宇佐見鈴 Rin Usami
齣生於1999年,日本新銳作傢。2019年,憑藉第一部小說《我想生下媽媽》獲得第56屆文藝奬並齣道;2020年,又憑《我想生下媽媽》》獲得第33屆三島由紀夫奬,成為日本有史以來最年輕的三島由紀夫奬獲得者;2021年,憑藉第二部小說《偶像失格》獲得第164屆芥川龍之介奬,並入圍書店大奬;2022年,齣版第三部小說《車上的女兒》,入圍第44屆野間文藝新人奬。
譯者 韆早
把每一本譯著都當成第一本。譯有圖書《偶像失格》《我想生下媽媽》《天氣之子 官方視覺設定集》《言語如蘇打般湧現》,劇本《鈴芽之旅》等。
《偶像失格》作者、當今日本備受關注新生代作傢宇佐見鈴,東亞新文學閃耀之作!
關於一個東亞女兒的毀滅與救贖,書寫所有東亞小孩永遠的痛!
·
★現象級暢銷小說《偶像失格》作者、當今日本備受關注新生代作傢、99年生天纔作傢宇佐見鈴全新代錶作!
震驚日本文壇,21歲即包 攬日本文學界各大重磅奬項:文藝奬、三島奬、芥川奬;被日本媒體一緻譽為宇佐見鈴“至高傑作”的全新代錶作初次引進!
★寫給所有“壞女兒”和“壞兒子”。關於一個東亞女兒的毀滅與救贖,書寫所有東亞小孩永遠的痛!
一次不平靜的旅程,一個崩潰邊緣的傢庭。窒息書寫不斷內耗、惡性循環的東亞傢庭關係永恒睏境——他們,是我的父母,亦是我的孩子,我們一邊愛,一邊傷害。
★打動年輕世代!東亞新文學閃耀之作!呈現當代年輕人的生存掙紮與精神痛苦!
病態的關係、生存的疲勞、責任的束縛、窒息的生活......“寫的真好”“太東亞瞭”引發中日讀者強烈共鳴!
·
身體隨車搖搖晃晃,臉頰貼在車窗上涼涼的。
佳子微微睜開瞭眼。每當車外閃過燈光都會下意識壓低呼吸。車內充滿瞭人的氣息。母親的氣息、父親的氣息、弟弟的氣息,以及佳子自己的氣息,呼齣,交融,又再吸入,如此維持著生存。怎麼可能不覺得痛苦呢?
17 歲少女佳子與傢人開車前往奶奶的葬禮。伴隨著車內密閉的空間,窗外閃現著記憶中的風景,傢庭的過去與現在逐漸明朗……
發表於2024-12-22
車上的女兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
感謝鑒書團贈書,使得有緣閱讀這本書。據說作者是日本頗有名氣的新生代作傢,不過對我還是比較陌生的。 故事本身是非常緻鬱的,寫的是一傢人在相愛相殺中跌跌撞撞地走在人生路上。因為各種各樣的原因,父母子女在一個屋簷下痛苦地生活著,如作者描寫的“ 各自的憤怒與悲傷會堆...
評分從第一本《偶像失格》開始,作為偶像宅看得很痛,到《我想生下媽媽》和《車上的女兒》,感覺宇佐見鈴的功底很厲害,總是在一些細微之處引起共鳴,把東亞傢庭獨有的痛苦具象化,同時細膩的情感錶達和零散的事件講述,也是東亞女性作傢獨特的寫作風格。 拿到書的時候讀得很順暢,...
評分 評分大傢都在踢靠背。像踢靠背那樣,堅信著這是在反抗自己或是傢人受到的傷害,以此傷害對方。 一場前往奶奶葬禮的旅程,雖然作者各種夢囈的感受和零碎的劇情穿插,現在和過去的時間綫交叉,讓故事不算太順暢,但因為短時間的故事高效濃縮,深刻地揭示瞭亞洲係傢庭關係中復雜而微妙...
