发表于2024-05-18
奢侈品之战 2024 pdf epub mobi 电子书
可惜了一本好书,一个好作者。 这是我老板非常喜欢的一本书,她因此在书出版以前为书写了序言。 我也因此有幸拿到了这本书最早的样书。 译者很认真,一丝不苟,文笔精到。 可是,一本写奢侈品的书,包装成这样,而且是在欧洲如此有名的一本入门读物,包装成这样,委实可惜。 ...
评分少掉的一颗星是给翻译。。。。 文章本身翻译的还行,要精通法语的同时对奢侈品和经济学很有研究,能做到这点并不容易,但就是在所有名称的处理上实在让读者头痛。这些都是确有其实的人或事物,不是哈利波特,想怎么翻就怎么翻。除了前面评论提到的那些,印象最深的还有Hedi ...
评分少掉的一颗星是给翻译。。。。 文章本身翻译的还行,要精通法语的同时对奢侈品和经济学很有研究,能做到这点并不容易,但就是在所有名称的处理上实在让读者头痛。这些都是确有其实的人或事物,不是哈利波特,想怎么翻就怎么翻。除了前面评论提到的那些,印象最深的还有Hedi ...
评分少掉的一颗星是给翻译。。。。 文章本身翻译的还行,要精通法语的同时对奢侈品和经济学很有研究,能做到这点并不容易,但就是在所有名称的处理上实在让读者头痛。这些都是确有其实的人或事物,不是哈利波特,想怎么翻就怎么翻。除了前面评论提到的那些,印象最深的还有Hedi ...
评分少掉的一颗星是给翻译。。。。 文章本身翻译的还行,要精通法语的同时对奢侈品和经济学很有研究,能做到这点并不容易,但就是在所有名称的处理上实在让读者头痛。这些都是确有其实的人或事物,不是哈利波特,想怎么翻就怎么翻。除了前面评论提到的那些,印象最深的还有Hedi ...
图书标签: 奢侈品 品牌 时尚 消费者行为 商业 奢侈品之战 斯蒂芬-马尔 营销
《奢侈品之战》精准把握住了原著《Les Guerres Du Luxe》的幽默感,几个奢侈品品牌的大佬的个性特征被描绘得惟妙惟肖:法国人富有深度的玩世不恭、意大利人看似粗犷实则精巧、美国人进取睿智但乂敏感多疑的特征都跃然纸上。奢侈品是昂贵的,高昂的价格是造成奢侈品幻觉的因素之一。同时,对品牌进行巨额投资已获得可以被称为奢侈品的身份,这是造成奢侈品幻觉的有一个因素。
与其说是奢侈品之战不如说是资本之战,但是翻译实在烂到家!!
评分·一本難得很深刻的有關奢侈品行業的書···很不錯·翻譯的文筆也很好··序寫的也不錯!!!
评分翻译得很烂。我相信原书应该会更好。前几章还不错。后面有点读不下去
评分奢侈的对立面不是贫穷而是粗俗。
评分翻译得很烂。我相信原书应该会更好。前几章还不错。后面有点读不下去
奢侈品之战 2024 pdf epub mobi 电子书