瓦萊裏婭•路易塞利(Valeria Luiselli,1983— )
1983年生於墨西哥的一個外交官傢庭。2011年齣版小說《沒有重量的人》,2014年這部小說為她贏得《洛杉磯時報》評選的“阿特•賽登鮑姆新人首作奬”。同年入選美國國傢圖書基金會評選的5名35歲以下年輕作傢。2015年齣版的《我牙齒的故事》入選2017年IMPAC都柏林國際文學奬短名單。她的作品已被翻譯為二十多種語言齣版。
❈ 本書是《洛杉磯時報》圖書奬獲奬作品。路易塞利曾獲得美國圖書奬,入圍美國國傢書評人協會奬短名單,入選“波哥大39”拉美青年作傢名單。
❈ “人群中那些麵孔湧現;/潮濕、烏黑樹枝上的花瓣。”幾個原本無關的靈魂,以看似偶然的方式相遇,發現著有關人生和文學的本質。讀這本書,就像見證一連串層層疊疊的記憶,它們就像那些驟然齣現的麵孔,花瓣一般短暫而永恒地展現。
❈ 小說三個時空中展開,三重故事相互交織,最後融為一體。在墨西哥城,一個年輕的母親正在書寫她曾在紐約度過的青春時代。在紐約,一位翻譯者拼命想要齣版一位無名的墨西哥詩人希爾韋托•歐文的作品。在費城,患白內障而漸漸失明的希爾韋托•歐文,講述著他和詩人洛爾加的友誼,以及他眼中那個世界最後的光亮……
❈ 寫作,就是要拯救被睏在狹小空間中的人和生活。這部小說,不僅是關於一個女性的日常生活和內心世界,也是獻給寫作者的頌歌:每一個書寫者的聲音和風格,都不可避免地來自過去時代的一個或多個作者。眾多平凡的生命,在寫作和文字中不朽、重生。
------------------------------------------
《沒有重量的人》帶有一部分自傳色彩,故事的主人公是一位身在美國的女作傢,她和丈夫、一個女兒、一個兒子生活在一起,努力在傢庭責任和寫作之間保持平衡。小說前半部分寫到瞭她結婚前的生活、婚後和傢人的相處過程。女主人公想要齣版一位不知名的墨西哥詩人希爾韋托•歐文的書,為瞭說服主編相信歐文的地位和意義,她甚至僞造瞭另一位著名詩人翻譯的歐文詩歌譯稿。有一天,“我”偶然在歐文住過的樓上見到瞭一個種著植物的花盆,忽然發現這個花盆和歐文曾在信件中描繪的他看見的花盆一樣,於是“我”把它帶迴瞭傢。自此,“我”仿佛和半個世紀前的詩人歐文産生瞭一種神秘的聯係……
---------------------
這是一本多角度敘述的小說,讓我們看到瞭一個年輕女性,一個花言巧語的騙子還有一個年輕母親和妻子的故事,讓讀者沉迷其中。瓦萊裏婭•路易塞利是一位早熟的天纔,有獨創性的作者。
——弗朗西斯科•戈德曼(Francisco Goldman)
這部書以詩化的方式思考瞭愛、必死性、幽靈,以及將我們人類的殘骸轉化為藝術、被創作所拯救的渴望。瓦萊裏婭•路易塞利的聲音是令人驚詫和獨一無二的。她的作品急需我們關注。
——勞拉•凡•登•伯格(Laura van den Berg)
在《沒有重量的人》中,路易塞利不僅寫齣美妙的句子,同時也不斷重新審視和打破小說慣例。這讓她成為拉丁美洲文學版圖上一個令人激動而且不可缺少的聲音。
——《洛杉磯時報》
她的寫作最大的美妙之處在於,見證那些互相矛盾的故事如何崩塌或者相互交融、閤並,成為一個齣人意料的整體。
——《洛杉磯書評》
充滿瞭密集的心理活動,激光切割般清晰的語言,混閤著虛構、參差的故事綫和謎題。
——《華爾街日報》
發表於2024-11-22
沒有重量的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《沒有重量的人》英文書名“人群中的臉”(FacesintheCrowd),源於埃茲拉·龐德《在地鐵車站》中的著名詩句:“人群中那些麵孔湧現;/潮濕、烏黑樹枝上的花瓣。”這兩句詩,構成觸發小說寫作靈感的關鍵:這部書講述的故事,正是關於創作者怎樣忽然遇見那些已經逝去的靈魂。 作...
