雨果(1802-1885),法國浪漫主義作傢,十九世紀前期浪漫主義文學運動領袖。雨果幾乎經曆瞭十九世紀法國的一切重大事變,1841年被選為法蘭西學院院士。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章。代錶作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《笑麵人》《剋倫威爾》等。
長篇小說《悲慘世界》是-部《奧德賽》式的偉大史詩,一部悲天憫人、充滿人道主義精神的不朽之作。
《悲慘世界》(套裝上下冊)通過冉阿讓等人的悲慘遭遇以及冉阿讓被卞福汝主教感化後一係列令人感動的事跡,深刻揭露和批判瞭19世紀法國封建專製社會的腐朽本質及其罪惡現象,對窮苦人民在封建重壓下所遭受的剝削欺詐和殘酷迫害錶示瞭悲憫和同情。
點擊鏈接進入英文版:
Les Miserables.
發表於2024-11-22
悲慘世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
個人感覺,李丹、方於先生的譯本雖然入選瞭人文社的所謂“名著名譯”,但其翻譯質量並不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語,沒看過原著,但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識,還是能發現一些問題。 暫舉一例: 書的第五部(冉阿讓)第一捲(四堵牆中間...
評分隻這麼一部書,就把人性所有的光輝和劣性全部呈現在讀者眼前,無一遺漏。作為人,我想,大多數時候我們是殘酷的,我們自以為善良、自以為正義、自以為充當瞭法律的化身、自以為集結瞭智慧和理性,卻又在自以為是的過程中傷害瞭多少本性善良的人呢?冉阿讓的善沒有被我們所謂的...
評分 評分多年後重讀,我纔發現,原來沙威纔是悲慘世界中最悲慘之人物。 冉阿讓不是,縱然他有十幾年牢獄之災,在警察的追蹤之下到處藏匿,從頂尖富翁淪為超級窮光蛋,但他不是。他是一個不公正世界中被不公正對待的人物,他是第一男主角,但他不斷進行自我救贖。他總是給自己一個存在於...
圖書標籤: 雨果 法國 法國文學 小說 外國文學 經典 名著 文學
22歲纔看真是丟人丟到傢瞭,而那些貶低Pontmercy夫婦的書評者內心得有多陰暗。馬呂斯成長軌跡清晰適閤寫傳,珂賽特百閤花形象明媚動人,愛情和曆史描寫角度尺度皆適閤青少年閱讀。
評分這不是浪漫派,這是偉大的浪漫主義!寫作者的耐心和浪漫、人道情懷,可以在耐心的讀者那裏變化成令人震撼的心靈浪花。我說耐心,是因為雨果用大段的鋪陳仔細描寫瞭他的故事所涉及的幾乎所有曆史細節。滑鐵盧戰役始末以及十九世紀初巴黎的下水道是此類篇章中最為精彩的,但可惜我有時間壓力,其中的很多段落隻能一翻而過。這樣的巨型史詩般的寫作方式,我不知道現在我們還能在哪兒見到。冉阿讓的傳奇故事讓閱讀者心潮起伏、為其命運擔憂,但是他作為一個有獨立主體的虛構人物,完成瞭在現實中少有人能夠完成的自我救贖,而照耀他的星光來自於他自己的心靈,那顆被卞福汝大主教所點亮的心。這樣的書應該在人生觀還未形成的時候讀到,因為它將是一束照亮人生之路的光芒。
評分這部小說是一座獨一無二的高峰,是昨日的世界那萬韆氣象的總和,是人類心靈的深沉博大所能達到的極緻。全書以冉阿讓的一生為主綫,卻極盡全麵地描繪瞭18、19世紀之交法國的社會現實與政治風雲。在這個世界裏,“悲慘”是錶麵的主題,良心、愛和對美好未來的渴求則是奔騰的潛流,數十個人物為瞭各自不得不遵從的理由而交匯衝蕩,而一切又發生在社會與曆史蒼茫的天幕下。無論是敘述故事、刻畫環境,還是蕩開一筆評論社會問題,雨果的如椽巨筆都浸透著後啓濛時代人道主義的博愛,人在其悲慘的命運之中恰恰因為愛、純真和希望而散發齣至美的光芒。該版本翻譯行雲流水,常藉用中國文化中的特殊錶達巧妙地傳達作者的意涵。總而言之,這是一本真正意義上的經典。
評分時代波瀾壯闊,人性悲天憫人
評分冉阿讓 珂賽特 警察 法國大革命的背景 滑鐵盧戰役 因為偷麵包而來的十幾年的牢獄生活 很多年瞭 記得還挺清楚
悲慘世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載