彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书著者简介

克莱斯特是德国十八、十九世纪之交的杰出作家，在德语文学史上具有极其重要的地位。他是所处时代的一个异类，无法明确归属于任何文学流派：他既突破了古典主义对和谐的追求，也不接受浪漫派的美学理念。在他去世之后，学界和公众才逐渐认识到了他著作的价值。比如卡夫卡曾经在日记里提到：“我反复阅读克莱斯特的作品。艺术不是瞬即消逝的惊愕，而是长期起作用的典范。”今人将克莱斯特称作德国有史以来最伟大的剧作家，有些专家甚至认为其在德语文学史中的地位仅次于歌德与席勒。然而其在中国的译介与研究仍相当少。

彭忒西勒亚电子书图书目录

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-07

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢彭忒西勒亚电子书的读者还喜欢

彭忒西勒亚电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

追求坚利的矛却因过刚而易折。我为你带上玫瑰花环，因为这诅咒无人可解。 —— 古典悲剧和近现代悲剧的区别在于维度的不同。一者维度为社会，一者维度为性格。在千年之前，他们是在服从氏族间的战争，彼此厮杀后，惋惜逝去的容颜，充其量算是仇恨长河之间的一小雕花。千年之...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:华夏出版社

作者:[德] 海因里希·冯·克莱斯特

出品人:

页数:296

译者:江雪奇

出版时间:2018-8

价格:69.00

装帧:平装

isbn号码:9787508094878

丛书系列:

图书标签: 克莱斯特德国文学德国彭忒西勒亚外国文学诗剧文学德语

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书图书描述

《彭忒西勒亚》的作者克莱斯特是德国十八、十九世纪之交的杰出作家，在德语文学史上具有极其重要的地位。卡夫卡曾经在日记里提到：“我反复阅读克莱斯特的作品。艺术不是瞬即消逝的惊愕，而是长期起作用的典范。”今人将克莱斯特称作德国有史以来最伟大的剧作家，认为其地位仅次于歌德、席勒。

《彭忒西勒亚》是克莱斯特“最具勇气、最富才华”，也是“最个人、最激情、最炽烈”的作品。在初稿完成之后，克莱斯特曾激动地写道：“的确，我最内在的本质就蕴于其中。……我灵魂全部的痛苦和光辉。”《彭忒西勒亚》剧情发展跌宕起伏、引人入胜。女主人公那分裂的自我、狂热的追寻和无望的抗争让一代代读者生发出感动、同情，甚至共鸣。克莱斯特对人性缺陷深刻而独到的表达，使这部戏剧成为超越时代的经典。

《彭忒西勒亚》的故事发生在荷马史诗《伊利亚特》中的特洛伊战场。特洛伊战争如火如荼之际，一支来自神秘部族亚马逊的骁勇的少女军团从天而降。她们的统帅，亚马逊女王彭忒西勒亚与希腊英雄阿喀琉斯在战场相遇，他们爱上了彼此，都想俘获对方。在一次战斗中，彭忒西勒亚负伤昏迷，被阿喀琉斯擒获，她的女伴普萝妥耶为避免刺激女王脆弱的心灵，恳请阿喀琉斯装作自己被俘，女王苏醒后信以为真，对阿喀琉斯讲述了埋藏在亚马逊国奇异而惨烈的历史中的秘密。就在此时，远处传来了激战的声音……

为了使读者更好地理解作品，译者为正文添加了众多脚注，并在正文之后编写了“专名索引”。除了克莱斯特的剧作，本书还收录了三篇评论及研究文章，这三篇文章为读者了解相关背景，理解剧作内涵提供了便利。

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

Penthesilea这一出德国历史上瑰宝级的作品终于有了中译本。作品里全是激情、疯狂和暗黑力量，是以歌德为代表的理性主义的完全反面。克莱斯特的语言充满了跳跃，难译到家，译者显然是以极为科学的态度对待的这部作品。从她非常优美的语言里就能感觉的到克氏的疯魔一般的美感。

评分☆☆☆☆☆

译笔极其优美，情节荡气回肠，亚马逊女王彭忒西勒亚像是生命意志之风暴的化身，难怪尼采和卡夫卡都十分欣赏克莱斯特。

评分☆☆☆☆☆

"我灵魂的全部痛苦和光辉。" 翻译得很顺畅，不论是正文还是脚注都可以看出来译者真的下了很多功夫。以前只读过一个原文选段，挺难的，感谢翻译，能让我在人生的路口"投机取巧"地阅读这样一部优秀的德国文学作品，感慨和收获颇多。后面附的论文也很有帮助。（很想偷窥译者的豆瓣。）

评分☆☆☆☆☆

很棒的翻译和编写。

评分☆☆☆☆☆

附录二弗里柯的解读文章非常好。第十四十五场阿喀琉斯和普萝妥耶的合伙欺骗让彭忒西勒亚少女般忠于爱情的自我以美好的面目完全显露出来，然而阿喀琉斯不懂彭忒西勒亚，当他说出真相时他又怎能再次拥有她？事实上，彭忒西勒亚的爱情是被预言的，战争一开始她便遵循爱情的法则而不是亚马逊共同体的法则。处在英雄时代的阿喀琉斯和彭忒西勒亚都因出于爱情而选择佯装输掉战斗或违背神法而自主选择爱情时被军中同伴判定疯狂。但阿喀琉斯实现他爱情和欲望的方式与彭忒西勒亚实现自我的方式截然不同。彭忒西勒亚只能在遵守本族神法之后再完成其自我的爱情法则。这一完成就是杀死阿喀琉斯然后死亡。

彭忒西勒亚 2025 pdf epub mobi 电子书