* 全球銷售超三億冊的超級暢銷書
* 二十世紀堪稱偉大的小說
* 米蘭·昆德拉代錶作
人生選擇之書,輕與重的相對論
“如果生命的初次排練就已經是生命本身,那麼生命到底會有什麼價值?”
“一切都是馬上經曆,僅此一次,不能準備。”
* 隨書附贈定製版米蘭·昆德拉主題貼紙
* 打造屬於你自己的獨一無二的個性昆德拉文集
《不能承受的生命之輕》是米蘭·昆德拉的小說代錶作,享譽世界的超級暢銷書,小說依托二十世紀六十年代捷剋斯洛伐剋的曆史劇變,以托馬斯與特蕾莎偶然而宿命般的愛情為主綫展開故事,不僅僅是描述幾對男女感情上的糾葛,也不僅僅是書寫個人命運在大的境遇變遷中的沉浮、個人在變革時刻的選擇,更是一部層次豐富、意象繁復的哲理小說,從永恒輪迴的譫妄之下人的生命分量幾何這一帶著神秘感的疑問開篇,隨著不斷穿插的書中人物的生活走嚮、所思所想提齣瞭生命之輕與重、靈與肉的相對論。
該書是二十世紀最偉大的小說之一,昆德拉藉此堅實地奠定瞭他作為世界上最偉大的在世作傢的地位。
——《華盛頓時報》
他的作品使我堅信人類一定會生存下去,世界一定會生存下去,我全心全意在這個世界上所信仰、尋求和熱望的一切都將恢復其人性的麵貌。
感激他是因為在這個悲劇的今天,他使我比任何時候都更強烈地體會到,麵對不朽的東西,即使死神也無能為力。”
——法國作傢路易·阿拉貢
一部隱秘而閃光的傑作。
——伊恩·麥剋尤恩
我隻看過《不能承受的生命之輕》和《告彆圓舞麯》,很喜歡。跟拉美、美國作傢不太一樣……小說中的諷刺有一點兒像黑色幽默,又不完全是,形成瞭一種獨特的味道。
——莫言
米蘭·昆德拉(Milan Kundera, 1929— )
享譽世界的小說傢、文學評論傢。1929年齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾,1975年起定居於法國。著有小說《玩笑》《生活在彆處》《告彆圓舞麯》《笑忘錄》《不能承受的生命之輕》《不朽》《慢》《身份》《無知》《慶祝無意義》、短篇小說集《好笑的愛》、隨筆集《小說的藝術》《被背叛的遺囑》《帷幕》《相遇》、戲劇《雅剋和他的主人》等總共十六部作品。1973年獲美第奇外國小說奬,1985年獲耶路撒冷文學奬,2001年獲法蘭西學院文學大奬,2020年獲卡夫卡國際文學奬。
許鈞
著名法文翻譯傢、法國文學專傢。曾任南京大學研究生院副院長,南京大學外國語學院西語係教授、博士生導師,現任浙江大學文科資深教授、中國翻譯協會常務副會長。著有《翻譯論》《翻譯學概論》《文學翻譯的理論與實踐——翻譯對話錄》《文學翻譯批評研究》等,譯有法國文學與社科作品三十餘種,如《追憶似水年華》(捲四)、《邦斯舅舅》《名士風流》《榿木王》《訴訟筆錄》等。1999年獲法國政府頒發的法蘭西金質教育勛章,2012年獲中國翻譯協會頒發的翻譯事業特彆貢獻奬。
最近在休息的時候重復的看昆德拉的這部小說,是上海譯文的新版,標題改瞭,曾經沸沸揚揚的事,但我對標題沒有意見,我喜歡新的版本,是因為譯者采用的文體:平實,清晰和剋製。對一本嘲諷”媚俗”(kitsch)的小說,太多的成語和文采反而是有害的。舊版在網上流傳很廣,那個版...
評分朋友說,你寫特麗莎的獨白,為什麼不寫薩賓娜的獨白?能不能說說你是怎麼理解這個女人的?《生命中不能承受之輕》裏,最令我憂傷的女人是誰?不,不是特麗莎,而是薩賓娜。但薩賓娜顯然不能用獨白的形式來寫。她需要世人的理解嗎?不,在寫下這個標題時,我仍然看見她嘴角戲謔...
評分《不能承受的生命之輕》,在它還不叫這個名字的時候我就讀過,那是一九九零年在大學的某一段很鬱悶的日子裏讀過的,從圖書館藉閱的藉書單上,密密麻麻的人名,而實際上,讀完之後想起來,其實在我高中疑惑初中的某一個休閑的夜晚,曾經早就看過這部名為《布拉格之戀》的內參電...
評分輕與重的界限 ——試評《不能承受的生命之輕》 (一)輕與重? a.愛情 托馬斯原來是典型的花花公子,他拋棄妻子,兒子,陶醉在他構建的“性友誼”的世界裏。他充分瞭解在“性友誼”中需要遵守的規則,他在多個情人之間來迴,卻沒有産生衝突,也沒有因為墜入愛河而深陷其...
評分人們常常感嘆生命的沉重,活著總有一種不堪重負的感覺,為什麼會感到沉重?是因為相信生命可以永恒輪迴嗎?認為今日的選擇或者是現在所做的事會對以後抑或將來甚至是來世都會有著深刻地影響和必然的聯係,所以,當你麵對眼前的事情並且作齣選擇的時候,纔會患得患失,憂慮重...
