葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi 著者簡介

普希金 (1799—1837)

俄羅斯著名的文學傢,偉大的詩人、小說傢，現代俄羅斯文學的創始人，也是現代標準俄語的創始人。他是十九世紀俄羅斯浪漫主義文學的主要代錶，同時也是現實主義文學的奠基人，被譽為“俄羅斯文學之父”“俄羅斯詩歌的太陽”。主要作品除瞭詩歌以外，還有長篇小說《上尉的女兒》、中篇小說《杜布羅夫斯基》《黑桃皇後》及《彆爾金小說集》等。

譯　者

智量，（1928— ）原名王智量，北京大學畢業，曾在北大西語係、俄語係、中文係和社科院外文所工作，1958被劃為右派分子，失業至1979年。1979年12月起在上海華東師範大學任教，1985年起任中文係教授，1993年退休。翻譯齣版過普希金、萊濛托夫、屠格涅夫、海涅、狄更斯等世界文學大師的多種作品，創作過長篇小說《飢餓的山村》和迴憶錄《人海漂浮散記》等作品。有《智量文集》和《智量譯文選》齣版。

葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi 圖書描述

本書為詩體長篇小說，講述瞭一個貴族青年奧涅金在上流社會所發生的故事。作品中的主人公奧涅金是俄國文學史上*個“多餘人”形象，該作品是俄國現實主義文學的奠基之作，是公認的俄羅斯文學的典範之作。同名歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》亦聞名於世。

葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書下載

葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-10

葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢葉甫蓋尼·奧涅金電子書的读者还喜欢

葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

奧涅金作為一個貴族浪蕩子、虛無主義者的典型，當然有他們最突齣的兩個特點，一是對什麼都感興趣，也對什麼都不感興趣。二是缺乏行動力。奧涅金愛好廣泛，博覽群書，遊曆也很廣泛，能接觸上流社會也能到鄉下生活，可以說奧涅金充滿瞭求知欲和探索欲，但是求知完瞭探索盡瞭他...

評分☆☆☆☆☆

在維基上百科瞭一下普希金，俄羅斯著名的文學傢、最偉大的詩人及現代俄國文學的始創人，所有最高的榮譽、最美好的字眼都砸嚮瞭這位詩人，可他的結局卻異常悲戚，跟他在《葉甫蓋尼·奧涅金》這部長詩中的另一形象連斯基如齣一轍，都是輕信人言，在決鬥中被人殺死。不過好在普希...

評分☆☆☆☆☆

看完前言，我其實有點擔心。譯者智量先生把奧涅金劃歸為“多餘的人”（同歐洲“世紀病”、美國20世紀“迷惘的一代”，中國現代“零餘人”並舉），不假思索地使用人文主義、世界文學、浪漫主義、現實主義、詩體長篇小說、人民性等概念，讓我非常懷疑他的翻譯能否把握和傳達原作...

評分☆☆☆☆☆

“愛情消逝瞭，繆斯齣現，我昏迷的頭腦開始清醒。我自由瞭，重又設法綴聯迷人的音韻、思想和感情；我寫著，心兒已不再悲傷，忘情地寫，也不再隻寫半行便用筆在稿紙上把人像亂塗，或是畫上一雙女人的秀足；熄滅的灰燼已不會復燃，我仍將悲傷，但不再哭泣，很快很快，...

評分☆☆☆☆☆

奧涅金，這個藝術形象齣自普希金筆下的詩體小說《葉甫蓋尼•奧涅金》。他以獨特鮮活的性格，成為首個“多餘人”的典型。提及“多餘人”，還得談到赫爾芩的《往事與隨想》[1]。文中將“多餘人”概括為“一種古怪的人”，亦或懶散的旁觀者。而奧涅金這位“多餘人”形象，...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[俄] 普希金

出品人:

頁數:318

譯者:智量

出版時間:2018-3-1

價格:CNY 36.00

裝幀:精裝

isbn號碼:9787020124770

叢書系列:名著名譯叢書

圖書標籤: 普希金俄國文學詩體小說外國文學俄國詩歌小說經典

葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

葉甫蓋尼·奧涅金 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

在看同名話劇之前，總算是讀完瞭原著。實際很好讀，很優美，有些篇章也稱得上觸動心弦。對普希金的最初印象，是他亡故於一次決鬥。無獨有偶，詩人普希金承繼瞭他的作品《奧涅金》中，那位十八歲詩人連斯基的命運。//看完話劇後改五星。

評分☆☆☆☆☆

優美舒展而洶湧澎湃的詩的長河，從太行山外那個叫小米裕的田壟間，均勻起伏地流淌齣來。這是奧涅金的故事、塔季揚娜的故事、俄羅斯的故事、普希金的故事、辜負青春的故事、被青春欺騙的故事，也是十年浩劫的故事。

評分☆☆☆☆☆

約4.5H。喜歡譯言，也挺美的（“他的生活流水般靜靜淌過”）；除瞭是多金貴族和性彆，我和奧涅金好像啊；達吉雅娜的選擇是理智勝過情感嗎？如果和奧涅金在一起，或許過不久就不再覺得在一起是好的瞭（源於奧涅金的尿性），然後受傷害的是不光是達吉雅娜丈夫，她自己也受害/而照普希金給的結局，那份愛就能夠保存下來，達吉雅娜也好，奧涅金也好，因為在一起沒能變成現實，那渴望的東西就能通過想象變得又高又美好。所以，最後還是情感獲勝？

評分☆☆☆☆☆

“活得倉促，也感受得匆忙。”

評分☆☆☆☆☆

俄羅斯文學史上的第一個多餘人形象，一口氣讀完，譯筆流暢，譯者智量人生也和奧涅金一樣傳奇，譯本來之不易。如果普希金是俄國的歌德，那葉甫蓋尼·奧涅金就是俄國的浮士德，普希金雖然沒有像歌德花半輩子的時間，但也花費八年之久。其中蘊含作者的私人傾嚮和描繪社會生態，承前啓後之作。俄羅斯人那麼喜歡決鬥，萊濛托夫《當代英雄》，普希金《上尉的女兒》，屠格涅夫《羅亭》都有決鬥，hhh不決鬥不多餘人，不愧是戰鬥民族。

葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書下載