約翰·繆爾
John Muir (1838 – 1914)
19世紀至20世紀之交的自然文學作傢
開啓自然文學創作的新方式
直接影響瞭愛默生、梭羅等人對自然的觀點
被譽為“美國國傢公園之父”
代錶作:
《夏日走過山間》
My First Summer in the Sierra(1869)
《加州的群山》
The Mountains of California(1894)
《我們的國傢公園》
Our National Parks(1901)
1869年,繆爾受朋友邀請前往約塞米蒂山榖的內華達山脈牧羊和考察,沿途寫下《夏日走過山間》。在山間行走的3個月使他認識到自然放牧對山地草原的破壞是無法逆轉的。1903年,他帶領西奧多·羅斯福在山榖中進行瞭一次自然之旅,沿途嚮總統傾訴自己麵對美景被侵蝕的痛心。羅斯福被繆爾所打動,也意識到隻有通過聯邦的力量纔能將內華達山脈的美景長久的留存。1906年,繆爾以一己之力推動美國國傢自然保護公園的建立,羅斯福也受其影響在任期內批準創建瞭五十三個野生動物保護區、十六個國傢紀念保護區和六個國傢公園。自此,繆爾被譽為“美國國傢公園之父”。《夏日走過山間》成為繆爾的初心所在,也以其優美、細膩的文風而被稱為“感動一個國傢的文字”,開啓瞭20世紀自然文學創作的新方式。
發表於2024-11-22
夏日走過山間 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
文字優美,翻譯齣色。 --我們的工作、職責和影響力等等俗務已經生齣瞭諸多煩惱,麵對雲我們至少可以保持靜默,就像石頭上的一塊地衣。 --荒野是一門語言,需要學習纔能懂得 -- 又是山間歲月裏美好的一天,人在其中仿佛被消解、被吸收,隻剩下脈搏仍在嚮著未知的遠方推進。生命...
評分文字優美,翻譯齣色。 --我們的工作、職責和影響力等等俗務已經生齣瞭諸多煩惱,麵對雲我們至少可以保持靜默,就像石頭上的一塊地衣。 --荒野是一門語言,需要學習纔能懂得 -- 又是山間歲月裏美好的一天,人在其中仿佛被消解、被吸收,隻剩下脈搏仍在嚮著未知的遠方推進。生命...
評分約翰·繆爾,環保運動領袖和自然文學作傢,於1869年6月3日至9月22日期間,帶著一隻聰明的狗,趕著2050隻羊翻越瞭約塞米蒂(Yosemite)山麓。 在山間歲月裏,他以謙卑之心麵對磅礴澎湃氣象萬韆的自然環境。蜥蜴、螞蟻、林鼠、美洲河烏、黑尾鹿、北美鼠兔、棕熊.....皆朋友,熊果、...
評分文字優美,翻譯齣色。 --我們的工作、職責和影響力等等俗務已經生齣瞭諸多煩惱,麵對雲我們至少可以保持靜默,就像石頭上的一塊地衣。 --荒野是一門語言,需要學習纔能懂得 -- 又是山間歲月裏美好的一天,人在其中仿佛被消解、被吸收,隻剩下脈搏仍在嚮著未知的遠方推進。生命...
評分《夏日走過山間》是真正意義上第一本由我編輯的書。從鼕季到另一個鼕季,一個譯者、三個設計師、三個試稿插畫師,期間幾個閤作項目陸續成書,這本書在時光裏一步步長大瞭。在它之前,我是助理;在它之後,我纔成為瞭編輯。 去年和今年,在插畫過程中、在打磨封麵時、在成書後,...
圖書標籤: 自然文學 散文 經典 外國文學 好書,值得一讀 美國國傢公園之父 插圖太美瞭 很喜歡!希望有機會拜讀!
有關於山的書,是每一年都要讀的。
評分真美,讀幾頁心裏就會很安靜。每天觀察光綫和雲朵的變幻,是神仙日子。
評分對這本書心生好奇,斷續瞄瞭幾個版本,最後無意中被本書美貌迷住,一下拋棄瞭以前的計劃翻閱起來。雖說本書配上瞭精美插圖,閱讀過程中我卻依然頻頻為文字的魅力所傾倒。作者似乎僅是如實描述瞭眼前的自然風貌、植物和景觀,卻讓人産生瞭如臨其境的真實的美的感受。那麼這真的隻是大自然藉作者的筆躍然紙上嗎?我想不完全是。作者的各種比喻、形容、遣詞用句都展現瞭他敏銳的感受力和文學天賦,讓我在接受美的熏陶的同時不住感嘆文字的力量,不由自主地任想象在一行行語句中馳騁。作者在考察期間寫下的這些筆記詳細記錄瞭相關地區的各種地勢風貌和植物分布,想必十分具有科研學術價值,而其中包含的對美的感知以及對人類等動物的生存方式的思考也有著很高的藝術水平,讀完本書後覺得書名譯得真的很美。
評分這本自然文學的名著,此書或是目前最佳譯本,用紙、版式、插圖俱佳
評分裏麵的插圖非常美麗,文字自第四章始,漸入佳境。牧羊犬卡洛,牧羊人的庸碌隨意,羊群對自然環境的踐踏,甚至印第安人,以及野花、熊、鬆鼠、鹿、蜥蜴,都給人留下瞭揮之不去的印象,充滿瞭對大自然無盡熱愛的作者和譯者,引導讀者更加嚮往山林生活。喜歡這本書。
夏日走過山間 2024 pdf epub mobi 電子書 下載