《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


《惡之華》譯析

簡體網頁||繁體網頁

《惡之華》譯析 pdf epub mobi 著者簡介


《惡之華》譯析 pdf epub mobi 圖書描述

本書是世界詩歌名著。《惡之華》分憂鬱與理想、惡之華、叛逆、酒、死5部分,共輯詩歌百餘首。

另有《集外》、附錄等。© Teven.cn

《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

《惡之華》譯析 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-24

《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 《惡之華》譯析 電子書 的读者还喜欢


《惡之華》譯析 pdf epub mobi 讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:花城齣版社
作者:[法] 夏爾·波德萊爾
出品人:
頁數:272
譯者:莫渝
出版時間:1992年4月
價格:4.00
裝幀:平裝
isbn號碼:9787536011229
叢書系列:

圖書標籤: 波德萊爾  惡之華  詩歌  莫渝  法國詩歌  法國文學  文學  W夏爾·波德萊爾   


《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《惡之華》譯析 pdf epub mobi 用戶評價

評分

譯文感覺很好,強行改變句式而求押韻的譯法,隻會破壞整體的節奏感,甚至使詩意難以理解

評分

注釋挺好的

評分

一句話想讀一個人係列“不要把一個階段幻想得很好 , 而又去幻想等待後的結果 , 那樣的生活隻會充滿依賴”12.22讀到這句,有觸動。想找波德萊爾譯本真是件辛苦活,看瞭郭、戴、錢、陳四個流行譯本,無味,偶然發現這本冷僻。#2018讀書#1.2打卡。第一遍按順序配閤注釋賞析,開頭小驚喜,中間平淡略有一兩篇精彩,然後有些很無趣,直到最後讀到列波忘川直覺震撼!瞭解瞭下這本書齣版情況,理解瞭惡之華以及波德萊爾遭到的誤讀誤解。重新看瞭第二遍,這次是從末尾開始隨意翻看,所有的作品都開始有感覺。被波德萊爾的溫柔輕盈打動。最愛No.65月的哀傷。#1.26讀完打卡。

評分

譯文感覺很好,強行改變句式而求押韻的譯法,隻會破壞整體的節奏感,甚至使詩意難以理解

評分

吸血鬼 腐屍 香水瓶 毒 快樂的死者 陽颱 裂鍾 憂鬱

《惡之華》譯析 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有