本本书屋

 本本书屋 logo

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书

世界的声音：陈黎爱乐录
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

1954 年生，台湾花莲人，台湾师大英语系毕业。被视为 “ 当今中文诗界最能创新且令人惊喜的诗人之一 ” 。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。译有《万物静默如谜：辛波斯卡诗选》，聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》《疑问集》，《精灵：普拉斯诗集》等逾二十种。曾获台湾 文艺奖，时报文学奖叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖诗翻译奖等。2005 年获选 “ 台湾当代十大诗人 ” 。

世界的声音：陈黎爱乐录 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-09

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 世界的声音：陈黎爱乐录 电子书 的读者还喜欢


世界的声音：陈黎爱乐录 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

要感谢陈黎。昨晚，读到他的书的最末一篇《春夜听<冬之旅>及其他》时，我决定翻出舒伯特的音乐，对照他提供的歌词译本，好好听上一遍。自少年时代接触舒伯特，这还是我第一次这么做。1988年（也是我出生年份），陈黎在卫星电视上听到费雪狄斯考演唱的《冬之旅》，不觉流...

评分☆☆☆☆☆

要感谢陈黎。昨晚，读到他的书的最末一篇《春夜听<冬之旅>及其他》时，我决定翻出舒伯特的音乐，对照他提供的歌词译本，好好听上一遍。自少年时代接触舒伯特，这还是我第一次这么做。1988年（也是我出生年份），陈黎在卫星电视上听到费雪狄斯考演唱的《冬之旅》，不觉流...

评分☆☆☆☆☆

要感谢陈黎。昨晚，读到他的书的最末一篇《春夜听<冬之旅>及其他》时，我决定翻出舒伯特的音乐，对照他提供的歌词译本，好好听上一遍。自少年时代接触舒伯特，这还是我第一次这么做。1988年（也是我出生年份），陈黎在卫星电视上听到费雪狄斯考演唱的《冬之旅》，不觉流...

评分☆☆☆☆☆

要感谢陈黎。昨晚，读到他的书的最末一篇《春夜听<冬之旅>及其他》时，我决定翻出舒伯特的音乐，对照他提供的歌词译本，好好听上一遍。自少年时代接触舒伯特，这还是我第一次这么做。1988年（也是我出生年份），陈黎在卫星电视上听到费雪狄斯考演唱的《冬之旅》，不觉流...

评分☆☆☆☆☆

要感谢陈黎。昨晚，读到他的书的最末一篇《春夜听<冬之旅>及其他》时，我决定翻出舒伯特的音乐，对照他提供的歌词译本，好好听上一遍。自少年时代接触舒伯特，这还是我第一次这么做。1988年（也是我出生年份），陈黎在卫星电视上听到费雪狄斯考演唱的《冬之旅》，不觉流...

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:华东师范大学出版社
作者:陈黎
出品人:
页数:341
译者:
出版时间:2017-9
价格:58
装帧:平装
isbn号码:9787567565982
丛书系列:陈黎作品

图书标签: 音乐  陈黎  诗歌  文学  2017  *上海·华东师范大学出版社*  译诗  艺术   

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

★辛波斯卡、聂鲁达的译者陈黎的私房歌单

★一本兼具诗意与知性的音乐入门书

★收录近200首歌剧、艺术歌曲、爵士乐名曲歌词翻译，双语对照呈现

★世界三大男高音帕瓦罗蒂演唱会要他撰写节目手册；爱尔兰歌手恩雅在台湾发行专辑，请他翻译歌词；他信手写的歌词被刘若英翻唱；云门舞集的创始人林怀民选用他的诗作……

...... .............

※内容简介※

《世界的声音》是台湾著名诗人、翻译家陈黎的第一本“谈音、论乐、译诗”的结集。面对浩瀚如烟的音乐世界，作者选择了曾经感动自己的曲目娓娓道来，不仅对挚爱的音乐配以一段音乐评述，同时还翻译了所涉音乐的歌词。融合了音乐史、乐评、唱词翻译的散文集，让音乐与文学在此相遇。这是一本古典乐入门书，也是一本世界诗选，它将带给读者更多的人文联想，让读者轻松进入古典音乐的世界！

全书近200 首歌剧、清唱剧、艺术歌曲、古典与现代民歌、爵士乐等经典名曲歌词，皆被完整译出。德语、法语、英语、意大利语、俄语、捷克语、葡萄牙语、拉丁语、希腊语等原作，清楚对照呈现。

全书音乐试听请戳 → http://dwz.cn/6yf0LT

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书
世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

一本以翻译歌词并介绍曲目为主要内容的乐评集，所涉曲目都是声乐作品，包括艺术歌曲、清唱剧、歌剧等。毕竟是超级大诗人陈黎，有能力在诗和音乐之间进行评介。金句不少，见字如面。

评分☆☆☆☆☆

我渐渐地开始相信，音乐也好、文学也罢，都是相通的。

评分☆☆☆☆☆

歌词中的故事一经解读也非常能引起共鸣。

评分☆☆☆☆☆

失望之书，仅有写南管、法朵，马勒几篇尚可，其余大部分在翻译、解说歌词。

评分☆☆☆☆☆

究竟是热爱引导理解，还是理解加深热爱？

世界的声音：陈黎爱乐录 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有