丽莲·威伦斯
丽莲·威伦斯的父母来自俄罗斯,她自幼生长于上海的法租界,并在那里的一所法语学校接受教育。移民美国后,她获得了波士顿大学的博士学位,并曾在波士顿学院和麻省理工学院任教。目前已退休,但仍时常讲述她在中国老上海的故事。
发表于2024-05-17
一个犹太人的上海记忆 2024 pdf epub mobi 电子书
对上海的记忆与怀念,更多的是对曾经享受治外法权的特权地位与享受中国人服侍的舒适念念不忘,甚至作者姐姐在美国生下两个孩子后,还想拥有个中国老阿妈来照顾孩子。作者在书中后面一段虽然反思了殖民主义对中国人造成的伤害与愧疚,但是全文中还是不时的流露出作为一名白人的...
评分读完此本书用了一个上午时间,算是囫囵吞枣地读完的,从总体上可读性比较强,作者以记录文字形式通过叙述她作为俄裔犹太人的父亲为了躲避在自己祖国布尔什维克革命中反犹暴力运动,和妹妹决定离开那个国家,几经周折,最终独自一人来到中国上海(外国人管辖的法租界)居住下来...
评分这本书名非常普通的书完全超过了我的预期!给我带来了意外的惊喜。 尽管译者不是很有名,但是翻译的异常地道,很多楼名,路名都加了详细的备注。读起来也没有生涩感。 一本典型的大历史小人物的传记,除了作者在白种人天下的租界生活,这本书还好在把当时的历史背景也简明扼要...
评分读完此本书用了一个上午时间,算是囫囵吞枣地读完的,从总体上可读性比较强,作者以记录文字形式通过叙述她作为俄裔犹太人的父亲为了躲避在自己祖国布尔什维克革命中反犹暴力运动,和妹妹决定离开那个国家,几经周折,最终独自一人来到中国上海(外国人管辖的法租界)居住下来...
评分20200205周三 论文翻译的是关于一位犹太姑娘在上海的日记。背景资料看了这本《一个犹太人的上海记忆》。 沉浸在上海犹太人的故事中,久久不能平复。 很少有人知道上海犹太人的经历,及他们当时所面临的种种挑战。70多年前,为了躲避希特勒“最终解决方案”,大约2万犹太难民逃...
图书标签: 回忆录 上海 犹太人 近现代史 历史 社会史 海外中国研究 思想史
一个犹太人的上海记忆:1927-1952
丽莲·威伦斯 著 刘握宇 译
生活·读书·新知三联书店 2018-1
ISBN:9787108060921 定价:48.00元
作者见证了20世纪30年代上海的经济繁荣、抗日战争爆发后日本对上海的占领、国共内战以及中华人民共和国的成立。她在书中回顾了这段岁月,以大量生动的细节展现了当时上海不同阶层和不同种族的生活状况,尤其对居住于上海的外国人群体(如俄国人、法国人、日本人、美国人、英国人、德国人等等)的工作、家庭、教育、娱乐、心理和文化观念等进行了深描,并表现出中国人和享受治外法权的租界侨民之间的复杂关系,是关于上海近代历史的不可多得的珍贵记录。
原本只是想看关于老上海的记忆,但是作者在书中写到了自己的生日??于是我看到了一位木天合3宫、金星9宫,从小到大,学运一路凯歌的作者的童年回忆录。作为俄裔无国籍犹太人,从小接受法租界法国公学的法语教育,学校要求掌握两门外语:英语以及选修西班牙语,在父母的家庭生活中丰富了俄语词汇,在上海的市井生活中学会了一点点蹩脚的上海话和普通话。1952工作签证去往日本,之后移民美国,多年后在波士顿大学完成法国文学博士学位。作者的学运怎么可以这么好…
评分2018.11 这本书和《长乐路》《繁花》并在一起,仿佛同一区域有四个平行宇宙
评分非常的生动,有着大量的细节,可读性极强。对于丽莲.威伦斯而言,她是上海法租界的“土著”,不是旁观者,上海就是她的家,所以全篇充满情感。最后一章她在几十年后重回上海的片段更是让人感动。另外,我对一个细节印象很深,丽莲在共产党占领上海之后说她想离开上海了,但并非因为害怕轰炸—日据时期美国飞机的空袭已经使她对此心理免疫了,而是因为被限制了越来越多的自由。
评分很多记忆都是很鲜活的
评分特定的立场,感受复杂 ……
一个犹太人的上海记忆 2024 pdf epub mobi 电子书