▼ 作者介紹
托馬斯·金(Thomas King),屢獲大奬的小說傢,編劇和攝影傢。作品有《梅迪辛河》《草仍然綠,水仍在流》《那是一個好故事》等。他曾被授予加拿大勛章,並獲得國傢原住民成就基金會頒發的原住民成就奬和西部文學協會頒發的傑齣成就奬。
—
▼ 譯者介紹
姚媛,南京大學文學博士,副教授。主要研究方嚮為加拿大文學和翻譯。
翻譯十餘部文學作品和學術著作,包括諾貝爾文學奬得主艾麗絲·門羅的《親愛的生活》和布剋奬得主揚·馬特爾的《少年Pi的奇幻漂流》等。
☼- 卓越的當代美洲文學“跨界之作”,可疑的北美原住民魔幻現實
≌— 北美新魔幻,實力派作者的戲謔織夢,CBC甄選“加拿大必讀書目” !
☼- 頹喪的當代生活,男女在來去間,懸浮、孤獨、渴望 ……
≌— 四則古老的創世神話VS 四部西方文學經 典, 重述世界的起源、 人與 世界的關係。
☼- 獨特的敘事風格,幽默、戲謔,體會故事解謎又織謎的樂趣
—
▼ 內容簡介
1993年獲加拿大總督奬提名,同年獲加拿大作傢協會奬,2004年選入CBC“加拿大必讀書目”,被《紙與筆》評選為“加拿大小說世紀之作”。
小說編織瞭現代生活和神話故事兩條故事綫索。
現代生活敘事層麵,片段式呈現瞭五個黑腳族當代成員生活:艾爾伯塔是一名大學老師,她在兩個男友間維持平衡,想要一個孩子,但不要丈夫;伊萊從主流社會退迴母親當年的鄉鎮小木屋,意圖阻止一項破壞保留地生態的大壩工程;萊昂內爾32歲,仍在為傲慢的老闆賣電視機,卻幻想重迴大學……
同時,托馬斯·金融閤切羅基、納瓦霍、黑腳等族的創世故事,用四個神話故事重復敘述瞭世界的起源和人與世界的關係……兩條綫索在小說結尾交織,真實與想象重疊匯閤。
—
▼ 媒體推薦
充滿野心和樂趣的小說……瘋狂的邏輯和多個聲音的敘述使這部小說必將成為美洲原住民文學和當代美洲文學中卓越的“跨界作品”。
——《波士頓周日環球報》
一部令人難以抗拒的有趣小說……金將神話故事、民間傳說和當代事件融閤在一起,獨創地錶達他對社會的諷刺看法。
——《多倫多明星報》
金以奇妙的方式將過去和現在、男性和女性的世界、白人和原住民的世界、真實和想象的世界混閤在一起。
——《開拓者日報》
發表於2024-11-21
草仍然綠,水仍在流 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 加拿大文學 魔幻現實主義 小說 托馬斯·金 魔幻現實 短篇集 加拿大 外國文學
加拿大的短集小時,還可以值得擁有
評分還可以
評分加拿大的短集小時,還可以值得擁有
評分標題很詩意,但差不多到小說的一半,纔知其刻骨的反諷。事實上全書有大量雙關和反諷,指嚮作者所要探討的主題,而其錶現方式,並非魔幻,而是神秘。譬如,曆史上真實人物真實事件的“亂入”,經典文本經典敘事的“嵌入”,暢銷小說和流行文化(西部電影)的“植入”,特彆是,那一灘灘其來無由的水和其去無蹤的汽車,以及那四個以“修理世界”為己任的似真亦幻、半智半癡的原住民。這些人與事看似神秘、怪誕,卻在現實的背景下獲得瞭彆有意味的效果。
評分編輯的第二本小說,值得推薦。書中吸引我的地方是人與人的聯結,與個人在現代生活中遭際的孤獨與懸浮感。諾爾瑪多處說"不要做孤傢寡人”,強調的不僅是代際和族落間的聯係,更是廣義上的人與人的關聯。人的處境,如此類似。黑腳族當代成員的生活,那種理性間的頹喪、孤獨侵入骨髓,如此貼近我們的生活。// 讓我發笑的是這段—— “如果你要去,”他父親說,“也許最好現在就去” / "沒那麼急,先把幾張賬單付瞭。"/ "也許那些大學有年齡限製。”/ "我纔32歲,我可不打算一輩子都賣電視機。“/ "你爺爺32歲的時候,” 他父親說,“已經死瞭。”
草仍然綠,水仍在流 2024 pdf epub mobi 電子書 下載