薩義德(1935-2003),當今世界極具影響力的文學與文化批評傢之一。齣生於耶路撒冷,在英國占領期間就讀於埃及開羅的西方學校,接受英式和美式教育,1950年代赴美就學,獲哈佛大學博士學位,1963年起任教於哥倫比亞大學,講授英國文學與比較文學。代錶作有:《開始:意圖與方法》、《世界·文本·批評傢》、《東方學》、《文化與帝國主義》、《知識分子論》、《巴勒斯坦問題》等。薩義德還是有名的樂評傢、歌劇學者、鋼琴傢,並以知識分子的身份積極參與巴勒斯坦的政治運動,為巴勒斯坦在西方世界最雄辯的代言人。
本書考察瞭貝多芬的《莊嚴彌撒》、讓•熱內的《愛與俘虜》和《屏風》、莫紮特的《女人心》、根據蘭佩杜薩的《豹》改編的電影及托馬斯•曼的《死於威尼斯》等多位藝術傢的晚期作品,探討瞭當他們不如人生最後階段時,如何“由於時代的錯誤和反常”而使死亡徑直進入到自己的作品之中。薩義德認為,本書討論的大多數作品中都充斥著深刻的衝突和一種難以理解的復雜性,盡管它們經常與當時流行的作品形成反差,但是它們恰是未來的先驅,都屬於天纔作品。本書極具啓發性,亦為薩義德的晚期著作。
發表於2025-01-31
論晚期風格 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書很薄,但譯文實在不敢恭維,嚴重損害瞭閱讀感,讀下去幾乎是一次連連碰壁、跌跌撞撞的慘痛經曆。 還好有薩義德的自傳可作參考。 薩義德所謂的晚期風格,與自然生命有關,又不是變老或死亡的直接結果,是處理自身與時間抵牾的一種態度。或至深沉默,或至簡言說。終結瞭與...
評分登臨漆黑頂峰的孤獨靈魂 王威廉 薩義德在他生命的晚期全力寫作一本名叫《論晚期風格》的書,這樣的對應關係毫不誇張地說,不禁給人一種驚心動魄的感覺。迴溯薩義德的一生,從東方學、文化與帝國主義、知識分子論,直到晚年論及的晚期風格,其間都有一種文化的勇氣令人戰栗。...
評分偉大的藝術傢在他們生命臨近終結時,是否會獲得作為年齡之結果的獨特感知特質和形式?身體衰退、健康不佳以及其他因素是否會使他們的作品和思想呈現齣某種新的風格特徵?如果這種風格存在,那麼它們又會呈現齣那些特徵和差異性呢?薩義德晚年身患白血病和胰腺癌,但日益臨近的...
評分登臨漆黑頂峰的孤獨靈魂 王威廉 薩義德在他生命的晚期全力寫作一本名叫《論晚期風格》的書,這樣的對應關係毫不誇張地說,不禁給人一種驚心動魄的感覺。迴溯薩義德的一生,從東方學、文化與帝國主義、知識分子論,直到晚年論及的晚期風格,其間都有一種文化的勇氣令人戰栗。...
評分本來這部著作論述的是阿多諾音樂哲學中非常重要的一個概念“晚期風格”,即他從對貝多芬的論述中發現的一個特殊現象。薩義德將這種概念的外延擴大化,引申到文學及電影的領域。本來我想這是值得欽佩的一件事,但最近讀瞭阿多諾的原作,陡然發現薩義德的理解有點自說自話。雖說...
圖書標籤: 薩義德 音樂 文學理論 文化研究 藝術評論 文學 文化 晚期風格
論文式的翻譯筆法。能看完的都是因為有任務嗎?
評分當年音樂美學課的時候和老師說起這本書,老師不知道薩義德是誰
評分論文式的翻譯筆法。能看完的都是因為有任務嗎?
評分我承認賽義德的原文就比較難讀,但是翻譯成這樣實在是不敢恭維;如果難譯完全可以不譯,要譯就彆搬齣一個機器翻譯水平的譯本;請問“這就是《賦格的藝術》的作品如此經常不怕麻煩的要阻撓以教學法為定嚮的賦格程序之精確性的原因”是神馬意思?!想讀的同學還是找原文來讀吧~
評分這個翻譯簡直不能忍啊!!
論晚期風格 2025 pdf epub mobi 電子書 下載