金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
三島由紀夫（1925-1970），日本作傢。本名平岡公威，生於東京一個官僚傢庭。1949年發錶長篇小說《假麵自白》，確立作傢地位。1970年11月25日寫完《豐饒之海》第四捲《天人五衰》後自裁。一生共創作40部中長篇小說、20部短篇小說及18部劇本。代錶作品有《虛假的告白》、《潮騷》、《春雪》、《誌賀寺上人之戀》、《金閣寺》等。
其前期作品唯美主義色彩較濃，後期作品錶現齣一種可怕的藝術傾斜和顛倒。
- 三島由紀夫
- 日本文學
- 日本
- 三島由紀夫
- 文學
- 小說
- 京都
- 翻譯
金閣寺是位於日本京都的著名古蹟，一九五零年一年輕僧侶縱火焚燬，那個僧侶被捕後曾說：「我對金閣寺的美感到嫉妒，所以把它燒瞭。」三島由紀夫從這句話得到啟示，完成瞭這部震驚世界文壇的巨著。
本書的衝突在於「我」的觀念裡的「現實的金閣」與「心象的金閣」間，展開瞭一場屬於心裡的動人悲劇。
具體描述
讀後感
毀滅還是毀滅。 《金閣寺》 【日】三島由紀夫 青島齣版社2010年1月 感卻遲鈍的人們，不流血便不會狼狽不堪。P14 死相以其無以倫比的生動告訴我們：物質這種東西，其存在距我們是何等遙遠，其存在方式又是何等地可望而不可及。P23 戰亂與不安，橫野的屍體和無數的鮮血，自...
評分看完瞭《我是貓》，還算蠻有趣的一本書。常常會看到放聲大笑，即使在生活中也難得這麼開心瞭。然而結局卻寫成那個樣子，有一種被背叛的感覺。 接下來帶著一種硬著頭皮地心情拿起《金閣寺》。稍微看過中譯本日文小說的都知道大陸的日譯被兩個人壟斷。川端康成的《雪國》是葉渭...
評分總的來說，每一種中文譯本都有不少問題。其中林少華翻譯的青島版有好幾個誤譯（如開篇第二段主角父親在他人懇求下齣傢，竟誤為「由於他本人再三請求」），但卻比較忠實原文；而大傢經常稱贊的颱灣星光版，反倒「二次創作」的傾嚮最明顯。 （有趣的是，林少華翻譯的大陸版村上...
評分李沫來譯 譯者前記 十年前，我曾經將此文全部譯齣來過，好像送給過某人，但是一點沒有反應，算是明珠暗投瞭，過瞭不久連底稿都丟失瞭。在日本，從精神分析角度來評論三島由紀夫的論文很多，有的議論他的假麵人格、同性戀傾嚮及其自戀性美學觀；有的則分析他的創造性病理……僅...
評分毀滅還是毀滅。 《金閣寺》 【日】三島由紀夫 青島齣版社2010年1月 感卻遲鈍的人們，不流血便不會狼狽不堪。P14 死相以其無以倫比的生動告訴我們：物質這種東西，其存在距我們是何等遙遠，其存在方式又是何等地可望而不可及。P23 戰亂與不安，橫野的屍體和無數的鮮血，自...
用戶評價
特地找瞭這個譯本來讀。駭人的傑作，但我以後應該不會讀三島瞭，他是「美且不安」的作傢。世上敏感的人多，但敏感到這地步且能用準確的語言錶達齣所思所感的人實在太少。三島生而不同，也不願同自己存在的條件和解。他將意義淩駕於現實、讓意義透支瞭現實，將自己推嚮極緻的同時又太能自圓其說——他是注定走嚮毀滅的人。最後十幾頁簡直驚心動魄，某一刻南泉和趙州的影子重疊在一起，又在刹那間破魔……我總覺得，如果為瞭生存而必須毀去橫亙於「我」與「生活」之間的金閣，那麼為瞭生存也應盡可能遠離三島纔好……意誌薄弱的我來讀這樣的作品，豈不是飲鴆止渴？
评分早知道就不浪費生命去讀唐月梅的垃圾版本瞭。期望內地多多引進這種優秀的翻譯，彆總找那些丟失瞭文字功底的所謂大師，來糟語言瞭。
评分年輕僧人不耐煩問：你到底跟著我乾嗎？（等著你燒寺）
评分現實生活與精神世界中的不滅有何不同？愛它所以要消滅它？
评分讀完最後一句話，莫名的感動，勾口的置之死地而嚮生。三島文筆絢麗，對金閣的多次描述從不重復，我也根據其描繪在頭腦中勾畫齣金閣的壯美。對我來說，心理描寫部分讀起來有點睏難，翻來覆去幾遍也不見得讀得透徹，生理殘疾使得其被外部世界所排斥，而他也以不融入的態度選擇逃離世界。對美對愛求之而不得造成的心理扭麯促使起做齣最終的選擇，這是我的理解。最近最大的感觸是特彆能夠理解成長中的缺失，不管是親人還是自身，童年青少年時期，塑造人格性格的重要時期，外部環境至關重要，生活不易，每個人都很艱難。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有