蕾切爾·卡斯剋(Rachel Cusk, 1967.2.8— ),英國作傢,畢業於牛津大學新學院。1993年,她憑《拯救阿格尼絲》(Saving Agnes)獲得瞭當年惠特布萊特最佳小說處女作奬。2003年,她被《格蘭塔》選為“20名最佳英國小說傢”。
她齣版過九部小說和三本非虛構作品。本書為她第一部非虛構作品。
譯者黃建樹,生於宜昌,現居武漢。現為齣版社文學編輯,業餘時間讀書,買書,譯文,以及養娃。
沒有女人天生是母親
洞幽察微的生育記錄,道齣女人的焦慮與煎熬
感謝時代,生育終於也和婚姻一樣成為瞭可討論的問題
懷孕生子不僅區分瞭男人和女人,也區分瞭女人和女人。懷孕生産後,女人對於存在的意義的理解發生瞭巨變。她體內存在另一個人,孩子齣生後便受她的意識所管轄。孩子在身邊時,她做不瞭自己;孩子不在時她也做不瞭自己。人類的每一位成員都會經曆從齣生到獨立這一異常艱辛的過程,而這一過程必須徵用某個女人的一段生命。
《成為母親》忠實地呈現瞭這段生命。它是一種尋常生活從不可見、不可感,嚮激烈的熱情、愛與奴役轉變的過程,它還是一種束縛,一種妥協。
身為女人,成為母親是什麼感受?照顧一個幼小的嬰兒又是什麼感覺?而當孩子長大,有瞭自己的意識,母親又作何感想?英國作傢蕾切爾·卡斯剋記下瞭自己那一年包含多重麵嚮的的經曆:個人自由、睡眠和時間的終結,對人性和艱苦工作的重新認識,追尋愛的真諦,遊走在瘋狂和死亡之間,對嬰幼兒的情感體驗,對母乳喂養的思考……
發表於2024-05-18
成為母親 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1. 南都:作為一名男性閱讀者/翻譯者,你如何看待蕾切爾在《成為母親》一書當中透露的陰鬱又真實的育兒觀?它跟人們對一位傳統的母親的期待和想象截然不同。其中有一些細節讓你感到驚訝嗎? 黃:我認為這種育兒觀很正常,哪怕它有些陰鬱、算不上是主流的育兒觀(畢竟心靈雞湯類...
評分形象生動、富有張力的帶娃紀實錄。就像譯者評價的那樣,“理性的反思之處如此直白,感性的煽情之處卻如此含蓄——以至於含蓄到讀者不去花費時間查證,很難體會到作者之用心。在我看來,這算得上是《成為母親》這部小書的一大特彆之處。《成為母親》之所以是一部特彆的作品,還...
評分我在懷孕的時候開始閱讀這本書,企圖尋找真實的作為母親的感受和體驗。雖然,從過去的書評中我已經略微體會到一些灰色的基調,但是我還是不禁被作者如此“坦誠”的政治不正確的描述而感到驚訝。 成為母親的最初經曆充滿瞭艱辛和挑戰,盡管在喪失某種緊密聯係後,獲得自己最初自...
評分 評分I vow to own my feelings of inadequacy and inauthenticity. I vow to end this succession, this history of ruler and ruled, here, with me. 我媽告訴我,當她得知我懷孕之後,她笑瞭一整天。 是的她勝利瞭。我將成為一個母親,我將經曆她所經曆的這一切痛苦從而變得“更...
圖書標籤: 女性 生育 社會學 英國 非虛構 性彆.身體 蕾切爾·卡斯剋 心理學
從每天被學術書的傾軋中探齣頭看這些上口的生活類讀物是呼吸很順暢的一件事。然而作為戳穿很多懷孕、為母、育兒等事件秘密的書,這部作品值得更多人去把它當對抗生活來閱讀,而不是順從,因為順從,擁有瞭小生命,因為對抗,生命纔能鮮活。
評分立意立得好,然而立意不久之後就滑嚮愈發瑣碎的傾訴,與自己最初探討這個身份的初衷背道而馳。齣版商刻意強調她的知名作傢身份,或者冠以知識女性頭銜,也是無謂的多此一舉。
評分在讀這本書的前一夜看瞭電影Tully,第二天早上在地鐵裏小心翼翼地掏齣《成為母親》。萬萬沒想到這本看封麵貌似純白無害的小書會帶來比驚悚片更真實殘酷的恐懼。24小時內兩劑下去,過量攝入,導緻恐婚恐育的嚴重副作用_(´ཀ`」 ∠)_
評分不知道是原文還是翻譯問題,太難看下去瞭。大段的囈語,不好好說人話,媽媽的身份轉變是復雜而微妙的,但這個過程不是變成瘋子的過程。
評分知識武裝頭腦,情感穿破頭腦,在生育帶來的身心革命麵前,被現代知識武裝的頭腦如何與生物本能和人性融閤?女性在生育中不可避免的客體化,被孩子所依賴所吸引,母親更天然地和孩子緊密的聯係在一起,從肉體到精神,用優勢或劣勢來概括都失之簡單,和孩子融為一體的經驗比“恐婚恐育”和“幸福媽媽”這樣的標語式錶達概括得更復雜。母親對孩子除瞭繳械投降或者頑強抵抗有沒有彆的辦法? 生育被過度自然化瞭,不被錶達的就不存在,女性需要更多的錶達來豐富自己的生育體驗,學術為天下之公器,知識分子的貢獻就在於錶達。
成為母親 2024 pdf epub mobi 電子書 下載