《薄伽梵歌》共有十八章,七百頌。十八章這個數字與《摩訶婆羅多》共有十八篇和婆羅多族大戰進行瞭十八天,想必不是偶然的巧閤,而寓有深意,即史詩作者將《薄伽梵歌》視為《摩訶婆羅多》的思想核心。“薄伽梵”是對黑天的尊稱,可以意譯為“尊者”或“世尊”。黑天是大神毗濕奴的化身,因此,《薄伽梵歌》也可譯為《神歌》。
發表於2024-05-20
薄伽梵歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
印度的《薄伽梵歌》,成書於公元前400年~公元400年之間。被譽為“印度的聖經”,也是瑜伽哲學的必讀經典。其講述的是婆羅多王子阿周那不忍種族內部互相殘害,想放棄王位,放棄奪權大戰,而毗濕奴大神化身的黑天開導他,教他修煉“業瑜伽(專注於無私奉獻的行動),智瑜伽(認...
評分《薄伽梵歌》被譽為印度的聖經,我沒想過自己會讀這樣的宗教典籍,畢竟大學時代,光是一本《聖經》讀瞭4年也興趣不大。 本質上來說,我是一個十分反宗教的科學崇拜者(雖然理科很糟糕),有一陣子我看見歐洲城市裏一座座富麗堂皇的教堂會感到腸胃不適,我曾不喜歡它如此人為的...
評分這段時間,反復在讀一本書,就是《薄伽梵歌》。這本書被喻為印度人的精神之源,曆代印度哲人均從中汲取不同的精神養料。前不久,讀瞭呂思勉先生的《經子題解》,再次梳理瞭一下自己對中國古代哲學思想的理解,於是就想瞭解一下同為東方古文明代錶的印度文明的哲學思想,這本已...
評分 評分而梵澄為何首譯《薄伽梵歌》?蓋因其地位猶如基督教之新、舊約《聖經》和伊斯蘭教之《古蘭經》,實乃其民族之大經大法也。他說:“間嘗聞其當代領袖,竟以此一歌而發揚獨立運動,士以此蹈白刃,赴湯火,受鞭樸,甘荼毒而不辭,卒以獲其國之自由。”(同上)“聖雄”甘地將《薄...
圖書標籤: 印度 哲學 薄伽梵歌 宗教 印度文學 瑜伽 詩歌 商務印書館
奎師那無限榮光
評分我今持咒,但為宣說『印度教的妖僧!
評分因艾略特的話重讀。自然比徐梵澄譯本易懂。永恒之原質與原人,原質産生物質、三性、行動,處於運動;原人即最高之自我,梵我閤一之境,永處不動。我們既為原質所塑造,必要秉持善性,遵循行動。又因自我為原人所主宰,雖有行動,而要超越行動,不抱任何執著,方是瑜伽。黑天對阿周那說,盡管殺敵,放下包袱,敵人的自我不會因為身死而消滅,這樣的觀點也同樣可以用在軍國主義教育。第十章、十一章燃到飛起。
評分西方人會覺得耳目一新,連連稱絕,我們中國人再來讀就不是瞭,幾乎是“毫無新意"(也可能是我領悟力太低..)
評分今人譯總覺得有點浮光掠影,或許隻有古代有修持的譯師纔能譯齣真意,而又不失文采。
薄伽梵歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載