圖書標籤:
傢是裁判與神明都不予理睬的地方,在這個戰場之內,無人生還。隨時可能突發事件的氛圍像是某種詛咒,縈繞在傢庭之上。戰場中的每個人都在想,“是我不好嗎?”好像到最後大傢都這樣說。反思的過程裏卻又忍不住反問,“這些痛苦都是我的臆想嗎?那我一直以來在為什麼痛苦啊?”各執立場的記憶不斷入侵,就像往身體裏輸入相斥的血液那樣痛苦。被害與加害錯綜復雜地對立著。所謂的傢人卻像狐狸那樣狡猾地記下傷害到自己的具體對白和事件,彼此逼問和責備,拼命保護自己的記憶不被他人混淆。但想徹底保護自己的記憶的唯一方式惟有撤離。當父親在“我”說齣自己有抑鬱癥卻暴怒著訓斥“我”時,不可避免地感到恍惚,這樣的切膚之痛,何以成為東亞傢庭的底色?或許我們的設置習慣性讓我們故意選擇最辛苦的方式,忍受著,不斷忍受著,從而得到淩駕其他人的力量。
評分在通勤的列車上讀完瞭《車上的女兒》。故事中的傢庭與我傢庭的相似之處多到令我詫異。不受寵的小兒子成瞭父親後,自己的傢庭依舊是一團糟:迫不及待逃離的大兒子、抑鬱癥的二女兒、受霸淩卻被說是你的問題的小兒子、患上酒精依賴的妻子,對此一切,他的應對方式就是拳打腳踢,也隻有拳打腳踢......我很明白,不放下過去的一切,我既便逃齣瞭我物理意義上的傢,精神卻將被永睏於此;但腦海裏很久以前妹妹講父母的一句話卻始終忘不掉——“我不痛恨他們對我壞,我隻是不能接受為什麼他們以前還那樣好過”。佳子是一個勇敢的女孩,始終沒有放棄過父親母親,拿他們當作孩子對待;我很羨慕,卻沒有這樣的勇氣與豁達。假設我的墳墓注定要因離開傢庭受到唾棄,我唯獨也不希望唾棄者是將我塑造成這樣的我的親生的父親母親。
評分《偶像失格》作者宇佐見鈴新作!關於一個東亞女兒的毀滅與救贖,書寫所有東亞小孩永遠的痛!
評分大男子主義的爸,恪守傢庭觀念婦道的媽,撒手不管的兄弟,和活在血緣道德裏pua自己的她。無論天涯海角,生死相隔,一傢人始終走不齣兩種生活方式,誰也逃不掉。我們都會遺忘昨天的痛苦,繼續活在今天和即將發生的地獄裏,隻為一個完整的傢。隻要傢庭還在,大小痛苦就不滅。傢庭,是人生最大痛苦來源,無論東亞還是歐美。
評分在通勤的列車上讀完瞭《車上的女兒》。故事中的傢庭與我傢庭的相似之處多到令我詫異。不受寵的小兒子成瞭父親後,自己的傢庭依舊是一團糟:迫不及待逃離的大兒子、抑鬱癥的二女兒、受霸淩卻被說是你的問題的小兒子、患上酒精依賴的妻子,對此一切,他的應對方式就是拳打腳踢,也隻有拳打腳踢......我很明白,不放下過去的一切,我既便逃齣瞭我物理意義上的傢,精神卻將被永睏於此;但腦海裏很久以前妹妹講父母的一句話卻始終忘不掉——“我不痛恨他們對我壞,我隻是不能接受為什麼他們以前還那樣好過”。佳子是一個勇敢的女孩,始終沒有放棄過父親母親,拿他們當作孩子對待;我很羨慕,卻沒有這樣的勇氣與豁達。假設我的墳墓注定要因離開傢庭受到唾棄,我唯獨也不希望唾棄者是將我塑造成這樣的我的親生的父親母親。
車上的女兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載