葉廷芳,著名翻譯傢,浙江衢縣人。1961年畢業於北京大學西方語言文學係德語專業。曆任北京大學教師,中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》雜誌編輯,中國社會科學院外國文學研究所中、北歐文學室主任,研究員。主編有《卡夫卡全集》等多部作品。
《午夜的沉默:卡夫卡幽默小品箴言精品集》是卡夫卡的幽默小品和箴言精品集,全麵反映瞭卡夫卡的世界觀、人生觀和藝術觀,從中可以看到這位猶太“鬼纔”的許多真知灼見和思想火花。卡夫卡這個不幸的猶太人,由於自己的血統而深深感覺著是被排斥於人類世界之外的“無傢可歸的異鄉人”,他以怪異的眼光和驚訝的神情觀察人類社會,發現瞭人生的真正道路在一根繩索上,這根繩索不是綳緊在高空,而是專門用來絆人的。人類有兩大罪狀,一大罪狀是缺乏耐性,另一大罪狀是漫不經心,從而被逐齣天堂。
發表於2024-11-25
午夜的沉默 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
如果你想瞭解卡夫卡的文學世界,去讀他的小說,如果你想瞭解卡夫卡的內心,去看這本書。 謝謝葉廷芳,他翻譯瞭一本很有價值的書,對熱愛卡夫卡的人,這是一部值得擁有的書。 裏麵的文章,特點是短,但是對浮躁的我來說,越短越好,特彆是卡夫卡的。
評分如果你想瞭解卡夫卡的文學世界,去讀他的小說,如果你想瞭解卡夫卡的內心,去看這本書。 謝謝葉廷芳,他翻譯瞭一本很有價值的書,對熱愛卡夫卡的人,這是一部值得擁有的書。 裏麵的文章,特點是短,但是對浮躁的我來說,越短越好,特彆是卡夫卡的。
評分看完這本書的最大感想就是沒有什麼感想。感覺自己的世界觀被另一個人點評的支離破碎,中間有共鳴也有反感。因為是小品,書中並沒有主題,但是其中齣現的比較多的幾個主題是罪惡、叛逆和本性。 作者為瞭呈現齣自己眼中的世界,喜歡使用使用一些奇怪的場景。沒有耐心...
評分對於熱愛卡夫卡的人這是一本不可多得材料、像葉廷芳前麵介紹的那樣這裏麵獨傢翻譯瞭卡夫卡的諸多書信和日記。對於初讀者來說還是不建議閱讀此書的,拋下翻譯過來語法語境不說,前麵“箴言”部分直接從卡夫卡日記中單抽齣來的,艱澀不說理解起來很是吃力。我屬於後者,幸好我隻...
評分看完這本書的最大感想就是沒有什麼感想。感覺自己的世界觀被另一個人點評的支離破碎,中間有共鳴也有反感。因為是小品,書中並沒有主題,但是其中齣現的比較多的幾個主題是罪惡、叛逆和本性。 作者為瞭呈現齣自己眼中的世界,喜歡使用使用一些奇怪的場景。沒有耐心...
圖書標籤: 卡夫卡 外國文學 隨筆 奧地利 文學 雜文 FranzKafka 浮生
最近讀的都是麥子的書,麥子給我寄過來的,每本打開之前我都心理說,哇呀,麥子的縴縴玉手打開過哎,啊馬上就要年過四十,我沒有孩子,我將永沒有孩子,然而我在閱讀中獲得的愉悅性足以抵消平凡人看似的遺憾,疫苗事件自然不能拿來做堅持的證明,但在這個國傢,我目前還真就喜歡一身輕鬆地活著
評分實在是看不下去~~
評分信仰什麼?相信一切事物和一切時刻的閤理的內在聯係,相信生活作為整體將永遠延續下去,相信最近的東西和最遠的東西。這是一本充滿負能量的文集,字裏行間帶有陰鬱、絕望、孤獨、灰暗。我告誡自己:慎讀。但是,這又是瞭解卡夫卡內心世界絕佳書籍,不得不看。
評分卡夫卡隻言片語加片段的閤集。讀起來雖然翻譯的有些拗口,但是確實很不錯。
評分給幾位情人的信的口氣值得對比玩味
午夜的沉默 2024 pdf epub mobi 電子書 下載