野上照代(Nogami Teruyo ),1927年生于东京。黑泽制作公司制作经理。1949年进入大映京都摄影所担任见习场记。1950年,黑泽明导演为拍摄《罗生门》来到京都太秦的京都摄影所,野上照代自此开始为黑泽明导演工作。在与黑泽明导演合作近半个世纪的时间里,除去在松竹映画拍摄的《白痴》之外,野上参与了黑泽明导演所有作品的拍摄。此外,她也进行文学创作,1984年小说《致父亲的安魂曲》获得第五届“人类女性纪录片奖”优秀奖,并被改编成电影《母亲》,于2008年上映。
发表于2025-01-31
等云到 2025 pdf epub mobi 电子书
我读的仿佛是三联版的,不记得是不是同一个人翻译,但也很好。 并不像是一本传记或一本传记的番外,非常简单的私人回忆,很有点颠三倒四,絮絮叨叨。 又是一段一段的,让我想起《枕草子》。日式散文,平静的口吻,适合临睡前读一点点,记不住却留在心里。 她们写花,写草,...
评分黑导在《蛤蟆的油》中谈到《罗生门》时曾经说过这样一段话,具体怎么说的我已记不清了。大意是讲《罗生门》提出了一个哲学上自我和现实的悖论问题。即任何所谓“真相”都是客观真实在个人主观世界中的映像,而这个映像由于个人主观上的好恶不可避免的要被扭曲而无法反映真实。...
评分我读的仿佛是三联版的,不记得是不是同一个人翻译,但也很好。 并不像是一本传记或一本传记的番外,非常简单的私人回忆,很有点颠三倒四,絮絮叨叨。 又是一段一段的,让我想起《枕草子》。日式散文,平静的口吻,适合临睡前读一点点,记不住却留在心里。 她们写花,写草,...
评分http://www.yingxiang.org/shukei/?p=54 我敢寫包單:你不會知道野上照代(Teruyo Nagomi,1927- )這個名字。 感謝我的學生,送了一本野上照代的著作(英譯本)給我,我才得以認識這名既可愛又充滿智慧的日本老太太。 書的英文名字叫“Waiting on the Weather”。我的學生...
评分舒琪提到他的朋友将野上照代写黑泽明的《等候天气》译为《等云到》,较之平实的原书名,《等云到》简直是化腐朽为神奇。有趣的是,内地出版社引进此书,名字变成了《看云去》(后改),和《等云到》又有了异曲同工之妙。 所谓“等云到”,说的是以前拍电影时,导演们多数情况下...
图书标签: 黑泽明 电影 传记 日本 野上照代 电影研究 等云到 日本文学
《蛤蟆的油》之续本 讲述《罗生门》之后的黑泽明
黑泽明导演让他的自传《蛤蟆的油》结束于1950年,正是他的电影《罗生门》为全世界认识的那一年。他在自传中说:“写自传的我不能穿过这个门(《罗生门》)再前进了。《罗生门》以后的我,要从《罗生门》之后我作品的人物中去认识。”
那一年,野上照代第一次遇见黑泽明,并开始了长达半个世纪的合作,被黑泽导演称为“我的左膀右臂”。她参与了黑泽导演《罗生门》之后几乎全部作品的拍摄,见证了这个伟大电影人的大起大落,故而本书实为《蛤蟆的油》之续本。通过野上照代的笔,黑泽导演的刚强与淡定,认真与从容,以及“等云到”的那份坚持,都一一在读者面前展现。
内文插图http://www.douban.com/photos/album/21107763/
野上照代:
我多么希望能够再有一次机会,跟黑泽摄制组一起在外景地一边等云到,一边在火堆旁烤着火听黑泽先生闲聊,跟大家一起为微不足道的小事开怀大笑。然而,那已是不再复返的幸福时光。
如果黑泽明先生读了这本书,他一定会说:“那时的艰辛可不是这么回事,你还是不明白!”
给胖子上坟之前又读了一遍,我向来不喜欢黑泽明的电影,却喜欢读他的周边,这本书算是读了三遍了。胖子最喜欢黑泽明,第一次见他,还一块看了会《用心棒》。坟在麦子地的田埂上,只有一个土丘,什么标记也没有。我们蹲下,在坟头把书点着,竟然飘起了雨,有几页纸飘了出来,一张上面印着“往日不再”。静文把寄给他的信扔进火里。大家盯着火苗,都不说话,麦地里静悄悄的。半年了,所有人都很好,不知道你在那边,也像我们这样,平静而不痛苦吗?
评分借名人狐假虎威扒拉一点八卦段子的书,作者的写作功底实在够呛得很,好在这些段子里有不少还算有趣
评分那几篇写作曲家和老演员的一笔入魂,看得我湿了又湿。
评分温煦,绵实,有人情味
评分黑泽先生不会放弃,他选择等待
等云到 2025 pdf epub mobi 电子书