中原中也是昭和時期詩人、歌人、翻譯傢,被譽為“日本的蘭波”。有350多篇詩作流傳至今,其中一些詩作被選進日本的國語教科書。主要作品有詩集《山羊之歌》(1934)、《往昔之歌》(1938),譯詩詩集《蘭波詩選》 。《山羊之歌》是中原中也的第一部詩集。
發表於2024-11-26
山羊之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 日本 中原中也 日本文學 詩 外國文學 文學 象徵主義
沒讀齣來有多好,但應該還不錯吧。喜歡 鞦之一日。
評分想讀讀原版的 翻譯得過於狡黠瞭
評分作者短暫的三十歲生涯僅齣版過兩部詩歌。《山羊之歌》是27歲齣版的,這部筆調有些陰沉傷感,讀來覺得味淡。
評分最佳是“被汙濁瞭的悲傷”後部分。有些詩句直白得想撲哧一聲笑齣來,直白得可愛,「雖然道理總是明白 卻在心底裏填滿瞭懷疑的碎渣,到處都是垃圾。」
評分五星打給原文的,是真的很喜歡
山羊之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載