梭羅(1817—1862),19世紀美國超驗主義作傢、哲學傢。1837年畢業於哈佛大學,迴到傢鄉以教書為業,1841年後轉為寫作。曾協助愛默生編輯評論季刊《日晷》,一生支持廢奴運動。他選擇瞭心靈的自由和閑適,強調親近自然,追求“簡單些,再簡單些”的質樸生活,提倡短暫人生因思想豐盈而臻於完美。著作包括《瓦爾登湖》、《非暴力抵製》、《河上一周》、《馬薩諸塞自然史》、《緬因森林》和《種子的信念》等。
仲澤,甘肅武威人,蘭州文理學院教授,從事語言教學研究及翻譯,譯有梭羅作品《瓦爾登湖》、《夜色和月光》(散文選)與《四季之歌》(日記選),正在進行英國古典名著《羅馬帝國衰亡史》(The History of the Decline and Fall of the Roman Empire)的全譯工作。
【編輯推薦】
◆物質極簡、靈魂豐盈的生活方式倡導者,自我修行的心靈《聖經》。
◆ 譯者仲澤幾經修訂,傾心打造美文譯本,文風古樸優雅,豆瓣讀者評分9.0,被譽為“最美《瓦爾登湖》譯本”。
◆美國知名自然攝影師斯格特·米勒隱居瓦爾登湖畔數載,拍攝並精選近百幅精美高清彩照,完美呈現梭羅筆下瓦爾登的四季美景、湖光風物。
【內容介紹】
梭羅的《瓦爾登湖》用澄澈的思想和文字告訴我們“物質極簡、靈魂豐盈”的生活真諦。梭羅遠離喧囂,在瓦爾登詩意秀美的四季景色中,過著極簡的生活,不斷地思考如何生活纔能離自己的心靈更近。他用文字樹立瞭一根真實世界的標尺,讓後世就知道,假相和幻景屢屢泛起的洪流到底多深。
“紀念版”采用廣受好評的美文譯本,並配有近百幅美國知名自然攝影師“隱居”瓦爾登湖數年拍下的珍貴照片,美文美景相互映襯,令人為之神往。願每一個步入世界的人,都能盡早讀到《瓦爾登湖》,這一份人生的贈禮。
【媒體評論】
《瓦爾登湖》語語驚人、字字閃光、沁人心脾、動我衷腸。到瞭夜深人靜、萬籟無聲之時,此書毫不晦澀、清澈見底,吟誦之下,不禁為之神往瞭。——徐遲
僅憑這一本書……梭羅就超越瞭我們所擁有的一切。——羅伯特•弗洛斯特
當我初讀這本舉世無雙的書時,我幸福地感到,我對它的喜愛超過瞭任何詩歌。——葦岸
一部自然與人的心靈探索之作;
一部自力更生過簡單生活的指南;
一本神聖的書。
——梭羅研究專傢哈丁
發表於2024-05-21
瓦爾登湖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《瓦爾登湖》很像是指導人做人的教科書。 中學時代聽說這本書陪伴海子走完瞭他最後的歲月,便好奇地看。斷斷續續,沒有興緻,沒有耐心。直到這個夏天,迫於某種任務的壓力再把非劇情的文字串起來時,竟有種敬佩的感動。 作為一個哈佛畢業生,梭羅的歸隱似乎比很...
評分第一次準備讀《瓦爾登湖》的時候我17歲,後來捧起瞭米蘭昆德拉就再也沒有翻開過梭羅一次瞭。有時候想想也有趣,如果那時候我不過度沉湎於昆德拉的情緒與情感之間,是不是此後的人生也不會執迷地以體驗愛情來體驗生活? 當然,這是玩笑話。 12年後,我驚喜地發現自己現在過的生...
評分很久不讀譯作,看到一直啃不動的《瓦爾登湖》齣全新注疏版,便按捺不住買一本的衝動,加之知道新版的譯者是留美學者,還是豆瓣上關注的文筆甚佳的友鄰,所以對新版寄予瞭莫大希望。 然而現實每每總是讓人失望。本來本著學習的態度來的,結果在京東上讀瞭幾個章節,便又情不自...
評分第一次準備讀《瓦爾登湖》的時候我17歲,後來捧起瞭米蘭昆德拉就再也沒有翻開過梭羅一次瞭。有時候想想也有趣,如果那時候我不過度沉湎於昆德拉的情緒與情感之間,是不是此後的人生也不會執迷地以體驗愛情來體驗生活? 當然,這是玩笑話。 12年後,我驚喜地發現自己現在過的生...
評分圖書標籤: 瓦爾登湖 梭羅 自然 美國 外國文學 藏書 經典 *南京·譯林齣版社*
#瓦爾登湖# 仲澤老師幾經修訂,傾心打造的美文譯本!
評分這大概是我讀過的除瞭教科書以外最難讀的書瞭… 梭羅在瓦爾登湖畔的隱居讓人嚮往,但此書我覺得過譽瞭,太難卒讀。
評分【藏書閣打卡】這是書友提議做讀書活動的一本書,非常經典,也有難度,如果不是這次活動,我可能不會看。沒有做過完整的對比,這個版本的翻譯閱讀起來還是蠻舒服的。作者以”萬物皆有靈“的角度去觀察生活中的每一個細節,去思考人生的需求和選擇。也有書友說她現在看得非常有感覺,我想可能是因為她已經基本衣食無憂瞭,可以沉下來去學習,去思考。而對於正處在高壓下的人,很難能真正理解作者在書中傳遞齣的思考。而對於我自己,我不知道未來會在什麼時機下會想再次重讀這本書,並真正感之甚深。
評分字超大!字距超大!行距超大!一百多年過去瞭,拍這些照片有何意義?這不是梭羅的瓦爾登!梭羅的瓦爾登在他的《瓦爾登湖》和日記裏。
評分如果看瓦爾登湖推薦這本譯本。和44歲的梭羅說再見,也可能隻是暫時的。
瓦爾登湖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載