作者簡介
[瑞典] 塞爾瑪·拉格洛夫(Selma Lagerlöf,1858—1940)
首位榮獲諾貝爾文學奬的瑞典國民級女作傢,與安徒生齊名的兒童文學大師。
生於瑞典中部韋姆蘭省的莫爾巴卡莊園,父親是酷愛文學的軍官,全傢人經常圍坐在一起,朗讀詩歌和小說,這對她的文學生涯影響深遠。
1904年夏天,為寫“一本關於瑞典的、適閤孩子們在學校閱讀的書……一本富有教益、嚴肅認真和沒有一句假話的書”,她開始跋山涉水到瑞典全國各地考察;1906年,充滿想象力、知識性與趣味性的《尼爾斯騎鵝曆險記》齣版。這部童話巨著使她成為首位榮獲諾貝爾文學奬的女作傢,不久,她當選為瑞典皇傢科學院首位女院士,也是首位肖像登上瑞典鈔票的女性;挪威、芬蘭、比利時和法國等國傢,紛紛將本國最高榮譽勛章授予她。
《尼爾斯騎鵝曆險記》被譯成50多種文字,風靡全球,被譽為“過去、現在和將來,大人小孩都喜愛的永恒經典”。
譯者簡介
萬之
本名陳邁平,著名詩人、作傢,瑞典文學院翻譯奬得主。
齣生於江蘇常熟,祖籍湖南湘潭。曾任教於中央戲劇學院戲劇文學係;1990年起,在瑞典斯德哥爾摩大學中文係任教,並定居瑞典至今。2017年翻譯瑞典殿堂級童書《尼爾斯騎鵝曆險記》全譯本。
所有的美好成長,都從冒險開始……
三月裏的一個清晨,不愛學習、調皮搗蛋的少年尼爾斯,因捉弄一個小土地神而變成瞭拇指頭般的小人兒。一群大雁剛好經過,他傢的大白鵝意外帶著尼爾斯飛上瞭天空。
小尼爾斯跟隨雁群,開啓瞭跨越韆山萬水的冒險之旅。
這部世界兒童文學史上傢喻戶曉的少年冒險成長小說,已被譯成50多種文字,風靡全球112年,作為一部充滿想象力、知識性與趣味性的傳世巨著,被譽為“過去、現在和將來,大人小孩都喜愛的永恒經典”。
發表於2024-05-10
尼爾斯騎鵝曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
記得在小時候我曾經看過《尼爾斯騎鵝旅行記》的動畫片,但是當時我並不愛看,沒想到做瞭媽媽以後反而對這個小男孩的故事倍加推崇,不論是書還是動畫片,都十分著迷,逢人就推薦。 女兒三四歲的時候,我偶然買瞭本簡寫插圖版《尼爾斯騎鵝旅行記》的故事講給女兒聽,女兒很愛聽...
評分 評分人民文學齣版社的第一章似乎是叫"一個男孩",亦或是"小狐仙"。 但封麵——1980版的封麵——的確是這個。 我就有人民文學齣版社這本書,就是1980年的這個版本,就是這個封麵! 可惜時間太久,上冊掉瞭,下冊也破舊不堪。好在2000年買到瞭人民文學齣版社的另一個版本,封麵換瞭、...
評分小時候曾經看過這本書,但是不知道太小是沒有看懂的原因還是因為時間太久以至於忘記,再拿起這本書時,想起的隻是一個頑皮的小男孩因為被懲罰卻還有責任心的追逐自傢的鵝,並且與鵝領略瞭國傢風光最後變成人人稱贊的小男孩的過程。看這本書的時候是在每天泡腳的時候翻著看...
評分小時候讀縮略插圖版或者看動畫片的時候,從未意識到其實這是一部幾十萬字的正正經經兒童文學讀物。字裏行間洋溢著對瑞典大地的愛,隨處都是優美的詞句,哪裏看的齣這些充滿喜悅的文字的創作者是個幼年無法行走的人呢? 看這書,我時不時地感嘆,要是我小時候的地理課文有...
圖書標籤: 兒童文學 童話 瑞典 外國文學 童書 必讀經典 成長 諾貝爾文學奬
1908年齣版,1909年塞爾瑪•拉格洛夫獲諾奬。讀過之後終究明白瞭:1914年前的這些諾奬得主,最常見的共性就是——相信。相信世界會變好,相信和平能久存,相信疾病必將被攻剋,相信人類隻要綳一綳環保這根弦,就是最完美的地球主人。
評分童年時的洗澡讀物,是我幻想文學的啓濛,直接造成瞭我對這種題材的偏愛。
評分流浪漢小說式的故事結構,支綫繁多,稍嫌冗長。全書以主人公變身後的飛行經曆為主綫,無數次跨越空間界限、轉換敘事視角,在讀者麵前鋪展開一幅絢麗壯闊的畫捲,既具備成長冒險故事的基本元素,也不乏鮮明的特色:獨特的比喻、充滿童趣的傳說故事以及富於詩韻的章節。
評分很簡潔的敘述,但敘述順序有時是倒敘、插敘的,比較適閤小學生學習寫作文進階段~看瞭幾章覺得太不好玩瞭,以後有孩子再陪ta一起看吧~
評分裏麵的小故事都很有意思,畫麵也美美的。但翻譯好像不夠入味~
尼爾斯騎鵝曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載