夏目漱石选集.第二卷

出版者:人民文学出版社

作者:[日] 夏目漱石

页数:231

译者:开西

出版时间:1958-6

价格:1.10

装帧:平装

图书标签:夏目漱石日本文学夏目漱石选集日本文学想买

《哥儿》开西（章克标）译

《旅宿》（即《草枕》）丰子恺译

读后感

漱石 还有丰子恺 就那么平静的用文字吸引了我 真是恨不能生于同一个时代 去触摸他们的气息 ...  

读此书可谓波折不断。 起初为了找草枕，查了学校图书馆，找到1929年上海真美善书店崔万秋译版本，费了很大劲儿爬上五楼的线装特藏善本书库，好容易进入后，一个很像宅里几年的OTAKU让我跟着他进入一间很偏僻的房间，打开门，一股很浓的旧书霉味扑面而来，开了电灯，灯管兹啦...

读此书可谓波折不断。 起初为了找草枕，查了学校图书馆，找到1929年上海真美善书店崔万秋译版本，费了很大劲儿爬上五楼的线装特藏善本书库，好容易进入后，一个很像宅里几年的OTAKU让我跟着他进入一间很偏僻的房间，打开门，一股很浓的旧书霉味扑面而来，开了电灯，灯管兹啦...

漱石 还有丰子恺 就那么平静的用文字吸引了我 真是恨不能生于同一个时代 去触摸他们的气息 ...  

读此书可谓波折不断。 起初为了找草枕，查了学校图书馆，找到1929年上海真美善书店崔万秋译版本，费了很大劲儿爬上五楼的线装特藏善本书库，好容易进入后，一个很像宅里几年的OTAKU让我跟着他进入一间很偏僻的房间，打开门，一股很浓的旧书霉味扑面而来，开了电灯，灯管兹啦...

用户评价

读了 草枕。有些地方感到不太能理解，不知道是不是翻译的问题，比如说人情，非人情，是什么意思？最近看了一些夏目漱石的东西，觉得还是心 最成熟最完整。

即便是丰子恺译的也很不喜欢，箴言作家还是摘下来的片段觉得惊艳，真是系统把书看过一轮还是觉得差了些气候。

难怪读《草枕》老觉得眼熟……

多年前借来读过，好想买到一册旧书啊

多年前借来读过，好想买到一册旧书啊