托马斯•品钦,生于1937年5月8日。美国后现代主义文学代表作家,著有《V.》《拍卖第四十九批》《万有引力之虹》《葡萄园》《梅森和迪克逊》《反抗时间》《性本恶》《尖锋时代》,以及短篇集《慢慢学》。1974年因《万有引力之虹》被授予美国全国图书奖。
发表于2023-03-25
拍卖第四十九批 2023 pdf epub mobi 电子书
这是第二次尝试品钦,家里还躺着一本中学时买了没能读完的灰色的一本《葡萄园》。 觉得很遗憾,即使是第二次接触品钦,还是入门级的拍卖,我都不能很好地抓住和理解。阅读体验很有意思,是一种随时随地容易涣散失神,但又难免会被拉回来反复琢磨的过程,本质是折磨人的,但竟然...
评分初读品钦还是大学时期。当时听说品钦的《万有引力之虹》是史上最难读的小说,恰好图书馆又有,于是这本808页的书就在我背包放了一个月,虽然现在小说的内容基本上都忘却了,但书的重量却还清楚记得。 808页,故事线索多,人物多还好办,最多做个笔记就可以搞清楚,就...
评分摘自《澳门日报》 作者:黄尔菁 托马斯·品钦(THOMAS PYNCHON)是美国当代一位重要的作家,他有多部著作如《V.》、《拍卖第四十九批》(The Crying of the Lot 49)、《万有引力之虹》等,虽然蜚声文坛,但他选择深居简出,很少在镜头前露面,甚至刻意避开媒体。 《拍卖...
评分熵不是什么新鲜的东西,戏拟戏仿也不是,以作品完结后的静止状态来剖析小说叙事技巧,是妄图占据小说同等智力制高点的评论家们不得已的办法------你不可能加入到小说创作的进程当中。所以能读到很多标识为实验或后现代的小说(据说欧洲人不认同后现代小说这个说法),评论指涉...
评分原创地址:http://www.qh505.com/blog/post/1581.html 这些日子里无论她朝何处看,巧合是处处开花,她别无所有,只有一个声音一个词,即“特里斯特罗”,把它们集合在一起。 ——《拍卖第四十九批·第五章》 日子是“厚厚一副纸牌那么多的日子”,开出来的...
图书标签: 托马斯·品钦 美国 小说 外国文学 译林出版社 美国文学 后现代 文学
品钦创作的第一部长篇小说,也是最易读懂,又能全面反映其独特创作风格的一部。于1967年获美国艺术文学院的罗森塔尔基金奖。曾入选美国《时代》周刊百部英语小说佳作。
故事发生于1964年夏的加利福尼亚。女主人公奥狄芭是一位20世纪美国典型的家庭主妇,从一次冷餐会回到家后,她发现自己已被她的已故情人、加利福尼亚房地产巨头皮尔斯提名为他的遗嘱执行人。于是奥狄芭离开洛杉矶赴皮尔斯的“大本营”——圣纳西索进行遗产调查事宜展开,而调查过程中的许多发现,都毫无例外地指向一个古老而神秘的地下邮政系统——特里斯特罗。于是,针对该组织,奥狄芭展开了一系列调查,然而她的追踪,却没有任何明确的结果,她好像一直在接近真相,答案却又似是而非。纷繁杂乱的线索使奥狄芭陷入迷茫,她永远也无法确定是否真的存在着“特里斯特罗”,或者她自己只是皮尔斯设置的骗局受害者,又或者一切都是她自己的疯狂幻觉。 作为“第四十九批拍卖品”进行拍卖的一组邮票,似乎成为解开特里斯特罗之谜的关键,然而……
小说通过迷宫式的叙事和对熵增理论、测不准原理的借用,描绘了美国光怪陆离的社会全景,道出了在无序、空虚、没有确定性的现代社会中人类的尴尬处境,展现了鬼才品钦诡谲的视角及其对杂糅、戏仿等艺术手法的娴熟运用。
一部关于美国生存困境与末日幻象的最动人的寓言,却又窄化了这一密度极大的文本。Oedipa如她名字来源所在的神话人物一般,有着对于真相的极度痴迷,而那个真相的源头,却是一个模糊的词组“Inverarity”,作为读者进入这个文本过程的平行隐喻,在被错综复杂的线索缠绕的过程中距离有可能被揭示的中心越来越远,一切也许只是一场玩笑。但毫无疑问,这是一场值得全身投入的冒险,因为她被从一种无所不在的浅薄与虚空中解放,逃离那个囚禁她的不可被摧毁的高塔,真正有机会抓住自己眼前出现的所有现象并主动为之赋予一个意义。是的,“妄想狂”或“施虐狂无政府主义者”非得二选其一,这是一个十分绝望的两难境地,它就是一个纯然的美国社会的产物,当肯尼迪在众目睽睽下被刺杀,凶手又在直播时被击毙,很多东西已不可避免地走向分崩离析。
评分shrink翻译成缩头师是怎么做到的………………
评分4.5(翻譯勇氣可嘉;有一些句子讓人皺眉還有一些段落忍不住劃線(用手指輕觸屏幕長按拖動選中...
评分读得很慢 很佩服品钦的链接能力 新的译本不错
评分应该意识到品钦作品的难译性,无论是怎样精准的译本(虽然这本也好几处让人感到生硬)都不可避免地削减其通过丰富意象叠加的诗意和破解这一迷宫的可能性,但唯一可以确定的是故事在走向热寂之前划下了休止符,迫使读者回到原先处于的孤寂。
拍卖第四十九批 2023 pdf epub mobi 电子书