利益的天平

作者:[法]迈克尔·J.克拉曼（Michael J. Klarman）

出品人:汉唐阳光

页数:1296

译者:胡晓进

出版时间:2024-6

价格:348.00元

装帧:精装

isbn号码:9787203128816

丛书系列:之道译丛

具体描述

🗽“一个如此热爱自由的国家”，如何通过“民主”的程序，接受了一部“反民主”的宪法？

📋美国宾夕法尼亚州印第安纳大学历史系教授、北京大学历史学系特聘教授（2008—2020）王希万字长文导读

📣媒体推荐：

针对导致召开制宪会议的《邦联条例》的缺陷、制宪会议上的辩论、美国宪 法的批准，以及《权利法案》的起草和通过，迈克尔·克拉曼撰写了最佳的单卷本分析著作。克拉曼以深刻的洞察力，解释了美国独立战争之后的经济、政治和宪政斗争的复杂性，展示了一个为自己的权利而进行长期战争的民族，如何通过了一部限制民主的，并且极大地限制了自己权利的宪法。克拉曼对文献资料的驾驭得心应手，娓娓道来的叙述与他所讲述的史诗故事相得益彰。每一位认真研究这段历史的学者都必须阅读这部杰作。

——约翰·卡明斯基（John Kaminski），威斯康星大学麦迪逊分校美国宪法研究中心主任

这是第一部全面讲述美国制宪斗争全过程的著作，从18世纪80年代初的合并冲动开始，一直讲到1791年批准《权利法案》。我们中许多撰写了宪法题材书籍的人将眼睁睁地看着自己的版税减少，因为迈克尔·克拉曼在轻快的叙述中，巧妙地总结了所有主要内容，并提出了极具启发性和说服力的观点。我将接受这一苦果，因为这是一部杰作。

——伍迪·霍尔顿（Woody Holton），班克罗夫特奖得主、《不服管束的美国人与美国宪法的起源》（Unruly Americans and the Origins of the Constitution）作者

终于，我们有了一部关于美国整个制宪时期的权威性著作。克拉曼以历史学家的叙事技巧、律师对于细节和语言的专注，以及伟大学者的智慧和洞察力，完成了这一任务。

——路易斯·迈克尔·希德曼（Louis Michael Seidman），乔治城大学法学院宪法学卡马克·沃特豪斯教授

本书提供了我们有可能在单卷本著作中获得的关于美国宪法起源最全面的解释。克拉曼熟练地展示了一个对民主充满恐惧、利欲熏心的制宪会议，如何制定了一份超越自身利益的文件。这一文件后来成为延续两个多世纪的民主制度的基础。

——戈登·S.伍德（Gordon S.Wood），普利策奖获奖图书《美国革命的激进主义》（The Radicalism of the American Revolution）作者

这部杰出的著作讲述了一个扣人心弦的故事：经常被赞誉有原则、有远见的美国宪法，是如何被热情的政治人物制定出来的。这些人专注于那个时代的各种问题，但仍能完成国家需要完成的一些事情。如果你对美国宪法感兴趣而不读这本书，那么你就大错特错了。

——戴维·A.施特劳斯（David A. Strauss），芝加哥大学法学院杰拉尔德·拉特纳杰出服务法学教授

在这部研究透彻的著作中，迈克尔·克拉曼讲述了以前很奇怪没被讲述过的内容：美国宪法被批准的全过程，从18世纪80年代的改革倡议，到1791年第一修正案的批准。任何想要了解美国宪政起源和特点的读者，都需要努力理解克拉曼精辟而平衡的判断。

——杰克·雷克夫（Jack Rakove），普利策奖获奖图书《宪法的原始含义：美国制宪中的政治与理念》（Original Meanings: Politics and Ideas in the Making of the Constitution）作者

⚖️内容提要：

本书将费城会议、各州对宪法的批准、《权利法案》的制定这三个事件统合为一体，为读者呈现了一部迄今最完整的关于美国联邦制宪的通史。书中，克拉曼以深刻的洞察力，解释了美国独立战争之后，经济、政治和宪政斗争的复杂性，并以“祛魅”的方式，讲述了制宪者们的利益冲突如何塑造了美国宪法，以及美国历史本身。其将帮助我们获得一个认识美国制宪过程和美国宪法本质的新视角：传统的制宪史研究强调，推动费城制宪的原因是多元的，而且制宪者在费城会议上起草宪法，是一场建构国家制度的创新活动。克拉曼不否定制宪动因的多元性，但他强调推动制宪的最主要原因是为了阻止各州出现的“过度民主”，并强调费城会议起草的宪法与18世纪70年代更加民主的州宪法大相径庭，带有一种内在的“反民主”的保守性。

