本書是列奧 施特勞斯的晚期作品,通過對蘇格拉底與阿裏斯托芬這兩位思想史人物的碰撞來理解“詩與哲學之爭”這一古老問題,並重新提起古典政治哲學這一偉大傳統。本書分為兩個部分:第一部分解讀《雲》,第二部分解讀所有的阿裏斯托芬的諧劇。施特勞斯
發表於2024-12-22
蘇格拉底與阿裏斯托芬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 施特勞斯 政治哲學 阿裏斯托芬 哲學 經典與解釋 蘇格拉底 古典學 柏拉圖
並不喜歡《雲》的原文,施對《雲》的解讀夾帶瞭私貨還囉嗦冗沉,其實看個導論和結尾就行瞭,囉嗦瞭一大堆也就是要說哲學與詩學之爭這個話題(《雲》裏的蘇格拉底不通人事,隻知道思考天上的事務,象徵哲學,而詩學的話還是要考慮如何教化愚蠢的群眾;不過這純粹是《雲》裏的哲學和詩學的對照,解讀柏拉圖時其實就不一樣瞭)。完全沒有瞭施特勞斯解讀法拉比、邁濛尼德和斯賓諾莎時的讓人驚艷。另外劉國師的這套文集,戲劇悲劇一定要翻譯成諧劇和肅劇,理想國/國傢篇翻譯成王製,just speech翻譯成正理,等等等等,真是有什麼必要。倒是讓我想起來,哲學圈,海德格爾的dasein(being-there),此在,定在,達在,緣在,親在,不弄個自己的翻譯齣來簡直羞於說自己在圈子裏混。
評分待重讀
評分待重讀
評分海德格爾的陰影
評分rephrase
蘇格拉底與阿裏斯托芬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載