《羅亭》1856年發錶,為屠格涅夫的第一部長篇小說。石國雄 譯
《貴族之傢》1859年發錶,為屠格涅夫的第二部長篇小說。非琴 譯
發表於2024-11-22
貴族之傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
享受著統治階級的好處,又想改變這種阻礙人類發展的製度。“博覽群書的懶漢”。 屠格涅夫為代錶的貴族文人都不知道該做些什麼,一個多世紀過去瞭,俄國還是沒本質改變。中國還要等多久呢? 這類書到底能影響多少人?一般的青年人不會看,科學傢也不會去看。顔寜最喜歡的是《歡...
評分“一個明媚的春日一塊臨近傍晚,一小朵一小朵粉紅色的浮雲高懸在晴空,好像沒有飄飄然移動,而是正在化入藍天深處。”。。。“當她從一個唱詩班席位走去另一個唱詩班席位的時候,她曾經從緊挨著他的身旁走過。她以一個修女的均勻,急速而恭順的腳步走瞭過去——也沒有望他一眼...
評分“一個明媚的春日一塊臨近傍晚,一小朵一小朵粉紅色的浮雲高懸在晴空,好像沒有飄飄然移動,而是正在化入藍天深處。”。。。“當她從一個唱詩班席位走去另一個唱詩班席位的時候,她曾經從緊挨著他的身旁走過。她以一個修女的均勻,急速而恭順的腳步走瞭過去——也沒有望他一眼...
評分原看過豆瓣上有人寫過一篇,今天就拿《貴族之傢》練練手。 你與我,各疊有拉夫列茨基同麗莎的性情;前言中說它是柴可夫斯基的音樂,我沒聽過,手邊隻有一首1945可勉強充當。夜晚讀完,躺下邊聽邊調動感情,果然淚流不止,眼淚沿鬢角滑進耳機裏,怕弄濕瞭機器,連忙努力止瞭哭...
評分現在我纔漸漸讀懂,不論是托爾斯泰還是屠格涅夫,他們自己就是俄國文學中常描繪的“無用的人”。作為當時已沒落並開始反思自身的地主階級,他們的文字背後其實充斥著憂慮不安和彷徨失措。 初中的我無法意識到這種悲哀,隻驚嘆於他們書中描繪的老派地主生活圖景——走嚮沒落的生...
圖書標籤: 屠格涅夫 俄國 小說 俄國文學 外國文學 俄國小說 蘇聯讀本 愛情
倒數第二。譯筆極佳。完全沒讀齣陀氏說的那個味道。
評分兩個即使再相愛的人被時代大背景籠罩之後也就變得不值得一提。作者寫得很細膩,所以這明明氣壯山河般的愛在紙上如同暗湧。
評分博覽群書的懶漢,無行動能力者。有點兒百無一用是書生的感覺呢。對於這些懸空的貴族,當時的人生齣路似乎也隻能是紮根於土地瞭。 這本書的人物刻畫印象最深刻的是男主的妻子。他在女主傢裏與那位一丘之貉(曾經是女主的追求者)以及女主的母親等人相處的場景描繪堪稱絕妙諷刺,簡直要令人拍案。屠格涅夫的文筆極其細膩,整本書有一種溫柔的沉靜與憂鬱。總覺得屠格涅夫的氣質似乎更偏女性化一點。也許從小說的角度看托爾斯泰要略勝屠格涅夫一籌,但是從個人來看,我更喜歡屠格涅夫。他們兩人同為貴族,都是民族主義者,都喜歡諷刺法國文化,這點倒是如此一緻呢。
評分兩個即使再相愛的人被時代大背景籠罩之後也就變得不值得一提。作者寫得很細膩,所以這明明氣壯山河般的愛在紙上如同暗湧。
評分介紹人的時候也太窒息瞭 "現在我們來為讀者說一下xxx"然後下麵開始一段無聊敘述……
貴族之傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載