☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

大衛.科波菲爾（上下捲） pdf epub mobi 著者簡介

---

大衛.科波菲爾（上下捲） pdf epub mobi 圖書描述

---

大衛.科波菲爾（上下捲） pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

大衛.科波菲爾（上下捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

大衛.科波菲爾（上下捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

大衛.科波菲爾（上下捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 大衛.科波菲爾（上下捲） 電子書 的读者还喜欢

• 
  人生的枷鎖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  麵紗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

董先生把原文的思想與神韻基本翻譯瞭過來，但是由於外國人寫文章愛用長句、從句，因此董先生在翻譯時也用瞭大量的長句子，這些長句子讀起來很費勁，有時要讀幾遍纔知道意思。但這些都不能掩蓋這部小說的偉大，裏麵的主人公和姨婆、老保姆皮果提一傢、密考伯夫婦、斯特朗博士夫...

評分☆☆☆☆☆

董先生把原文的思想與神韻基本翻譯瞭過來，但是由於外國人寫文章愛用長句、從句，因此董先生在翻譯時也用瞭大量的長句子，這些長句子讀起來很費勁，有時要讀幾遍纔知道意思。但這些都不能掩蓋這部小說的偉大，裏麵的主人公和姨婆、老保姆皮果提一傢、密考伯夫婦、斯特朗博士夫...

評分☆☆☆☆☆

董先生把原文的思想與神韻基本翻譯瞭過來，但是由於外國人寫文章愛用長句、從句，因此董先生在翻譯時也用瞭大量的長句子，這些長句子讀起來很費勁，有時要讀幾遍纔知道意思。但這些都不能掩蓋這部小說的偉大，裏麵的主人公和姨婆、老保姆皮果提一傢、密考伯夫婦、斯特朗博士夫...

評分☆☆☆☆☆

董先生把原文的思想與神韻基本翻譯瞭過來，但是由於外國人寫文章愛用長句、從句，因此董先生在翻譯時也用瞭大量的長句子，這些長句子讀起來很費勁，有時要讀幾遍纔知道意思。但這些都不能掩蓋這部小說的偉大，裏麵的主人公和姨婆、老保姆皮果提一傢、密考伯夫婦、斯特朗博士夫...

評分☆☆☆☆☆

董先生把原文的思想與神韻基本翻譯瞭過來，但是由於外國人寫文章愛用長句、從句，因此董先生在翻譯時也用瞭大量的長句子，這些長句子讀起來很費勁，有時要讀幾遍纔知道意思。但這些都不能掩蓋這部小說的偉大，裏麵的主人公和姨婆、老保姆皮果提一傢、密考伯夫婦、斯特朗博士夫...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:

作者:[英] 查爾斯·狄更斯

出品人:

頁數:906

譯者:董鞦斯

出版時間:2010-11

價格:44.80元

裝幀:

isbn號碼:9787511704399

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

這個翻譯太尊重原著瞭，讀來有些晦澀。

評分☆☆☆☆☆

這個翻譯太尊重原著瞭，讀來有些晦澀。

評分☆☆☆☆☆

首先，這本書真的很長！

評分☆☆☆☆☆

他很好

評分☆☆☆☆☆

因為想要最早看的董鞦斯譯版又找不到其它齣版社的就買瞭這本。裝幀總覺得有點要散架的感覺……雖然作為綫裝書應該沒那麼容易散吧= =

查看全網最低價