姚達兌,男,廣東汕頭人,文學博士,現任中山大學中文係副教授,兼任中山大學“西學東漸文獻館”和“廣州與中外文化交流研究中心”研究員。曾任美國哈佛燕京學社訪問研究員。
這是作者2007—2017年間的部分論文結集,共分為四輯,涉及近代文化交涉和比較文學等方麵的相關議題。
第一輯是以梁啓超與晚清文學新變為討論主題。
第二輯則集中在近代中外文化交涉與翻譯研究。
第三輯涉及傅蘭雅於1895年推動的“時新小說”徵文事件。
第四輯算是附錄,收有2篇書評、2篇考證小文和1篇翻譯的論文。
這部論文集包含瞭一係列有趣的個案,以跨學科的視角來討論近代中外文化交涉,以文學、曆史和翻譯的互動等個案來研究比較文學。這些個案的探討,較為注重所涉文本的思想性與曆史性,也注意到所涉事件中各方麵的衝突和交涉。本書是為近代文學/近代史、翻譯研究、中國宗教、文化交涉學和比較文學等研究領域的有益參考。
發表於2024-12-23
近代文化交涉與比較文學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 文學研究 比較文學 東西交通史 姚達兌 中國社會科學齣版社 *中國現當代文學研究 近代史 文集
-_-個人覺得這本書至少有三個亮點。1、在研究“梁啓超與晚晴文學”的同類題材中,筆者另闢蹊徑,以粵方言為切入點來進行討論,讓人耳目一新。2、書中很多個案,多以跨學科的視角來展開討論,並在解讀上講齣瞭自己獨特的見解。3、最後一個,也是最值得關注的是,書中有許多很珍貴的文獻,是筆者趁著入選哈佛眼鏡學社訪問期間之便,在哈佛大學耶魯大學搜獲的,對讀者研究、搜集和解讀同類素材而言也具有很大的幫助。
評分-_-個人覺得這本書至少有三個亮點。1、在研究“梁啓超與晚晴文學”的同類題材中,筆者另闢蹊徑,以粵方言為切入點來進行討論,讓人耳目一新。2、書中很多個案,多以跨學科的視角來展開討論,並在解讀上講齣瞭自己獨特的見解。3、最後一個,也是最值得關注的是,書中有許多很珍貴的文獻,是筆者趁著入選哈佛眼鏡學社訪問期間之便,在哈佛大學耶魯大學搜獲的,對讀者研究、搜集和解讀同類素材而言也具有很大的幫助。
評分-_-個人覺得這本書至少有三個亮點。1、在研究“梁啓超與晚晴文學”的同類題材中,筆者另闢蹊徑,以粵方言為切入點來進行討論,讓人耳目一新。2、書中很多個案,多以跨學科的視角來展開討論,並在解讀上講齣瞭自己獨特的見解。3、最後一個,也是最值得關注的是,書中有許多很珍貴的文獻,是筆者趁著入選哈佛眼鏡學社訪問期間之便,在哈佛大學耶魯大學搜獲的,對讀者研究、搜集和解讀同類素材而言也具有很大的幫助。
評分-_-個人覺得這本書至少有三個亮點。1、在研究“梁啓超與晚晴文學”的同類題材中,筆者另闢蹊徑,以粵方言為切入點來進行討論,讓人耳目一新。2、書中很多個案,多以跨學科的視角來展開討論,並在解讀上講齣瞭自己獨特的見解。3、最後一個,也是最值得關注的是,書中有許多很珍貴的文獻,是筆者趁著入選哈佛眼鏡學社訪問期間之便,在哈佛大學耶魯大學搜獲的,對讀者研究、搜集和解讀同類素材而言也具有很大的幫助。
評分-_-個人覺得這本書至少有三個亮點。1、在研究“梁啓超與晚晴文學”的同類題材中,筆者另闢蹊徑,以粵方言為切入點來進行討論,讓人耳目一新。2、書中很多個案,多以跨學科的視角來展開討論,並在解讀上講齣瞭自己獨特的見解。3、最後一個,也是最值得關注的是,書中有許多很珍貴的文獻,是筆者趁著入選哈佛眼鏡學社訪問期間之便,在哈佛大學耶魯大學搜獲的,對讀者研究、搜集和解讀同類素材而言也具有很大的幫助。
近代文化交涉與比較文學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載