作者简介

迈克尔·J.克拉曼（Michael J.Klarman）

著名宪法史专家、哈佛大学法学院终身教授。著有《从种族隔离到民权运动：最高法院与种族平等的抗争》（From Jim Crow to Civil Rights: The Supreme Court and the Struggle for Racial Equality，2005年班克罗夫特奖获奖图书），《从柜子到祭坛：法庭、抵制和同性婚姻的抗争》（From the Closet to the Altar: Courts, Backlash, and the Struggle for Same-Sex Marriage），《利益的天平》（The Framers’ Coup: The Making of the United States Constitution）等。

目录信息

目录：
上册
导言　　　1
第一章《邦联条例》的缺陷　　　16
缺乏征税权18/缺乏商贸权力28/失败的修正举措32/《邦联条例》中的其他缺陷51/地区之间的冲突60
第二章各州的经济动荡与费城之路　　　123
纸币和债务人救济立法124/谢斯反叛142/安纳波利斯会议159/通往费城会议170
第三章制宪会议　　　215
麦迪逊的计划217/弗吉尼亚方案224/扩大联邦政府的权力236/确定联邦政府的最高地位249/联邦立法机构267/联邦立法机构中代表席位的分配问题282/参议院的其他特点309/行政分支319/解释宪法350
第四章奴隶制与制宪会议　　　433
背景434/在分配国家政治权力时如何计算奴隶443/奴隶制与经济议题458/涉及奴隶制的其他议题474/奴隶制和宪法的批准482
第五章宪法的批评者：反联邦主义者　　　513
准备工作515/宪法的合法性520/有没有必要进行根本性改革？523/
统制528/税权534/兵权544/商权与缔约权550/国会的其他权力557/联邦司法机构567/众议院代表576/参议院583/总统591/制衡594/第一条第十款601/真正的分歧602
下册
第六章批准宪法之争　　　693
辩论的性质695/批准宪法斗争中联邦主义者一方的优势704/迈向批准宪法的第一步718/在新英格兰遇到麻烦734/马里兰州和南卡罗来纳州754/弗吉尼亚州762/纽约州798/北卡罗来纳州与罗得岛州833/联邦主义者最担心的事：有条件地批准宪法和第二次制宪会议857/解释宪法批准问题869
第七章权利法案　　　991
赞成和反对的理由993/麦迪逊当选国会议员1003/麦迪逊和国会中的《权利法案》1016/麦迪逊的修正案1029/解释制定《权利法案》的原因1046
第八章结语　　　1077
偶然性1077/利益1082/仇视民主1090/作为常规政治的批准宪法之争1094/排除中间选择1102/针对宪法正当性的反对意见的式微1106/宪法是否顺应民主1110/从今天的视角来看1117
译后记1137
参考书目1141
图片信息1151
索引1159
· · · · · · (收起)

读后感

作者简介：王希，美国宾夕法尼亚州印第安纳大学杰出教授（Distinguished University Professor），北京大学历史学系特聘教授(2008—2020)。著有《民主的考验：黑人选举权与北部共和党人(1860—1910)》《原则与妥协：美国宪法的精神与实践（增订版）》；译有《美国自由的故事》...

作者简介：王希，美国宾夕法尼亚州印第安纳大学杰出教授（Distinguished University Professor），北京大学历史学系特聘教授(2008—2020)。著有《民主的考验：黑人选举权与北部共和党人(1860—1910)》《原则与妥协：美国宪法的精神与实践（增订版）》；译有《美国自由的故事》...

作者简介：王希，美国宾夕法尼亚州印第安纳大学杰出教授（Distinguished University Professor），北京大学历史学系特聘教授(2008—2020)。著有《民主的考验：黑人选举权与北部共和党人(1860—1910)》《原则与妥协：美国宪法的精神与实践（增订版）》；译有《美国自由的故事》...

