阿爾誌跋綏夫(1878-1927)是俄國頹廢主義文學流派的最著名的作傢之一。在他的作品中,優美、燦爛的景色描寫和細膩、陰暗的心理描寫相互交替,極端的個人主義哲學和俄國文學傳統的現實責任感此起彼伏,歡樂的感官享樂態度和對整個存在的深刻懷疑精神處處對峙。這些鮮明的特點,讓他在同一時期的作傢中獨樹一幟,堪稱俄國新興文學作傢的典型代錶。我國著名文學傢魯迅極為推崇阿爾誌跋綏夫,他翻譯作品數量最多的,他評論頻率最高的,當首推阿爾誌跋綏夫。
魯迅極為推崇的俄國頹廢主義代錶作。
-
◆ 內容簡介
《薩寜》是阿爾誌跋綏夫的代錶作,書中敘述瞭自幼在傢庭之外長大的主人公薩寜返迴傢鄉後發生的一係列故事。薩寜對一切事物都漠不關心,自由自在完全獨立於社會之外。錶麵上看薩寜公開追求享樂,極為墮落,但是在一定程度上薩寜也 代錶著俄國知識分子個人意識和自我價值的覺醒。
-
◆ 編輯推薦
《薩寜》是一部極為特彆的作品,縱觀整個俄羅斯文學史,都算的上一個奇特的現象。一方麵,明快優美的景色描寫與黑暗扭麯的人性剖析交相輝映,形成強烈的反差對比;另一方麵,主人公標榜個人享樂主義,無視一切固有的道德和規則,甚至漠視生命,但是實際上,他標誌著個人獨立的覺醒,代錶著社會變革期知識分子對固有傳統的質疑和對生命最終意義的新的思考。
發表於2024-12-22
薩寜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是我第二次讀這本書瞭,用瞭兩天時間斷斷續續的看完瞭,充滿肉欲的流暢錶達,關於謝苗諾夫死亡過程的描繪,都像一把重錘,把那些曾經不懂的、鄙夷的情節敲的粉碎。閤上書的那個瞬間,像是親眼見證瞭自己的變化,也像是親眼見證瞭薩寜的成長史。 紮魯寜是最原始的狀態,沒有道...
評分“五一”用瞭一天斷斷續續將《薩寜》看完。在書店的時候看瞭一頁,被迷住——薩寜什麼都知道,微笑著破壞母親和妹妹基於常規的期待。這是一個自成體係的妙人,我應該在大一,不,高中的時候就看到這本書,那些“大學生式的問題”讓我痛苦瞭那麼久。不過也許那個時候那些問題在...
評分讀瞭這本書。麗達和濟娜失去貞操後的痛苦,讓我記憶猶新。可見其對於一個女孩子的重要性。薩寜,總是那樣的冷靜,帶著那麼冷峻的眼光看著這是世界,感情無法左右其判斷。他那種玩世不恭,對於人世間以及死亡的冷靜,讓我覺得可怕。沒有人情味。我甚至開始漸漸喜歡他,而他最後...
評分“人真是個討厭的東西呀!”他並非想到,而是感覺到瞭,因此,他想立即離開,哪怕是暫時地離開所有這些人,離開這列火車,離開汙濁空氣,離開煙霧和轟鳴。——《第四十六章》 離開小鎮,離開火車,離開汙濁的空氣,離開煙霧和轟鳴,當薩寜做齣這個決定的時候,是是邁著有力的大...
評分其實薩寜和尤裏是一個人,也就是作者,他生瞭兩次,但隻死瞭一次(尤裏的死)。因為死過,他看開瞭一切假的東西,彆人相對於他都陷入世界裏,所以拯救彆人就是讓他去死,可彆人都點背,隻能生一次。所以薩寜就隻好沒勁的一個人走瞭去玩瞭。
圖書標籤: 阿爾誌跋綏夫 俄羅斯文學 俄國文學 小說 蘇俄文學 上海譯文齣版社 頹廢主義 外國文學
好看,暢快,喜歡!????????????(太好看以緻無語凝噎)
評分為之顫栗 幻滅體驗的不是很深沉,以後可能會有用 長篇文字不精巧,但感受實在
評分是第一次看阿爾誌跋綏夫!寫得好棒啊,環境描寫和心理描寫細膩、生動、傳神,因此情節毫無突兀之感,仿佛在看一齣戲劇。劉文飛老師的譯文讀來真舒服! 很難說薩寜是個好人。他不過是個普通的年輕人,但非常真誠。這本書描繪瞭年輕的生命怎樣在情欲和死亡中掙紮,若能勘破,從此便走上光明的道路;若迷障不破,則或許以毀滅告終。紮魯丁、猶太人、尤裏皆是後者。以旁觀者視角,恐怕啼笑皆非,但於他們自己卻是一道跨不過去的門檻。薩寜的可貴之處在於他始終保持抽離的視角,因而能當著公眾的麵驚世駭俗地說自殺者是“傻瓜”。他離開瞭火車,要踏上怎樣的路呢?誰也不知道。但願他能始終如一地、真誠地生活吧!
評分早年在譯林世界文學名著“鸚鵡”那兒讀過一次劉文飛先生的俄語直譯。經過那麼久,此書也終於在譯文這兒再度開花。一想到“曠野裏的一棵樹”的時候,我也總會想到杜伊若城堡前的曠野裏,那一棵,裏爾剋一直注視的那棵樹,那兒的一棵樹,純粹的超越,這兒的一本書,亦是如此。
評分一條先鋒鹹魚
薩寜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載