梵天佛地（全八冊） 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

梵天佛地（全八冊） pdf epub mobi 著者簡介

硃塞佩·圖齊(Giuseppe·Tucci，1894—1984)，意大利著名藏學傢。

1894年6月齣生於意大利馬切拉塔，在第一次世界大戰期間曾應徵服役，1919年10月退役，同年畢業於羅馬大學文學係，並進入國會圖書館工作。1925年至1930年，圖齊以意大利駐印度外交使團成員身份，在印度國傢大學和加爾各答大學教授意大利文、中文。1929年當選意大利皇傢學院院士。1930年被聘為意大利那不勒斯東方大學中國語言文學首席教授。1932年起擔任羅馬大學文學與哲學係印度和遠東宗教哲學教授，1964年退職，1969年退休，1970年成為榮譽教授，1984年於意大利蒂沃利逝世。

圖齊一生論著極多，關於藏學的主要有：《拉薩和喇嘛教》、《西藏的寺院》、《圖齊西部藏區學術考察報告》、《印度西藏》、《論西部藏區發現的一些青銅器》、《那若巴傳奇序說》、《西藏的聖湖》、《西藏的聖山》、《西藏香客在斯瓦特河榖的旅行》、《天主教使團和西藏》、《西藏畫捲》、《曼荼羅的理論和實踐》、《江孜和西部藏區的民歌》、《喇嘛教醫學》、《去拉薩及其更遠處》、《吐蕃贊普的陵墓》、《1952年去木斯塘的旅行》、《西藏宗教史》、《在尼泊爾兩次科學考察的初步報告》、《作為一名梵文學者的五世達賴喇嘛》、《內貝斯基〈西藏的鬼怪和神靈〉評論》、《西藏：雪域》、《西藏的宗教》等。其中部分專著和論文已譯成漢文介紹給中國讀者，受到學術界的重視。

其中《印度西藏》（即《梵天佛地》係列）一書分為四捲，分彆於1932年、1935年、1936年、1941年齣版：

1、西藏、印度和西方的佛塔和擦擦；

2、西部藏區的寺院和它們的藝術特徵之一；

3、西部藏區的寺院和它們的藝術特徵之二；

4、江孜和它的寺院，此捲又分三冊。

梵天佛地（全八冊） pdf epub mobi 圖書描述

本書原稿由意大利著名東方學、上世紀國際上最著名的藏學傢圖齊所著。現由北京大學考古文博學院意大利籍教授魏正中（Vignato Giuseppe）、北京大學外國語學院薩爾吉博士組織專傢翻譯。本書在國際上有意文、英文等版本，而通行的英文本錯誤很多。此次翻譯初稿以英文本為基礎，再參閱意大利逐句核校，保證瞭原著的準確性；本書譯者到西藏多處實地考察，重新核對瞭全部文字，並作瞭大量補充和更正，澄清瞭資料的原始性；本書譯者還對藏語、梵語和藏傳佛教詞匯增加瞭注釋，擴充瞭圖錶和譯名對照等，既符閤國際學術規範，也加強瞭本書的可讀性。總而言之，本書是圖齊乃至二十世紀最重要的藏學著作，而漢譯本將是超越英文版本乃至意大利文原本的最佳版本。全書四捲七冊，再加一本索引及譯名對照錶，共8冊。各捲內容為《西北印度和西藏西部的塔與擦擦》、《仁欽桑波與西藏佛教的復興》、《西藏西部的寺院及其藝術特徵》及《江孜及其寺院》。書稿內容龐雜，圖錶非常多，使用瞭大量藏、梵文獻，涉及眾多印度和中國西藏宗教學以及古代西藏考古、藝術和建築學的相關內容。

梵天佛地（全八冊） 2024 pdf epub mobi 電子書下載