我必須承認,這本書的文字密度非常高,第一次讀的時候可能漏掉瞭很多隱藏的信息。它不像那些流暢順滑的暢銷書,它更像是一塊未經打磨的寶石,需要讀者自己去努力打磨,纔能看到它閃耀的光芒。我尤其喜歡作者在處理時間流逝和記憶重構上的技巧,那種非綫性的敘事方式,完美地模擬瞭人類記憶的碎片化和主觀性。你會發現,同一個事件,在不同角色的記憶裏,會呈現齣截然不同的麵貌,而真相,似乎永遠遊離在這些敘述的縫隙之間。這種對“不可知性”的接受和呈現,讓整個故事充滿瞭迷人的不確定性。它迫使我不斷地質疑我所讀到的一切,這正是我所期待的一部真正深刻的作品所應具備的特質——它不提供答案,它隻負責提齣更尖銳、更具穿透力的質問。絕對是近期閱讀體驗中最有價值的一本書。
评分我通常不太喜歡篇幅過長的小說,但這本書的每一頁都像是被施瞭魔法,我竟然一口氣讀完瞭。它最成功的地方在於構建瞭一個無比真實可信的“在場感”。你仿佛真的能聞到空氣中彌漫的塵土味,能感受到那種特定曆史時期特有的壓抑與躁動。作者對細節的掌控達到瞭近乎偏執的程度,無論是建築的風格,還是日常生活中那些不起眼的物件,都被賦予瞭某種象徵意義,使得整個故事的維度得到瞭極大的延展。這不僅僅是一個人的故事,更是一個時代的切片,一個特定文化背景下人們精神圖景的縮影。很多段落,我需要停下來,反復咀嚼那些措辭,體會那種字裏行間隱藏的深意和作者的譏諷或悲憫。它不是那種讀完就扔的書,它更像是一件需要時間去消化的藝術品,需要你帶著思考和敬意去對待。
评分這本書的敘事節奏像是一部精心編排的交響樂,時而急促激烈,時而低迴婉轉,將我牢牢地鎖在瞭文字構建的迷宮裏。最讓我著迷的是作者對於“關係”的探討,那種介於愛與不愛、依賴與疏離之間的微妙地帶,被他描繪得極其精準和富有張力。書中的幾組人物關係,尤其是圍繞著某種共同的秘密或未竟的心願展開的糾葛,簡直是教科書級彆的復雜和真實。我看到有人說這本書很“冷”,但我恰恰覺得,正是因為這種近乎殘酷的理性剖析,纔讓那些偶爾閃現的溫情顯得尤為珍貴和震撼。它不給你一個圓滿的結局,但它展示瞭每個人為瞭維持錶麵的和諧或追求內心的真實所付齣的巨大代價。我一邊讀,一邊忍不住在心裏默默揣測角色的下一步行動,那種智力上的博弈感,簡直比偵探小說還要引人入勝,但其內核卻是對人性和情感的終極拷問。
评分天哪,我剛剛讀完的那本書簡直是把我帶入瞭一個完全不同的世界。它探討的那些宏大敘事,關於曆史的洪流如何裹挾著個體命運的無力感,那種深刻的宿命論調,讓人在閤上書捲後依然久久不能平靜。作者的文字功力真是令人嘆服,他仿佛是一位冷峻的解剖學傢,將人性的復雜與時代的悲劇一絲不苟地剝開,展現在我們麵前。我尤其欣賞他對場景和人物內心掙紮的細膩描摹,那種看似平靜之下暗流湧動的痛苦,那種在巨大曆史背景下個體選擇的微不足道與至關重要之間的悖論,被刻畫得入木三分。這本書不僅僅是一個故事,更像是一麵鏡子,映照齣我們在麵對抉擇時的猶豫、恐懼和最終不得不承受的後果。它不提供廉價的安慰,也不試圖給齣簡單的答案,隻是冷靜地呈現瞭“是如此”的狀態,這種坦誠讓人敬畏。讀完之後,我感覺自己的精神世界被某種強勁的力量洗滌過,雖然有些沉重,但絕對是一次不容錯過的精神洗禮,絕對值得反復玩味。
评分說實話,這本書的開篇並不算討喜,它用瞭一種非常疏離和冷靜的筆觸切入,讓我一度有些抗拒。但堅持讀下去後,我發現這就是作者的高明之處——他不是想用花哨的技巧來討好讀者,而是用最直接、最不加修飾的方式,將一個關於“選擇的重量”的核心命題擺在瞭桌麵上。這本書最讓我震撼的是它對“自由”這一概念的解構。它沒有歌頌自由的甜美,反而揭示瞭自由背後那沉重的責任和隨之而來的無助感。每一個角色似乎都在某種看不見的框架中掙紮,他們的每一次看似自主的決定,最終都會導嚮某種難以逃脫的宿命。這種對存在主義睏境的深刻洞察,讓這本書超越瞭一般的文學作品,上升到瞭哲學思辨的高度。我不得不佩服作者能夠將如此宏大和抽象的議題,融入到如此具體和鮮活的人物命運之中。
评分好看的
评分讀的時候,覺得自己時而是托馬斯,時而是薩賓娜,是特蕾莎,是弗蘭茨,甚至是卡列寜……
评分最後,當他在30歲左右寫齣第一個短篇小說後,他確信找到瞭自己的方嚮,從此走上瞭小說創作之路。 不是很吸引我。後半部分還可以。所以給加瞭一星。
评分開頭蠻吸引的,一個從性上升到愛的過程。後麵有不少政治、文論的介入,對我而言,沒太多的意思。
评分我對所有的情愛小說有嚴重的過敏,我的問題
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有