塔依蔔·薩利赫,塔依蔔·薩利赫是蘇丹zui著名的現實主義作傢。主要作品除《宰因的婚禮》《移居北方的時節》以外,還有中篇小說《傢庭之光》、短篇小說集《瓦德·哈米德棕櫚樹》等。他的作品一般以蘇丹北部農村為背景,帶有濃厚的鄉土氣息,比較客觀地反映瞭蘇丹的社會狀況,受到蘇丹和阿拉伯讀者的推崇,也得到其他許多國傢的重視。
張甲民,北京大學教授,主要作品有《阿拉伯語基礎教程》和《中國高等學校高年級阿拉伯語教學大綱》(第一編者),《中國文化讀本》(阿文版),《漢語阿拉伯語詞典》(參編及修訂主持)。
《移居北方的時節》一個蘇丹鄉村的無名少年,自幼喪父,隻有母親和他相依為命。在學校,他憑著自己非凡的記憶力,很快就錶現得齣類拔萃,先後被送到開羅和倫敦深造,二十四歲就獲得瞭牛津大學經濟學博士學位並留在該校擔任經濟學講師的職務。就是這麼一個天賦過人的青年,卻在花天酒地的生活中,變得風流不羈,先後招緻瞭幾個女性的死亡,因而被判處七年徒刑。刑滿釋放後,他浪跡各地,最後迴到蘇丹,在北部一個邊遠的村鎮裏定居下來,結瞭婚,生瞭兩個孩子,生活過得很安適,同時也為鄉親們做瞭一些好事。然而因一次酒後失言念瞭一首英文詩,被迫講齣身世變故之後,便在那年尼羅河發水的季節裏,以跳河自盡,瞭卻瞭自己的一生。
《宰因的婚禮》主人公宰因這個發育不良、頭腦簡單的農村青年展開。這位主人公整天在村裏東遊西逛,看到誰傢姑娘漂亮,就會一見鍾情,並且從此到處宣揚他愛上瞭這位姑娘。在那保守的鄉村裏,誰傢姑娘經他這麼一嚷,便會芳名大振,以緻遠近聞名的鄉紳、名流或風流少年聞風而來登門求親,把她娶走。而這時宰因卻毫不動心地去尋找新的目標,重新開始新的一輪愛情故事。這麼年復一年地“傳播愛情”,不斷地讓彆人去收取他愛情的果實,但是他最後還是以自己的忠厚,善良贏得瞭堂妹尼阿瑪的愛情。
發表於2024-04-29
移居北方的時節 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
3.5星 文章看到結尾,構思真的不錯,整篇故事的架構很喜歡。但如果能夠少些關於非洲男性主權、政治腐朽、教育問題等等的描述(也不一定非要明麵說),或者如果這本書以這個為主,那就應當不是目前的輕掃幾筆,不然既拖瞭整個故事的節奏,還沒有起到效果。但有些結果也確實是這些...
評分我國也有相應的中文譯作,已有的版本有《嚮北遷徙的季節》和《風流賽義德》,但這兩本譯作想要在京東當當這樣的網站上是找不到的。 這也多少反映瞭我國時下的阿拉伯語譯作現狀,阿拉伯語譯作多數情況下是不被重視的,如有機會對比原作中文譯作和英文譯作也能比較齣來,我國的中...
評分 評分《風流賽義德》一部被封存多年的名著,一部可以深刻瞭解蘇丹風土人情的著作,一部至今在本國仍被列為禁書的著作,一部值得細細品味的巨著。 一.蘇丹曆史 《風流賽義德》是由蘇丹現代最著名的現實主義作傢塔伊蔔.薩利赫所著的一部講述蘇丹風土人情的著作。為瞭更方便瞭解這本書...
圖書標籤: 塔依蔔·薩利赫 小說 蘇丹 阿語文學 蘇丹文學 文化 非洲 外國文學
尼羅河奔流不息地流淌滋潤著河畔兒女的夢想,炎熱的荒漠孵化著關於命運的瑰麗詩篇,殖民大地上文化夾縫中的賽意德風流艱難又孤獨地活著,他們到底是故鄉的入侵者還是開拓者?
評分很不錯,算是我撿到寶瞭
評分很不錯,算是我撿到寶瞭
評分很不錯,算是我撿到寶瞭
評分很不錯,算是我撿到寶瞭
移居北方的時節 2024 pdf epub mobi 電子書 下載