简•奥斯丁(1775—1817),英国维多利亚时代最为著名的女作家。所著六部小说皆为传世经典:《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》《劝导》《诺桑觉寺》《曼斯菲尔德庄园》。用文学评论巨匠埃德蒙•威尔逊的话来讲,就是在英国文学近一又四分之一世纪的历史上,曾发生过几次趣味的革命,惟独莎士比亚和奥斯丁经久不衰。
发表于2025-02-09
曼斯菲尔德庄园 2025 pdf epub mobi 电子书
《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)不是娇娇儿,无论问世之初,或者如今,往往冷落诟病多过哄抬热捧,随便翻翻Amazon网页,问津人员数完全不可比拟简.奥斯丁的《傲慢》、《理智》、《爱玛》诸篇。我原也不喜欢,女主角空前弱小,男主角摇摆不宁,情节嫌赘长。之前浏览拜亚特...
评分简·奥斯汀的叙述不动声色,仿佛一块平凡的布料,然而,随着叙述的推进,它变幻着珍珠的色泽,变幻出丝绸的质地。直到一种不易察觉的状态的到来,人们才恍然大悟,这样的一种状态是陶醉,因为它面对的是一个黑洞般的文本,它必然会在其中被阅读的热情所定义。拥有横溢才华...
评分这个版本的《曼斯菲尔德庄园》装订不错,就是白色封面容易弄脏,但对于译者,我实在不敢恭维。 英语中的有些话不能直译,一旦直译就会坏了味道,此版本译者的作者项星耀确实是个不错的译者,但他的译作属于直译,有些句子直译过来显得生硬,不顺口。 现在的翻译家再也...
评分《曼斯菲尔德庄园》是JA小说中最复杂的一部。故事女主角芬妮被富有的姨夫、曼斯菲尔德庄园的主人托马斯爵士收养,是个讲话别扭、胆小拘谨的小姑娘。在曼斯菲尔德真正让她有亲切感的埃德蒙表哥成了教育上引导她的精神导师,同时也是暗恋对象,虽然这个导师在逐渐成年的芬妮面前...
评分《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)不是娇娇儿,无论问世之初,或者如今,往往冷落诟病多过哄抬热捧,随便翻翻Amazon网页,问津人员数完全不可比拟简.奥斯丁的《傲慢》、《理智》、《爱玛》诸篇。我原也不喜欢,女主角空前弱小,男主角摇摆不宁,情节嫌赘长。之前浏览拜亚特...
图书标签:
本书系由企鹅图书授权,上海译文出版社联合出品,是一套高度还原享誉国际书界的“企鹅布纹经典”形神之美的经典外国文学名著。书壳按企鹅原版相同装帧工艺标准制作,原料定制,原件制版,大面积高难度烫印工艺,具有极强的辨识度,凸显古雅经典又不失现代的高级质感。译文采用包括王科一等在内的、在几代中国读者心目中有口皆碑的卓越名家译本。首辑15种,含奥斯丁作品6种,另有狄更斯及勃朗特姐妹作品陆续出版。
《曼斯菲尔德庄园》是奥斯丁主要作品之一。善良懂事的芬妮由于家境穷困,从小被寄养在富裕的姨妈家。姨妈家的两个表姐虽然聪敏美丽,但都高傲任性,幸亏表兄埃德蒙的亲切关怀,才使她在寄人篱下的生活中得到安慰和快乐。成年后的芬妮也常随表姐表兄参加社交聚会,他们在牧师家里结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹玛丽。埃德蒙对美丽机智的玛丽一见倾心,芬妮的两个表姐则拼命追求克劳福德,未料克劳福德在逢场作戏后发现自己真心喜欢的是芬妮,而芬妮深爱的却始终是温和真诚的埃德蒙……陷入感情纠葛的这几对青年男女最后的结局出人意料,却也在情理之中。40幅休·汤姆森原版插画生动再现经典场景。
读企鹅布纹经典之第二本:毛姆说他个人最喜欢奥斯丁这本,“虽然书中女主角自命清高,男主角又是个浮夸自负的浑蛋“ ,但他并不在意,“因为这本书充满了智慧和温情,是一本集讽刺的幽默和细致的观察于一身的佳作”-------我是读之前已看到老先生的评价,读的时候自然就怀有一定的期待。最后却发现,这不是我的菜啊------太磨叽了。fanny的人设有点拧巴,若是一以贯之表现出在庄园里的所谓清高也好,胆怯也好,就不要有后来对父母家的各种不适应,能理解编排上要让她往表哥身上靠拢,可是处在庄园以及克劳福德兄妹的那个阶层,貌似亨利也没做过啥放浪或伤天害理的丑事,描写了那么长对fanny的追求最后狗血逆转,仅从小说角度来读,太牵强了。下一部重读达西先生,对比一下。。。
评分跟奥斯丁最出名的前两本书不一样,这本是她在30岁左右,时隔十年后再次提笔创作的书,也是她离开了城市重返乡间生活后回归的创作欲望或写作能力的体现。前言上说曼斯菲尔德其实是一种乡愁,这种nostalgia与奥斯丁的那时生活确实是契合的。从笔法上是更加成熟了,几乎没有一句废话,每一句对话都有明显的人物性格特征和动机表现。芬妮在第三章逐渐表现出来的个性也让我大为赞赏,那种因为一个在周围的人眼里看起来不错男人喜欢自己,又因为自己的境地和财产并不那么好,所有人都觉得她不知好歹时,却坚定的表示难道一个男人喜欢自己,她就一定要接受的那番话,看的我也热血澎湃。最后一章的结局确实潦草了些,但可能男女主角的爱情跟这本书真正要表达的东西比起来,确实有些无关紧要了,不像傲慢与偏见那样可以作为一条真正的主线。
评分嘿嘿,简姨
评分芬妮疏离又明慧的旁观视角,多少有点奥斯丁本人的影子。但她的性格实在有些干巴巴又过于拘谨,几乎就是无才华版的简·费尔费克斯。相比之下,我还是不能免俗地喜欢个性鲜明的爱玛。 此外,虽然能理解,作者真正想细致描述的部分,和表述的观点或许已经完成,但这最后三章实在难免令人感到虎头蛇尾,既违和又突兀。
评分埃德蒙和芬妮之间真的是爱情吗?
曼斯菲尔德庄园 2025 pdf epub mobi 电子书