到得了远方，回不去故乡

[美]露丝•贝哈（Ruth Behar）1956年生于哈瓦那，犹太古巴裔美籍人类学家，密歇根大学人类学系教授，五岁时与家人从古巴移居美国纽约。著有Translated Woman：Crossing the Border with Esperanza’s Story,An Island Called Home: Returning to Jewish Cuba等。中译本有《动情的观察者：伤心人类学》《女性书写文化》（合著）。她还是一位诗人、小说家和纪录片制作人，编导并制作的纪录片《再见，吾爱》（Adio Kerida）曾在世界各地影展上展映。

出版者:广西师范大学出版社

作者:[美]露丝•贝哈

出品人:新民说

页数:264

译者:李开

出版时间:2019-5

价格:59.00

装帧:精装

isbn号码:9787559815606

图书标签:人类学回忆录露丝·贝哈移民随笔美国文学纪实社会

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《到得了远方，回不去故乡：一位女性主义人类学家的跨国成长旅行》，讲述了作者露丝•贝哈从一个被迫的旅者——移民小孩，到一个自由旅者，却始终无法摆脱乡愁的成长故事。人至中年，家庭事业双丰收，露丝•贝哈却始终认为自己只是个名副其实的纽约“客”，她魂牵梦萦着的是那个回不去的故乡古巴、生活在那里的人和记忆中的往事。

从哈瓦那到纽约，从移民小女孩到女性主义人类学家，多重身份与语言，赋予作者多种际遇与喟叹。回首行旅五十载，恍然顿悟：离开故乡，才识乡愁。

用户评价

有当年看《芒果街上的小屋》的感觉，作者也坦言从桑德拉那里得到了“源源不断的灵感”。最后，还蛮喜欢译者还原的文风，有种小女孩像风一样瞎胡闹跑过轻轻卷起尘土的天真感。作者是诗人和人类学家，所以看起来还是很有挠到痒痒处的愉悦感的。

学英语那段很有意思，什么时候我们才能学会摆脱“大学英语”，挺直我们文化的脊梁？关于田野调查的部分我读得很仔细，原来这就是人类学家的真实面目，很喜欢玛丽亚村居民和贝哈峰会的故事，我也想和陌生人不远万里来相聚。可能是中文译名让我不愿意打五星……

太琐碎了

被中文译名所累的书。人类学家与故乡的纠葛，一次次的重返以试图进行身份认同。不知是对西语元素的作品有偏爱，还是对人类学家/社会学家的传记有偏好。

翻了一半，觉得有些枯燥...可能是最近读不下去这种杂文......