【作者】
司汤达(1783~1842)
19世纪法国批判现实主义作家
原名马里-亨利·贝尔(Marie-Henri Beyle),“司汤达”是他的笔名
他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名
是最重要和最早的现实主义实践者之一,被誉为"现代小说之父"
代表作:《红与黑》《阿尔芒斯》《巴马修道院》
【译者】
罗新璋
中国社会科学院著名翻译家
浙江上虞人
1957年毕业于北京大学西方语言文学系。
1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作
发表于2024-12-18
红与黑 2024 pdf epub mobi 电子书
上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动,其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯,所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道:“这几天,我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
评分红与黑两种颜色早有人分析出很多种寓意,读进我的心里是两种人生观。红色代表着建功立业的英雄梦想,黑色代表着平凡普通的碌碌生活。荣誉的理想激励着自信的年轻人,使他们激发出向上的力量,也使他们锐利无比。其中有一些将被岁月磨砺变得平庸,有一些会功成名就身后是一段光...
评分这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
评分莎乐美是古巴比伦国王希律王与其兄妻的女儿,她拥有夺魂摄魄的美貌。为看她翩翩一舞,国王愿意献出半壁江山。可这位倾国倾城的美人,只对先知约翰一见钟情,她热烈向其表白,希望获得心上人一吻,却遭到后者毫不留情的拒绝。莎乐美由爱生恨,为希律王献上惊鸿一舞之后,要求国...
评分上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动,其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯,所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道:“这几天,我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
图书标签: 红与黑 经典 司汤达 外国文学 法国文学 法国 小说 文学
【内容简介】
欧洲批判现实主义文学奠基者、“现代小说之父”司汤达经典传世名作
军职与圣职,梦想与现实,用红与黑的色彩谱写一首“灵魂的哲学诗”;
自尊与自卑,野心与彷徨,雄浑笔力描摹“少年野心家”跌宕起伏的人生。
【编辑推荐】
于连,英俊非凡又聪慧过人。
他出身低微却野心 勃勃,一心想冲上战场建功立业,显赫扬名。
视拿破仑为偶像的他,在第一帝国覆灭后只能选择当教士以提升社会地位。
命运让他爱上小城市长夫人,又把他带到了巴黎侯爵之女身边。
两个女人会怎样与他的上升之路纠结起来,又会以怎样的方式成就他的人生巅峰……
《红与黑》是法国批判现实主义文学的奠基之作
主人公于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的“始祖”
海明威开列的必读书
毛姆认为《红与黑》是真正的杰作的文学书
习主席推荐的阅读书目
【名人推荐】
司汤达的《红与黑》已显示了20世纪小说的方向,进入这本书中,我们就会感受到只有第一流的心理小说家才能给予的震撼,因为它带给我们的是更富真实感的精神内涵。——美国教授费迪曼 斯当达的《红与黑》中的于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本社会主义的英雄人物的"始祖"。——高尔基
小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动,并开创了后世“意识流小说”、“心理小说"的先河,是一首"灵魂的哲学诗”。--《外国文学史》
之前真不喜欢罗新章的翻译,后来读完整本再比较郝运的,可能还真是罗能翻译出那个时代的感觉。长记性了,读完再比较
评分这个翻译真是要命了
评分1.看过《旧制度与大革命》再来看这个阶段的小说会更容易理解其所描绘的社会;2.高潮在最后几章于连入狱以后的一切思考;3.马蒂尔德是让于连仰望的人,她是激情是一切新鲜感的来源,而德莱娜夫人却是这个一心渴望成功的人真正爱过的人,也曾一度被这个人遗忘的女人。
评分这本书的译者是1936年生人,所以文章中很多语言描述十分书面,读起来确实需要极大耐力和勇气。好故事,期待更好译作。
评分(5/200)也许在最后时刻,他才活出了自己。但在世上,谁不是一边唾弃一边迎合?
红与黑 2024 pdf epub mobi 电子书