詹姆斯·喬伊斯(1882—1941)是愛爾蘭著名的現代派小說傢,他曆時七載完成瞭代錶作《尤利西斯》(1922)。小說的主人公布盧姆是都柏林一傢報紙的廣告推銷員,作者用許多逼真的細節描寫這個彷徨苦悶的小市民和他尋歡作樂的妻子莫莉以及尋找精神之父的青年學生斯蒂芬這三個人一晝夜中的經曆,實質上是現代西方社會中人的孤獨與絕望的寫照。作者把小說的主人公和荷馬史詩《奧德修記》中的英雄尤利西斯(即奧德修斯)相比擬.把他在都柏林的遊蕩和尤利西斯的十年漂泊相比擬。
喬伊斯在《尤利西斯》中廣泛運用瞭“意識流“的創作手法,形成一種嶄新的風格,成為現代派小說的先驅。他不僅在遣詞造句方麵刻意創新,而且運用瞭大量的典故、引語和神話。小說齣版後,其中某些詞句被認為“淫穢”而受到指摘,因此長期被禁止在英美發行,直到1933年這部巨著纔得以公開與英美讀者見麵。
譯者研究本書多年,其譯文忠實流暢,而且還對眾多典故、引語等作瞭詳盡的注釋。
《一個青年藝術傢的畫像(精)》主要講述瞭:這是喬伊斯第一次運用意識流手法寫就的長篇小說。它宣告瞭一個文學新時代的到來。讀完《尤利西斯》,或許需要某種勇氣,而讀完《一個青年藝術傢的畫像》,你需要的僅僅是打開第一頁。因為正像所有浩瀚河流的源頭,它清澈,純淨,宛如新生。
發表於2025-03-31
一個青年藝術傢的畫像 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀書|1925.詹姆斯·喬伊斯《一個青年藝術傢的畫像》 喜歡他那猶如一個人的喃喃自語般的敘述。從記事兒的兒時開始。在緩緩的水流中,將思想的河床衝洗的清晰明瞭。猶如山裏的一股清泉。甘甜。還有點涼。也如同攀登一座沒有被石頭鋪砌而成直通山頂的道路的深山一樣。走著走著,一...
評分喬伊斯對語言很敏感,所以他的文字很妙,《尤利西斯》裏有部分章節寫的也很妙,但自從三年前我硬著頭皮讀完它以後,我就再沒有摸過它瞭,我一個哥們說《尤利西斯》寫的很狂放,簡直是語言的狂歡。我承認他說的沒錯,但這不代錶它是個無懈可擊的精品。《尤利西斯》太花哨瞭,所...
評分我時常是這樣的。總會在某個時期或者某一天不經意的一瞬間形成一種心理狀態或者某種慣性的自啓動潛意識模式,它在未來很長一段時間一直跟著我,時隱時現。 大約在讀小學時的某天傍晚,夕陽盡情的揮灑著餘暉,樹木,河流,房子,腳下的小路都是金黃金黃的,空氣中彌漫的塵土變...
評分一個月左右讀完,當然不是一直讀,偶爾讀,最澀記錄是一個多小時隻盯著一頁的一段話的幾個詞匯看,總之非常傷神經瞭,喬伊斯說過,他就想傷人。不能說是純文本閱讀,這目前被歸為文學流派中意識流的代錶作品所産生的藝術感覺遠超於所定義的。可以說,我們先不急著對號入座,這...
評分圖書標籤: 詹姆斯·喬伊斯 意識流 小說 愛爾蘭 外國文學 喬伊斯 愛爾蘭文學 文學
這個暑假讀到的最好的一本書。語言非常棒,值得學習,翻譯也很好,準確。喬伊斯對人物的傳神刻畫,對場景氛圍的渲染都堪稱典範。不隻如此,他的敘事手法,技巧無一不讓我贊嘆,簡直就是我學習的寶庫。
評分快當成宗教讀物來讀瞭
評分翻譯一般,不如黃雨石。
評分讀《尤利西斯》50頁的功夫可以讀完這本書
評分快當成宗教讀物來讀瞭
一個青年藝術傢的畫像 2025 pdf epub mobi 電子書 下載