作者簡介
清水潔
1958年生,日本知名調查記者。曾為新潮社《FOCUS》調查記者,現為日本電視台報導局記者、解說員。以桶川跟蹤狂殺人事件的調查報導獲得日本新聞工作者會議(Japan Congress of Journalists)大獎以及編輯嚴選雜誌報導獎。2014年以《連續殺人犯還在外面──由冤案開始,卻也在冤案止步:北關東連續女童誘拐殺人案未解之謎案》獲得新潮紀實大獎、日本推理作家協會獎。
相關著作:《被殺了三次的女孩──誰讓恐怖情人得逞?桶川跟蹤狂殺人案件的真相及警示》
譯者簡介
王華懋
專職譯者,譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚,敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。
譯稿賜教:huamao.w@gmail.com
发表于2024-12-26
連續殺人犯還在外面──由冤案開始,卻也在冤案止步 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 清水洁 日本 清水潔 日本文学 推理 小说 纪实文学 纪实
五個失去生命的小女孩,
一個被奪走二十年人生的男人,
至今仍舊逍遙法外的連續殺人犯。
《被殺了三次的女孩》作者再次挺身而出──
揭露日本二十一世紀最知名冤獄案件,戳破日本司法的黑暗。
日本二〇一六年最知名書籍「文庫X」的真身。
本書特色:
★榮獲新潮紀實大獎、日本推理作家協會獎
★大幅報導日本二十一世紀最知名冤獄「足利案件」,推動遭到警方陷害的菅家利和獲得清白。
★戳破DNA神話以及日本司法的黑暗面
★被譽為「調查報導的聖經」,日本報導文學的必讀之作!
★長踞日本亞馬遜網路書店排行榜高位,日本讀者4.5顆星震撼推薦!
★日本二〇一六年最知名書籍「文庫X」真身,作者的熱情感動無數讀者!
我要揭露的,是司法意圖埋葬的「北關東連續女童誘拐殺人案」,
以及背後即將被掩蓋的「真兇」,還有某個「炸彈」。
最重要的是,我想傳達一件事。
那就是在這個國家,有五個聲音最為微弱的年幼女童,
毫無道理地從這個世上消失了。
我不會坐視不見。
絕對不。──清水潔
在日本北關東地區的群馬縣與栃木縣縣境,
方圓不到十公里的小地方,
自七〇年代末期開始至九〇年代中期,
陸續發生四起女童誘拐後遭到殺案的重大案件。
直到一九九〇年栃木縣警方逮捕了一名男性,警方宣布此人便是其中三起案件的兇手;然而這名男性自入獄以來始終主張自己清白。
任職日本電視台報導局的清水潔,注意到了這一連串女童誘拐殺人案,
也留意到這名名叫菅家利和的男性多年來從獄中發出的悲痛求助。
長年擔任記者的嗅覺,讓清水感到事情不尋常,主動追查此一懸案;
卻撞上了遠比《被殺了三次的女孩──誰讓恐怖情人得逞?桶川跟蹤狂殺人案件的真相與警示》中更高聳的高牆、更巨大的阻礙……
四個失去生命,一個至今仍不知所蹤的小女孩;
始終無法知道真相的父母;
遭到司法粗暴奪走將近二十年人生的男人;
還有逍遙法外數十年的連續殺人犯──
賭上記者尊嚴,清水潔再次走上為平凡人討公道的孤寂之路……
印象最深的就是原本是死刑的免田终于从坐了三十四年的监狱得到无罪释放,被作者采访后一起坐出租车去餐馆用餐,问不知道现在的自己是谁,但知道三十四年前被逮捕的自己的司机相不相信他是清白的,得到可以说是意料之中回答后的落寞之情。 书里的日本警察机构可以说是丧心病狂,因为他们,有五个难以安息的受害者灵魂,一个知道是谁,但至今逍遥法外凶手。可幸好还有清水洁这样的记者,让人民知道这些事情。这就很难不让我想到联想到山东平反冤案第一律师被吊销律师证书的事件。
评分本作能得推协奖有点奇怪,应该是意义大于内容。在体制的高墙内,为了所谓的权威和尊严,推翻以前的冤案耗费了许多人的一生,作者不厌其烦地游走,可谓打不死的小强,让人敬佩不已。只是为了论证官方说词的矛盾、DNA鉴定的真伪,费了大量的笔墨,再加上一直解决不了,后面看得好累、好郁闷。作者人如其名,仿佛正义化身,这种精神和使命感,记者职业必读。结构上稍逊上作,但也必须推,86分。
评分看到最後簡直感覺淚目和憤怒!。因為拒絕承認自身所犯下的錯誤,為了所謂的威嚴和民眾的信任,就不惜讓對自己不利的因素消失,掩蓋了真相,匆忙定案,不惜栽贓毫不相關之人冤罪十七年。明明知道殺人犯就在那裡,沒有定罪,也沒有贖罪,滿不在乎的,而他們卻要放任他逍遙法外,他們的正義,竟是如此淺薄,原來還沒有面子重要!而五個小女孩能夠安息嗎?有時候會遇到挫折,會失去重要的東西,可能會感到絕望,大多數事情我們都有辦法解決,還可以重來,而生命是獨一無二的,再怎樣悲痛惋惜,都不會回來!幸虧有清水潔先生鍥而不捨地不斷的採訪,持續的報導,才讓我們能看到這些。然而我們呢,有這樣的記者嗎?我們只能看到能看到的!
评分如果《Conviction》關於法庭攻防的細節去探討刑罰理論和重申訴訟法的核心;《無罪的罪人》則是從冤案平反的細節探討鑑定、證人、檢調、乃至法官的老鼠乳酪「大家都對大家都沒有惡意,也大家都錯因為都太正義魔人」;而清水潔這本則是一種遊俠的姿態,不太是法學論理,而是素人對於刑偵調查實務之弊的重重憤慨,很粗暴,很唯一難以複製,但仍堅定實踐著自己的倫理。
评分对于警方的面子大于真相死都不肯承认错误这种现象,看了很多日本的案例真的很无奈很恶心。为清水这样的记者称赞,看完文库后记知道事件的进展很愤怒,希望现在技术的改进让世界上的冤罪越来越少。
連續殺人犯還在外面──由冤案開始,卻也在冤案止步 2024 pdf epub mobi 电子书