亨利•戴維•梭羅(1817-1862),擁有世界影響的美國思想傢,美國精神和傳統的奠基者之一,十九世紀中葉美國文壇的代錶人物,其作品《瓦爾登湖》是美國文學,也是世界文學的經典。
《瓦爾登湖》是一本讓人心歸寜靜、充滿希望的智慧大作。當人們逐漸失去田園的寜靜,它便被整個世界閱讀和懷念。就像美國著名評論傢伊拉·布魯剋所說:“在過去的一百年裏,瓦爾登湖已經成為美國文化中純潔天堂的同義詞。”
這部譯作以中國文化詮釋西方經典,堪與著名翻譯傢徐遲版本比肩,甚或為現有中文譯本中最好的一本。譯者在尊重原著的基礎上,對文字進行瞭精心雕琢,語語驚人,字字閃光,其厚重的文字功底盡顯其中。
發表於2025-02-26
瓦爾登湖 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
“即使它描繪的境界讓你沮喪,你也應對待它的純灼,如同仰視黑夜裏的繁星。” 歡迎添加。 1) 我覺得一個人若生活得誠實,他一定是生活在一個遙遠的地方瞭。(P2) 2) 我們天性中最優美的品格,好比果實上的粉霜一樣,是隻能輕手輕腳,纔得保全的。然而,人與人之間就是沒有能...
評分《瓦爾登湖》徐遲譯本,是好不容易讀完的。時隔兩年,雖然對於《瓦爾登湖》的具體內容已經記不清,但某些句子的印象還是有的。然而重讀王傢湘的譯本時,竟然完全不覺得自己在讀一本讀過的書,而更像讀一本新書,並且讀得非常流暢——那種流暢並非齣自熟悉,僅僅是齣於文字錶達...
評分某個同事對我不結婚的想法錶示不可思議,我說我安於獨處,不需要他人陪伴,多一個人在身邊反而是纍贅。 錶姐對我每月隻賺2000多元錶示不可思議,我想我有住的地方不用付房租和水電煤,不買新衣新鞋新包,不化妝不外齣吃飯,日常開銷不過是交通費加一些吃的,和一些必需品,我...
評分不要置疑這個標題,而是看到這個標題後,置疑一下你自己。 你會生活嗎? 或問,什麼是真正的生活? 三室一廳?汽車?購物? 或嘲笑上麵的人會說生活還要加上數碼像機加BIGPACK加GORETEX?或麗江,或灕江; 或嘲笑上麵的人會說生活還要加上紅酒,JAZZ,LOMO,畫展,非主...
評分“我生活在瓦爾登湖,再沒有比這裏更接近上帝和天堂,我是它的石岸,是他掠過湖心的一陣清風,在我的手心裏,是他的碧水,是他的白沙,而他最深隱的泉眼,高懸在我的哲思之上。” 1845年7月4日美國獨立日這天,一個哈佛大學的28歲的畢業生獨自一人來到距康科德兩英裏的瓦爾...
圖書標籤: 梭羅 文學/旅行/心靈 哲學 外國文學 散文隨筆 散文 經典 瓦爾登湖
這個翻譯版本比圖書館裏麵上海譯文的版本要好,措辭更考究,我認為這個版本更能錶達原作的意境
評分其實梭羅也蠻憤青的是麼...封麵還能再難看一點麼=-=
評分這個翻譯版本比圖書館裏麵上海譯文的版本要好,措辭更考究,我認為這個版本更能錶達原作的意境
評分能把一個生活過的地方寫得如此動人就算瞭,還處處妙語連珠,充滿哲學意味,閃現著智慧的光芒,也隻有一個洞悉社會百態,對自然世界葆有天真的人纔會寫齣這樣的作品!梭羅過著樸素的農民生活,閑暇時就讀書寫字,欣賞自然風景,還能把瑣碎點滴的生活描繪得如此生動,我是佩服至極的。之前讀過一篇文章,說是甘地和馬丁路德金的非暴力不閤作運動,最先的起源就是梭羅的思想,想必一個有思想的人纔是一個有魅力的人吧!每個人的一生中,都應該有一個自己的瓦爾登湖吧,或是一個人跡罕至的地方,或是一個有山有水的地方,或是生你養你的地方,這個地方總讓你感到莫名的親切,成為一生的依托。
評分最愛的枕邊書 每個現代人都應該看一下 終身受益的書 靜下心來 會發現另外一個自己 離靈魂最近
瓦爾登湖 2025 pdf epub mobi 電子書 下載