丹尼尔•笛福
1660年出生在伦敦一个商人家庭,父亲经营屠宰业。经历丰富,受过神学教育,做过烟酒生意,办过报纸,当过间谍。多才多艺,创作主题广泛,包括政治、地理、犯罪、经济等。1719年出版了极具想象力的作品《鲁滨孙历险记》。此后在1722年相继出版了《摩尔•弗兰德斯》和《瘟疫年纪事》。1724年出版了最后一部小说《罗克莎娜》。笛福对欧洲小说的发展影响深远,被誉为“小说之父”。
多梅尼科•格诺利
意大利超现实主义画家,毕业于历史悠久的佛罗伦萨美术学院。格诺利1934年出生于罗马,1970年去世于纽约,终年仅三十六岁。他的画作往往能赋予平凡事物以陌生感,饱含诗意又充满矛盾和张力。《瘟疫年纪事》是他为数不多的图书插图作品。
许志强
浙江大学世界文学和比较文学研究所教授、博导。以西方现代派文学、二十世纪欧美小说等为主要研究方向,著有《部分诗学和普通读者》《马孔多神话和魔幻现实主义》《批评的抵制》等,并有《文化和价值(修订译本)》《瘟疫年纪事》《在西方的注视下》《加西亚•马尔克斯访谈录》等译著。
发表于2025-03-15
瘟疫年纪事 2025 pdf epub mobi 电子书
太阳底下的众生相。 一星扣给翻译,整本书读下来很机翻,影响了阅读体验,如“邻居的某个人”而不是简单的译成“某个邻居”更让人易懂;同时译者又会在常人本可以理解的词语处秀一发自己的词汇量,如“难以索解”我想翻译成“难以理解”也没什么问题。 当然作者写的也比较散,...
评分太阳底下的众生相。 一星扣给翻译,整本书读下来很机翻,影响了阅读体验,如“邻居的某个人”而不是简单的译成“某个邻居”更让人易懂;同时译者又会在常人本可以理解的词语处秀一发自己的词汇量,如“难以索解”我想翻译成“难以理解”也没什么问题。 当然作者写的也比较散,...
评分笛福的故事,令人刻骨铭心。他不仅要让小说读起来更像真实的纪录,也要令其显现出魔幻与纪实的融合。《瘟疫年纪事》撰写于瘟疫流行时期的伦敦,灾难中幸存下来的讲述者,已成为这座城市永久记忆的一部分。姓名不详的叙事人,目睹一座城市和瘟疫之间所发生的联系,那些可歌可泣...
评分 评分原本比较期待的一本小说,读过之后与其说失望更多是感到诧异。为什么这样一本书会如此受到追捧呢。以前当当网常常会售罄,如今依然是预售阶段。首先这不是一本小说,因为没有故事情节、没有叙事线条、没有起承转合。全书不分章节,从开头起一口气不间断的讲到了结尾;其次内容...
图书标签:
笛福出版于1722年的《瘟疫年纪事》,以栩栩如生的笔触描绘伦敦大瘟疫的惨象,为我们讲述了这段黑暗恐怖的历史。这是一部内容翔实的见闻录,是历史的还原,是深入现场的报道,让1665年瘟疫猖獗的伦敦城得以在时空中复活。当时伦敦的九十七个教区、城市和市郊管辖地、泰晤士河两岸地区、股票交易所和土地拍卖市场、白厅和伦敦塔、格林威治和索斯沃克、那些城门和栅栏,还有数不清的大街小巷和教堂墓地,以全景的方式展示在这本书中。此外,它提供了伤亡数字表,并讨论各种不同记载、轶事的可信度。有评论家认为,书中的记录“只有很小一部分是虚构的”,华生•尼克尔森则在1919年撰文指出这本书可以被视为“真正的历史”。与此同时,这本书更是一部充满想象力的小说,是一件“机巧的艺术品”。
这是一个生活本身的故事,是整个人生的故事。要早做准备,我们应该对死亡的来临早做准备,否则随时随地会被它击中倒地死去。
——J. M. 库切
笛福出版于1722年的一本暗黑奇书,算是“瘟疫文学”的鼻祖吧。写1665年瘟疫猖獗的伦敦城的恐怖惨象,融合了历史与小说的体裁。中译本推出十年之际做了个新版,布面精装,收录三十多幅意大利超现实主义画家Domenico Gnoli的插图(其中八幅是彩色的,其他黑白图则穿插在行文间)。书后附有译者许志强老师的长篇后记《笛福的瘟疫伦敦》。
评分笛福出版于1722年的一本暗黑奇书,算是“瘟疫文学”的鼻祖吧。写1665年瘟疫猖獗的伦敦城的恐怖惨象,融合了历史与小说的体裁。中译本推出十年之际做了个新版,布面精装,收录三十多幅意大利超现实主义画家Domenico Gnoli的插图(其中八幅是彩色的,其他黑白图则穿插在行文间)。书后附有译者许志强老师的长篇后记《笛福的瘟疫伦敦》。
评分笛福出版于1722年的一本暗黑奇书,算是“瘟疫文学”的鼻祖吧。写1665年瘟疫猖獗的伦敦城的恐怖惨象,融合了历史与小说的体裁。中译本推出十年之际做了个新版,布面精装,收录三十多幅意大利超现实主义画家Domenico Gnoli的插图(其中八幅是彩色的,其他黑白图则穿插在行文间)。书后附有译者许志强老师的长篇后记《笛福的瘟疫伦敦》。
评分笛福出版于1722年的一本暗黑奇书,算是“瘟疫文学”的鼻祖吧。写1665年瘟疫猖獗的伦敦城的恐怖惨象,融合了历史与小说的体裁。中译本推出十年之际做了个新版,布面精装,收录三十多幅意大利超现实主义画家Domenico Gnoli的插图(其中八幅是彩色的,其他黑白图则穿插在行文间)。书后附有译者许志强老师的长篇后记《笛福的瘟疫伦敦》。
评分笛福出版于1722年的一本暗黑奇书,算是“瘟疫文学”的鼻祖吧。写1665年瘟疫猖獗的伦敦城的恐怖惨象,融合了历史与小说的体裁。中译本推出十年之际做了个新版,布面精装,收录三十多幅意大利超现实主义画家Domenico Gnoli的插图(其中八幅是彩色的,其他黑白图则穿插在行文间)。书后附有译者许志强老师的长篇后记《笛福的瘟疫伦敦》。
瘟疫年纪事 2025 pdf epub mobi 电子书