阿尔维托•曼古埃尔(Alberto Manguel),1948年生于布宜诺斯艾利斯,1982年移居加拿大后成为加拿大公民,目前定居法国。他是一位文集编纂者、翻译家、散文家、小说家、编辑,在国际间享有盛名,著作有《阅读史》《夜晚的书斋》《恋爱中的博尔赫斯》《想象地名私人词典》等。
发表于2024-12-21
和博尔赫斯在一起 2024 pdf epub mobi 电子书
放言“天堂是图书馆的模样”的博尔赫斯,家中却没有自己的著作。加拿大作家阿尔维托•曼古埃尔记录下一桩小事:某次,邮差送来一个大包裹,内装意大利新出版的博尔赫斯精装版小说,包装繁复、做工考究,每本书还有编号。可博尔赫斯听罢了描述,不假思索地将之赠予了邮差。读...
评分文学很神奇。邂逅一本好书、一个段落、或一个句子,忽然就让人开启了灵犀。还有一些更幸运的人,有幸遇到他崇仰的大师,自此往后,他的路途里总有一盏光亮的灯。 阿尔维托·曼古埃尔穿过佛罗里达大街的人群,绕过各种建筑物,来到麦伊普大街994号,按下某个门铃,穿过楼道,走...
评分有一篇文章,Cortazar的,叫作Fin del mundo del fin。我本以为这已经是比较崎岖的题目了,结果在本书中,赫然出现了memories of memories of memories。只是不是作为题目,而是作为总结,出现在了最后。 这个Manguel是给博尔赫斯读书的众多人士之一,结果给文化名人读书,他也...
评分文学很神奇。邂逅一本好书、一个段落、或一个句子,忽然就让人开启了灵犀。还有一些更幸运的人,有幸遇到他崇仰的大师,自此往后,他的路途里总有一盏光亮的灯。 阿尔维托·曼古埃尔穿过佛罗里达大街的人群,绕过各种建筑物,来到麦伊普大街994号,按下某个门铃,穿过楼道,走...
评分那时,有一束光,照亮了他的脑海 《和博尔赫斯在一起》前言 赵松 若按希伯来原初宗教里的说法——上帝以语言创世,那像博尔赫斯这样的人,在其内心深处就很可能藏着一个渴望成为“上帝”的人,企图用文字创造并主宰另一个无限的世界。或许也正是基于类似的理解,翁贝托·埃科才...
图书标签: 博尔赫斯 回忆录 传记 外国文学 阿根廷 阿尔维托·曼古埃尔 小说 文学
★获2003年法国普瓦图—夏朗德图书奖
★亚马逊网站2015年度好书
★知名作家赵松作序导读
★一部轻盈灵动、从容克制的回忆录;一幅感性、深刻、流动的博尔赫斯肖像
——————
这是关于博尔赫斯的回忆录,记录了与博尔赫斯交往中印象深刻的场景,反思和评述了与博尔赫斯的阅读、写作及思想密 切相关的人与事。
1964年,在布宜诺斯艾利斯的一家书店,一位六十多岁的盲人作家走到一位十六岁的店员面前,询问他是否有兴趣兼职为他诵读。这位作家就是豪尔赫•路易斯•博尔赫斯,世界上最出色的文学家之一;这个男孩是阿尔维托•曼古埃尔,后来成为享誉世界的作家和藏书家。曼古埃尔回忆了和博尔赫斯在一起的日子,记录和思考了博尔赫斯的日常生活,他独特的写作方式,他的阅读喜好,他对其他作家的评论,他的渊博、怪癖,以及孤独……既感性又深刻,动态地勾勒出这位谜一般的天才作家的肖像画,直抵博尔赫斯的内心。
——————
——————
这本精彩的书给读者提供了一把钥匙,能打开博尔赫斯魔法世界的多个秘密空间。
——马哈茂德•达尔维什,巴勒斯坦民族诗人
阿尔维托•曼古埃尔之于阅读,正如卡萨诺瓦之于性。
——《苏格兰周日报》
他创作的关于博尔赫斯的故事……被包藏在璀璨的诗歌里。
——《多伦多星报》
相对于那些试图对博尔赫斯的人生做出深度更深的挖掘与分析的传记作者而言,曼古埃尔的方式是克制而又得体的,而这种方式自是所来有自,不管这么多年以来他对博尔赫斯的印象有什么样的改变,也不管他对博尔赫斯作品的评判发生了多少变化,他非常清楚的一点是,记忆中那些与博尔赫斯有关的时刻,对他来说无论它们会如何的模糊都永远是神秘而又珍贵的,当他使用自己的语言做出呈现时,他知道,他必须保持某种意义上的静默,而不是像很多人那样喋喋不休。
——赵松
是那个极力将比喻推向极致的博尔赫斯
评分文体出色。作者仰慕博尔赫斯,却保持可贵的距离和分寸感,写出如此沉静又饱含深情的作品,实属不易。因此,在描摹博尔赫斯同时,也映照作者自身:他是《夜晚的书斋》《想象地名私人词典》等书的作者。
评分这本书是作者从认识博尔赫斯直到其去世,通过为其读书、与其探讨分析读书内容和数次交谈、阅读并学习分析其作品以及在其指引下穿过一道道幽暗又明亮的文学哲学宗教艺术等迷宫,终至可以用客观的视角、克制得体的语言漫谈博尔赫斯本人及其作品。正如博尔赫斯自己所言,“每位作家都会留下两部作品:写下的文字和自己的形象;这两部‘作品’会不断交织缠绕,直到最后一刻。” 博尔赫斯一生将现实与书融合一体,对他而言,现实既存在于书中、也存在于读书之中、还存在于谈论之中。这也是为何他的谈吐同他的作品一样既意味深长又富于机智;也更是为何作者感觉早已存在于博尔赫斯创作之前的作家、甚至一些经典作家,都可以归类于一大串博氏写作风格的作家之列,都有阅读他的延伸之感。也再次证明了听过读过了解过博尔赫斯的人注定终其一生都将被他影响。
评分是那个极力将比喻推向极致的博尔赫斯
评分这本小书,以很平凡的视角,记录博尔赫斯的日常生活,独特的写作方式,阅读喜好,其他作家的评论,他的渊博、怪癖,以及孤独,他自嘲说,上帝给了他一座图书馆,同时给了他失明。赵松的序和配图加分。
和博尔赫斯在一起 2024 pdf epub mobi 电子书