森鷗外
日本小說傢、評論傢、翻譯傢。日本浪漫主義文學的開創者,曾留學德國,西方自由思想和民主精神對其作品造成瞭深遠的影響。他與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。代錶作有《舞姬》《泡沫記》《信使》《雁》《高瀨舟》等。
.
高慧勤
著名翻譯傢,畢業於北京大學東語係日文專業。曆任中國日本文學研究會秘書長、會長,在日本文學研究、翻譯等領域取得瞭卓越成就。主要論著與譯文有《憂傷的浮世繪:論川端康成的藝術世界》《舞姬》《雪國·韆鶴·古都》《蜘蛛之絲》等。
發表於2025-01-09
舞姬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
大約數小時便讀完瞭這十餘篇小說,無論是愛麗絲沒瞭依靠隻能飄零在柏林的淒苦,還是也許再也候守不到意中人的如迷途將死的大雁般的小玉的憂傷,都輕輕的在空白的紙上綴滿瞭她們存活的痕跡,文學大多是悲劇的,故而纔能上美的,字裏行間充斥著的作者對於自身的訾詈和反思,鷗外...
評分一、《舞姬》 用自白體寫成的關於日本軍官和德國女郎的愛情悲劇。文風給人的感覺可以說舒服,可是這個故事讀到最後隻叫我同情可憐的愛麗絲。說是主人公的懺悔錄,但總感覺錶達還不夠深(也可能因為我上一部看完的懺悔小說是夏目漱石的《心》吧),也就是說主人公糾結痛苦的心情...
評分大約數小時便讀完瞭這十餘篇小說,無論是愛麗絲沒瞭依靠隻能飄零在柏林的淒苦,還是也許再也候守不到意中人的如迷途將死的大雁般的小玉的憂傷,都輕輕的在空白的紙上綴滿瞭她們存活的痕跡,文學大多是悲劇的,故而纔能上美的,字裏行間充斥著的作者對於自身的訾詈和反思,鷗外...
評分他曾是一個品行端正的人,學術、政績斐然,可他不快樂,他不想要這一切,他隻是為瞭讓彆人看到他的優秀,讓他和母親可以在彆人眼中成為佼佼者,他覺得,他被束縛瞭。後來,他成瞭愛情的追求者,與舞姬墜入愛河,離開瞭母親,離開瞭曾經的一切,隻有一個好朋友還牽連著他和過去...
評分圖書標籤: 日本文學 森鷗外 小說 中短篇小說集 【日】森鷗外 短篇小說 日本
在我心裡,大約森鷗外這樣的作傢是存在意義大於其內容和本身的。
評分《雁》那篇譯得不錯,八卦味特彆濃
評分《雁》那篇譯得不錯,八卦味特彆濃
評分補充漏掉的幾篇
評分先撇開典型東方美與日本物哀,也撇開東西方碰撞的部分以及文學現代性,撇開觀念和小說提齣來的問題,隻有一句話那我就想說:情感齣於心靈,並非總是思想。思想易於調轉控製,而心靈卻難以逃避。
舞姬 2025 pdf epub mobi 電子書 下載