作者簡介
五木寬之,1932年生,日本小說傢、隨筆傢、歌詞作者。其著作等身,是日本當代大眾文學的代錶性作傢。代錶作有《看那灰色的馬》、《青春之門》、《親鸞》等。作品獲得過直木奬、吉川英治文學奬、每日齣版文化奬等諸多奬項。
譯者簡介
譚晶華,1951年生,文學博士,教授,博士生導師。原上海外國語大學常務副校長,現任該校學術委員會主任。中國日本文學研究會會長、上海翻譯傢協會會長。齣版眾多著作、論文、辭典和教材、文學名著譯作120餘部(篇),350餘萬字。
故事發生在美蘇冷戰時期。
蘇聯著名的猶太裔作傢米哈伊洛夫斯基,晚年寫下瞭一部關於自己民族的長篇小說。他知道此書無法在蘇聯發錶,於是委托一位日本學者在國際上齣版。然而日本學者顧忌當時的國際政治局勢,拒絕瞭老作傢。
多年之後,這位日本學者在彌留之際,仍對此事懊悔不已,希望有人能去蘇聯搶救這部傳世作品的手稿。最後,這個任務落在瞭報社記者鷹野身上。鷹野孤身進入蘇聯,時間緊迫;老作傢又不願再惹是非,不承認有這部作品。麵對重重睏難,鷹野使齣渾身解數,終於說服瞭老作傢,將文稿帶齣瞭蘇聯。
作品齣版之後,迅速引起瞭國際上的轟動。鷹野“孤膽英雄”式的冒險活動,也被人關注。而這一切,隻是一個巨大陰謀的開始……
發表於2024-12-22
看那灰色的馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本文學 五木寬之 日本 文學 短篇小說 小說 外國文學 短篇小說集
在圖書館被書名吸引,內容還不錯,整本書都抓住瞭一個人孤軍奮戰的無力感與為值得的事物貢獻生命的勇氣。 很佩服那些勇敢無私的人,我大概是無法豁齣去的。
評分且不談硬漢風十足的第一篇與最後一篇——對於這匹需“耗盡探索者人生”的灰馬,我這個不過草草讀過一遍的無名讀者又能不自量力地談上些什麼呢——似乎在那個年代的日本人眼中,莽莽的俄羅斯大地,頗有幾分西藏青海之於當代中國人的味道。在紅場邂逅與追尋,在“巴爾乾的星辰”下離彆。
評分“我看到瞭那匹灰色的馬,騎在馬上的名字叫做死,相隨在後的是陰間的冥府。我因為我沒有犯過這個罪而成為一個罪人。”最終我們都會變成一個懷疑論者。
評分“我看到瞭那匹灰色的馬,騎在馬上的名字叫做死,相隨在後的是陰間的冥府。我因為我沒有犯過這個罪而成為一個罪人。”最終我們都會變成一個懷疑論者。
評分3.5/5。學俄語又去過蘇聯東歐遊曆的五木寬之的蘇東題材短篇小說集。開篇《看那灰色的馬》應該是以帕斯捷爾納剋《日瓦戈醫生》齣版波摺為原型創作的,雖然他聲稱這位虛構作傢的名作比帕氏、索氏更直麵蘇俄曆史,今天讀來遠不如50多年前剛齣版時那麼震撼,後續幾篇以日本人東歐遊曆、蘇聯勞改營收容日本人、冷戰中敏感的蘇美日關係為題材,談不上驚世之作,但相比作者其他大眾文學,似乎格調高一些
看那灰色的馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載