分☆☆☆☆☆

人们假如能够从喜剧《威尼斯商人》中读出悲剧意味，那么也就领略了莎士比亚的悲剧风格。因为莎士比亚的悲剧，通常是用喜剧笔调写的。把《威尼斯商人》倒过来写，即把夏洛克写成一个非常慷慨的、贵族气十足的高尚人物，把他周围的人物一个个写成忘恩负义的、或者虚伪、或者市井...  

评分☆☆☆☆☆

莎士比亚的原文早就想收藏一本了，但是国外的原版价格很高；国内的原文版版本少，备注的详细程度上，备注的权威程度等等都是要考虑的问题。在豆瓣上，各大老书友都推荐这个版本的原文《莎士比亚地全集》很不错，质量十分的上乘——无论是在内容上还是在书的装帧、制作上，在国...  

评分☆☆☆☆☆

我们辛苦找来向他致敬的语词，他都用过。我们寻找新的赞语，找到的却是他的回声···我们在情感的每个角落都能碰到他的声音。甚至连我们的哭笑都只有部分属于我们自己；我们总能在他留下哭笑的地方哭笑，它们已经打上了他的印记。 ——乔治·斯坦纳 莎士比亚在西方的分量，就...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:上海译文出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2016-3-1

价格:CNY 590.00

装帧:精装

isbn号码:9789900266815

丛书系列:诗体插图珍藏本莎士比亚作品集

莎士比亚作品集诗体插图珍藏本 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

方平主译的莎士比亚全集，出版约二十年来似乎颇受冷遇。其实整体而言，这是我比较最喜欢的莎士比亚中文版本。朱生豪与梁实秋，论其文化构成都是民国人，一同代表了当时译莎剧的至高成就，但并非没有可超越的地方，有些措辞现在读来，也未能摆脱译本寿命五十年的定律。假如莎士比亚属于一切时代，民国味道，未必适合。

评分☆☆☆☆☆

方平主译的莎士比亚全集，出版约二十年来似乎颇受冷遇。其实整体而言，这是我比较最喜欢的莎士比亚中文版本。朱生豪与梁实秋，论其文化构成都是民国人，一同代表了当时译莎剧的至高成就，但并非没有可超越的地方，有些措辞现在读来，也未能摆脱译本寿命五十年的定律。假如莎士比亚属于一切时代，民国味道，未必适合。

评分☆☆☆☆☆

11.8-12.28读毕。莎士比亚共存世剧本38部，十四行诗集1部。此作品集选遍19部剧本和1部诗集，基本包括了莎翁最有名的悲喜剧。虽说是诗体译本，但读起来和散文体差不多。因为没有系统的通读朱译全集，也不好做比较。莎翁的喜剧还是很明显不如悲剧，历史剧介于二者中间，《亨利四世》最爱

评分☆☆☆☆☆

11.8-12.28读毕。莎士比亚共存世剧本38部，十四行诗集1部。此作品集选遍19部剧本和1部诗集，基本包括了莎翁最有名的悲喜剧。虽说是诗体译本，但读起来和散文体差不多。因为没有系统的通读朱译全集，也不好做比较。莎翁的喜剧还是很明显不如悲剧，历史剧介于二者中间，《亨利四世》最爱

评分☆☆☆☆☆

悲剧首推四大悲剧加亨利四世、安东尼和克里奥佩特拉，喜剧只推威尼斯商人。

查看全网最低价