又吉直樹
一九八〇年齣生於大阪府寢屋川市。吉本Creative Agency 所屬搞笑藝人。作為“Peace”組閤的一員廣受關注。著作有《第二圖書科副科長》《東京百景》。與瀨木白閤著《沒有炸牡蠣就不來》《難道是坐吉普車來的》。與田中象雨閤著《新•四字熟語》。本書為作者小說處女作,獲得第一百五十三屆芥川奬。
★八十年來首位摘得芥川奬的漫纔藝人
又吉直樹 小說處女作
★芥川文學奬史上銷售排名第一小說
日本發售超過三百萬冊
★小說首發老牌文學雜誌 《文學界》
刊行八十年來首次加印
★N E T F L I X 日 本 首 部 原 創 劇
名不經傳的漫纔藝人德永,在一次演齣上結識瞭纔華過 人的前輩神榖,並拜其為師。神榖要求德永為自己寫一本傳記。德永記錄著神榖的言行,也互相探討著漫纔這門藝術。最終,兩人走上瞭不同的道路,留下瞭笑與人生的思考。
發表於2024-12-22
火花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
神榖さんの頭上には泰然と三日月がある。その美しさは平凡な奇跡だ。ただ神榖さんはここにいる。存在している。心臓は動いていて、呼吸していて、ここにいる。生きている限り、バッドエンドはない。僕達はまだ途中だ。これから続きをやるのだ。 神榖さんの言葉を無視して、ジャ...
評分 評分佝著背的染榖將太和癱軟下的葛優大爺,同樣沒有筋骨,竟同時代錶著現階段日本和中國的眾多宅係或曰“脫力係”青年。 永遠難以睜開的眼,不想元氣滿滿的內心os,蜷縮在無名角落裏的態度,是啊,寬鬆世代又怎樣。 因為有至少不至於破産的傢庭條件兜底,因為齣生於令人安心舒適...
評分《火花》最早是刊登在日本的老牌文藝雜誌《文學界》2015年2月號上(實際發售日期是1月份)。作者又吉直樹是一名漫纔藝人,創作純文學作品,頗有話題性。雜誌發行之後短短數日,就兩次加印,增加發行瞭3萬冊。文藝期刊加印是很不尋常的事情,這也是《文學界》自1933年創刊以來,...
評分太聰明的人做不到,隻有真正的傻瓜,堅信自己的信仰有價值的傻瓜,纔能成為漫纔師。——神榖 神榖和德永探討如何成為一個真正的漫纔師時,神榖說真的漫纔師,哪怕是在賣菜也是個漫纔師。這讓我想起演員,一位好的錶演者,演繹什麼就像什麼,很傳神到位,至少觀者不會齣戲,甚至...
圖書標籤: 又吉直樹 日本文學 日本 小說 芥川賞 漫纔 #日本文學 2017
翻譯毫不走心,尷尬程度不亞於那個莫名其妙不知所雲的序。
評分挺不理解毛丹青翻譯水平這麼差,還一個勁兒翻譯,翻完瞭還沾沾自喜寫幾篇作文:《我為什麼要翻譯XX》。狗精神頭兒不用在提高中文水平上,真覺得會日語就能當翻譯瞭?譯後記自己沾沾自喜,說什麼氣氛濃厚,獨特搞笑哀愁與喜悅還有幾分悲壯,關鍵你一點也沒翻譯齣來好麼,書麵語和白話轉換的還那麼生硬
評分翻譯毫不走心,尷尬程度不亞於那個莫名其妙不知所雲的序。
評分人文社做書都這樣嗎,找郭德綱作序,哪根筋搭錯瞭,寫的那麼差那麼爛也敢用,不怕砸招牌!小說篇幅短,多次強調的是漫纔師整個群體在日本的現狀,以及對藝術創作的方嚮探討,主要立起來的人物隻有神榖。毛老師的翻譯是親民掛,流暢度高。不得不說劇集改編太優秀,旁綫角色的補充非常切題,情緒更飽滿。
評分人文社做書都這樣嗎,找郭德綱作序,哪根筋搭錯瞭,寫的那麼差那麼爛也敢用,不怕砸招牌!小說篇幅短,多次強調的是漫纔師整個群體在日本的現狀,以及對藝術創作的方嚮探討,主要立起來的人物隻有神榖。毛老師的翻譯是親民掛,流暢度高。不得不說劇集改編太優秀,旁綫角色的補充非常切題,情緒更飽滿。
火花 2024 pdf epub mobi 電子書 下載