作者简介：王希，美国宾夕法尼亚州印第安纳大学杰出教授（Distinguished University Professor），北京大学历史学系特聘教授(2008—2020)。著有《民主的考验：黑人选举权与北部共和党人(1860—1910)》《原则与妥协：美国宪法的精神与实践（增订版）》；译有《美国自由的故事》...

作者简介：王希，美国宾夕法尼亚州印第安纳大学杰出教授（Distinguished University Professor），北京大学历史学系特聘教授(2008—2020)。著有《民主的考验：黑人选举权与北部共和党人(1860—1910)》《原则与妥协：美国宪法的精神与实践（增订版）》；译有《美国自由的故事》...

用户评价

总的来说，这本书的阅读体验是极其饱满且富有层次感的，它不仅仅是一个引人入胜的故事，更像是一次对特定社会肌理的深度解剖。它巧妙地将宏大的社会议题，渗透到了每一个小人物的日常选择之中，使得那些严肃的思考变得触手可及。读完之后，我感觉自己的视野被拓宽了，对于某些社会现象有了更深层次的理解和同情。这种“由小见大”的叙事策略非常高明，它避免了空泛的说教，而是通过真实可感的个体命运来传递主题。这本书的价值远超娱乐范畴，它更像是一面镜子，映照出我们身处的世界，并促使我们进行更深层次的自我反思。

从文学技巧的角度来看，这本书的语言风格极其考究，充满了古典韵味与现代思辨的完美融合。作者的遣词造句精准而富有画面感，每一个形容词的运用都恰到好处，仿佛不是在描述场景，而是在为读者描摹一幅幅精美的油画。尤其是一些环境描写的段落，不仅烘托了气氛，更是成为了推动情节发展的重要媒介，它们不仅仅是背景，它们本身就是角色的一部分。我常常会停下来，反复咀嚼某些精妙的句子结构，那种流畅感和节奏感，简直是一种享受。对于追求文字美感的读者来说，这本书绝对不容错过，它证明了叙事的力量可以与诗意的表达完美共存。

这本书最让我惊喜的，是它构建的那个世界观的严谨性与逻辑性。即便故事情节充满了戏剧性的冲突和出人意料的转折，但一切发展都建立在一个坚实、自洽的规则体系之上。作者在铺陈世界观细节时，展现出了惊人的耐心和细致，所有的伏笔都得到了巧妙的回收，没有一丝一毫的松懈。这对于我这种比较注重逻辑自洽的读者来说，简直是巨大的福音。读完全书，我几乎找不到任何可以被诟病的不合常理之处，这种高质量的结构设计，体现了作者极高的专业素养和对作品的敬畏之心。它不像有些作品，为了追求刺激而牺牲了内在的一致性，这本书则是在高张力的叙事中，始终保持着结构上的完美平衡。

这本书的叙事节奏实在太出色了，读起来就像是坐上了一列高速列车，一开始还只是平稳的加速，但很快就进入了让人屏息凝神的快车道。作者对情节的掌控力简直令人叹为观止，每一个转折都恰到好处地抓住了读者的心弦，让你忍不住想一口气读完，去探寻下一个谜团的真相。我尤其欣赏作者在关键时刻留白的处理方式，那种吊人胃口的艺术，成功地将我牢牢地钉在了座位上，生怕错过任何一个细微的线索。而且，这本书的人物塑造也极其立体丰满，他们的动机、挣扎和最终的选择，都深深地触动了我，让我对他们产生了强烈的共鸣感，甚至会不自觉地站在他们的角度去思考问题。这种沉浸式的阅读体验，着实少见，让人在合上书本之后，仍久久不能平息内心的波澜，回味无穷。

我必须得说，这本书在探讨人性深处的复杂性方面，达到了一个令人耳目一新的高度。它没有简单地将角色划分为绝对的“好人”或“坏人”，而是将他们置于一个充满灰色地带的道德困境之中，迫使他们做出艰难的抉择。作者似乎对人性的幽暗面有着深刻的洞察力，笔下的冲突并非是外界的简单对立，更多的是角色内心深处的自我拉扯与煎熬。每一次阅读，都像是在进行一场深刻的哲学思辨，关于选择的代价、责任的重量，以及“正确”的相对性。这种对复杂人性的细腻描摹，让整个故事的厚度瞬间提升了好几个档次，绝非那种肤浅的娱乐读物可以比拟。它挑战了读者的固有认知，迫使我们正视自身在相似情境下的可能反应。