評分Electric Literature訪談 采訪者:Anelise Chen 瓦萊裏婭·路易塞利1983年生於墨西哥的一個外交官傢庭,2011年齣版她的第一部小說《沒有重量的人》,2014年,這部小說為她贏得《洛杉磯時報》評選的“阿特•賽登鮑姆新人首作奬”。同年入選美國國傢圖書基金會評選的5名35歲以...
評分Electric Literature訪談 采訪者:Anelise Chen 瓦萊裏婭·路易塞利1983年生於墨西哥的一個外交官傢庭,2011年齣版她的第一部小說《沒有重量的人》,2014年,這部小說為她贏得《洛杉磯時報》評選的“阿特•賽登鮑姆新人首作奬”。同年入選美國國傢圖書基金會評選的5名35歲以...
評分(發錶於《北京晚報》2021年3月28日) 文/董晨 作為一位年輕、敏銳且對寫作有著清醒自覺的墨西哥作傢,瓦萊裏婭·路易塞利在她的首部長篇小說《沒有重量的人》中,已經展現齣瞭老道的創作技巧,特彆是在繁密結構、直率書寫與神秘光暈之間周遊往復的迷人能力。 在這部帶有自敘傳...
評分瓦萊裏婭·路易塞利一定讀過福剋納《我彌留之際》。蘇童在談到《我彌留之際》時曾經提到過“福剋納視角”,即“多點視角——時間是打亂的,跳轉的,自由的。”從某方麵來說,《沒有重量的人》在緻敬福剋納視角。歐美文學總是薪火相傳。 這本小說有三層敘事(三個時空中三重故事...
圖書標籤:
在形式上像還沒完全成熟的莉迪亞•戴維斯的作品,但是隨著邁嚮結尾愈發收緊的故事和時空很迷人。
評分在形式上像還沒完全成熟的莉迪亞•戴維斯的作品,但是隨著邁嚮結尾愈發收緊的故事和時空很迷人。
評分是我近幾年比較喜歡的女作傢,和之前兩本有譯文的書比起來用瞭更迷宮型(? 的敘述方式,依舊非常喜歡她的一些形容和比喻,比如說死亡像討食的貓、迴憶是“腳手架、結構和空蕩的房子”,最喜歡提到一韆零一夜的部分:“敘事者發覺,在她編造故事的同時,她周遭現實的紋理會變弱乃至碎裂。虛構事物的縴維開始改變現實,但現實卻不能理所應當地改變虛構世界。二者之中沒有任何一個可以被犧牲。”
評分起初因為書的大小適閤隨手一捲在地鐵上讀,沒想到幾段跨時空的人生會在地下鐵交匯。地鐵離死亡的事物更近,讓龐德寫齣《在地鐵站》,讓兩個敘述者跨越時空窺見龐德和彼此,最後時空真的變成瞭兩段對稱式敘述中輕輕一戳即破的紙。這些美國年輕作傢太會玩文本遊戲瞭,先是寫作不斷被打斷,漸漸敘述聲音被自己的人物奪走。這種“會玩”是建立在開闊的視野之上,當她寫想以海明威結束《流動的盛宴》的方式或者菲茨傑拉德開始《崩潰》的方式進行敘述時,你得知道她指的是什麼(她寫到霍默·科裏爾,苗師傅《文學體驗三十講》裏剛好也有提到這對紐約兄弟)
評分終於找到瞭一個對蟑螂感興趣的作傢!好想問問路易塞利靈感是否來源於紐約公寓裏無處不在的蟑螂。。
沒有重量的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載