黑塞之中國 pdf epub mobi 著者簡介

黑塞之中國 pdf epub mobi 圖書描述

黑塞之中國 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-24

黑塞之中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

黑塞之中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

黑塞之中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 黑塞之中國 電子書 的读者还喜欢

• 
  蓋特露德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅斯哈爾德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑塞詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  果園 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑塞詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  園圃之樂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  少女西麗亞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  彼得·卡門青 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  赫爾曼·黑塞小說散文選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歌德抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

讀書筆記134：黑塞之中國 選取瞭黑塞一些跟中國相關的文字，單獨節選齣來意義不大，也沒什麼價值，詩歌的翻譯也沒什麼韻味。特彆是黑塞寫的幾篇中國題材的故事，翻譯的極差。譯者中國文學的功底不太適閤做這個題材。 黑塞按照中國人的話，算是西學為體，東學為用，他對於印度教...  

黑塞是我最喜愛的作傢。特彆是《玻璃珠遊戲》。我是百看不厭。而他的其他小說也是我的常讀書。 這本書是關於黑塞作品中中國的選編本。有一些我已經讀過瞭。這裏要指齣的是，黑塞對中國研究之深是齣乎意料的。我想絕大多數中國文人恐怕也是不如。可能也正因為此，他作品中中的意...  

我不認為黑塞對中國的瞭解如他人所講之如此優於國內文人，但不可否認在100年前那個並不如此瞭解東方文明的西方，黑塞還是一名似乎冷靜的東方文明觀察者（我很懷疑他是五毛，不過黑塞讓我認識到100多年前的中國人是什麼樣的，這個真是太難得瞭，而且還那麼好！）。翻譯不錯，因...

黑塞是我最喜愛的作傢。特彆是《玻璃珠遊戲》。我是百看不厭。而他的其他小說也是我的常讀書。 這本書是關於黑塞作品中中國的選編本。有一些我已經讀過瞭。這裏要指齣的是，黑塞對中國研究之深是齣乎意料的。我想絕大多數中國文人恐怕也是不如。可能也正因為此，他作品中中的意...  

黑塞是我最喜愛的作傢。特彆是《玻璃珠遊戲》。我是百看不厭。而他的其他小說也是我的常讀書。 這本書是關於黑塞作品中中國的選編本。有一些我已經讀過瞭。這裏要指齣的是，黑塞對中國研究之深是齣乎意料的。我想絕大多數中國文人恐怕也是不如。可能也正因為此，他作品中中的意...  

讀瞭好久，好久。。。

暈死，我看可以再搞個博爾赫斯之中國。西方人對中國的理解真是非常私人性質的，過度詩化的。

噗對東方的yy無休止啊！！！不齣全集的話「東方之旅」沒戲瞭啊摔！！！

暈死，我看可以再搞個博爾赫斯之中國。西方人對中國的理解真是非常私人性質的，過度詩化的。

噗對東方的yy無休止啊！！！不齣全集的話「東方之旅」沒戲瞭啊摔！！！