傅雷
(1908—1966)
翻譯傢,教育傢,美術評論傢
***
1928年赴法國巴黎大學,研習美術理論與藝術評論
1931年迴國任教於上海美術專科學校(現南京藝術學院)
對中西畫論及西方古典音樂造詣頗深
***
著作
《傅雷傢書》
《傅雷談藝錄》
《世界美術名作二十講》
***
譯著
《巴爾紮剋全集》
《約翰·剋裏斯朵夫》
《米開朗琪羅傳》
《托爾斯泰傳》
《伏爾泰小說選》
《藝術哲學》
【內容簡介】
*
全新增訂版·附帶獨傢音樂專輯
*
文學·翻譯·美術·音樂·書信,全方位展示傅雷一生的藝術哲學
*
*
*
一個國傢的政治生命,隻是它的最淺薄的麵目。要認識它內心的生命和行動的淵源,必得要從文學、哲學、藝術,那些反映著這個民族的思想、熱情與幻夢的各方麵,去滲透它的靈魂。 ——傅雷
文學:作品不是匠人的東西。在任何場閤,它都展示給我們看作傢內在的靈魂。
翻譯以效果 而論,應當像臨畫一樣,所求的不在形似而在神似。以實際工作論,翻譯比臨畫更難。
美術:大凡一件藝術品之成功,有必不可少的一個條件,即要你的人格和自然閤一。
音樂:它能使人們內心的秘密,長久地蘊蓄在心頭的情緒,找到一種藉以錶白的最自由的言語。
*
【編輯推薦】
此版全新收錄瞭傅雷先生36篇文章, 101封與傢人、朋友的書信。
展示瞭他一生對藝術的追求,以及對兒子傅聰的藝術培養。
文中相關的畫作配有插圖,品評的音樂均收錄在音樂專輯中。
在閱讀全書的過程中,讀者可以隨著大師的節奏徜徉在藝術的世界裏。
文學、翻譯、美術、音樂,
正如先生說的,“藝術是一種享受,一切享受中最迷人的享受。”
發表於2024-11-22
傅雷談藝錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
閱畢又是一番感嘆,怎麼有人可以學識如此豐富品味如此高雅可以在美術音樂戲劇等等這麼多領域都有深入的認識與理解。作者對各作品與人物的評論都非常犀利到位,不會泛泛而談,也不人雲亦雲。尤其是藝術類,明明本人並不是美術音樂專業齣身,卻能看懂聽懂大師的作品,分析得絲絲...
評分讀這書是因為參加網上的閱讀活動,所以當成任務去完成。拿到書的時候是想要放棄的,想瞭想還是盡力去讀,去感受。 很多人都該在小學或是初中的時候讀過《傅雷傢書》,但是讀瞭這本《傅雷談藝錄》,我不敢說我讀過傅雷傢書,也許我該在青年時代,在學生時代快要結束的時候再讀一...
評分 評分這本《傅雷談藝錄》我要一而再,再而三的推薦。 相比起今天所謂的文藝批評,傅雷不僅懂得批評的藝術、也精通語言的藝術。當然,對於他這位翻譯大傢來說,語言精煉與學識的豐富自然是不必多說,更讓人著迷的是他的立身之本,他的情懷和情操。 就像《傅雷談藝錄》裏一篇《讀劇隨...
評分文學部分書中提到的作品大部分沒有讀過,因此讀來不知其味。傅雷先生嚴苛謹慎,甚至有些大知識分子的刻薄,但他對他人嚴苛,對自己也要求頗高。私以為全書最精華精彩之處是《藝術與自然的關係》一文,以嚴謹的邏輯論證展開討論和批判,因為對書中其餘部分不能甚解,隻能由此一...
圖書標籤: 藝術 傅雷 文學 隨筆 經典 我想讀這本書 好書,值得一讀 哲學
詞匯豐富,語言真好
評分隨筆和書信選集。傅雷先生實在是太厲害瞭。
評分我……開篇老走神 到瞭講故事的地方就不瞭 作者見解的地方又看不進腦子裏
評分博學多聞貫通古今
評分對美術,音樂知之甚少,日後再補。傅雷先生的文字功底,嘆為觀止,這樣的文采,卻又那樣的謙遜。先生之風,高山仰止。
傅雷談藝錄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載