伊薩剋·巴彆爾(1894-1940),20世紀俄羅斯文學奇纔,20年代至30年代初蘇聯最引人注目的作傢之一。齣色的描寫技巧、彆具一格的構思,使他的作品備受博爾赫斯、海明威等大傢的推崇。僅以兩個短篇小說集《紅色騎兵軍》和《奧德薩的故事》,他便已躋身敘事大師之列。其中《紅色騎兵軍》是哥薩剋騎兵將士的列傳,因"描寫上的自然主義傾嚮"而曾被列為禁書。1937年巴彆爾濛冤入獄,1940年被秘密槍決,一顆耀眼的明星就此隕落。1957年《紅色騎兵軍》重在蘇聯齣版,迅速被譯成二十多種文字,震驚歐美。巴彆爾因此被稱為是繼卡夫卡之後給世人以巨大震撼與啓迪的又一位偉大的猶太作傢。
《紅色騎兵軍(精)》主要講述瞭:他的小說像鹽一樣平凡而珍貴,《歐洲人》雜誌評選世界百名最佳小說傢第1名,他的短篇傑作《鹽》是博爾赫斯最珍愛的作品,伊薩剋·巴彆爾、博爾赫斯、海明威最推崇的短篇小說大師。
“紅色騎兵軍”——生與死、殘忍與善良、月亮與人頭就這樣平靜地共處著,沒有誇張,沒有煽情,連一點驚異都沒有。
當我們沉醉於博爾赫斯短篇小說中那精巧的結構,那傳神的場景,那寜靜而神秘的語氣,我們不要忘瞭,再去看看那些奇妙寫作技巧的發源地,那就是伊薩剋·巴彆爾的《紅色騎兵軍》。
發表於2024-11-22
紅色騎兵軍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
灕江版的《騎兵軍》拿到手時疑惑瞭一下,因為在我的印象裏,陸源兄和他的“拾珍鋪子計劃”應該收集散布的是不為大眾所熟知的文學珍品,而《騎兵軍》我已經收過瞭三個版本(戴驄譯本也已經齣瞭幾次),並且已經為瞭巴彆爾和他的文字寫過壓抑著情緒的評論。然而看到報紙上一位書...
評分最喜歡[鹽],真實的可怕,並且名字起的很好,鹽,傷疤上灑上去。讓人刻骨銘心。國傢的傷疤,人民的傷痕。卻不能,更沒有什麼來撫慰。唯有現實的生活,給疤痕上,灑瞭一把鹽
評分最喜歡[鹽],真實的可怕,並且名字起的很好,鹽,傷疤上灑上去。讓人刻骨銘心。國傢的傷疤,人民的傷痕。卻不能,更沒有什麼來撫慰。唯有現實的生活,給疤痕上,灑瞭一把鹽
評分 評分圖書標籤: 巴彆爾 俄羅斯 小說 俄國文學 伊薩剋·巴彆爾 短篇小說 外國文學 文學
翻譯的不是很好。有些地方簡直讀不通順。
評分《鹽》很好看,其他的良莠不齊。
評分漂浮在大片灰色上的淡藍色薄霧。
評分巴彆爾對日月星辰薄霧霞光可真夠敏感的。明明寫瞭非常多殘酷的故事,景色卻永遠美得瘮人。
評分傑作。最喜歡《我的第一隻鵝》。小時候讀俄羅斯小說留下的惡劣印象(冗長雜亂,古闆正經,拿腔拿調),至此終於洗得乾乾淨淨。
紅色騎兵軍 2024 pdf epub mobi 電子書 下載