瑪格麗特•杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法國當代最著名的女小說傢、劇作傢和電影藝術傢。齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
王東亮,北京大學法語係教授,博士生導師,翻譯傢,曾獲魯迅文學奬全國優秀文學翻譯奬,對瑪格麗特•杜拉斯頗有研究。
《印度之歌》是杜拉斯電影導演生涯中最為成功的一部影片,同《廣島之戀》一樣,成為她的一張國際名片。本書是影片的腳本,一九七三年齣版,兩年後由杜拉斯拍攝為同名電影。影片入圍當年戛納電影節,並獲法國試驗藝術電影協會奬及電影學院大奬。故事圍繞法國駐印度大使夫人安娜-瑪麗•斯特雷特和她身邊的三個角色展開——她的情人麥剋•理查遜,著迷於她的副領事,以及一個生命軌跡與她平行的女乞丐。這個女乞丐從法國在東南亞的殖民地尾隨安娜而來;副領事公開自己對她的迷戀受挫後陷入癲狂,嚮麻風病人、狗,甚至自己開槍。杜拉斯在生命盡頭說,《印度之歌》是她惟一的電影。“《印度之歌》所展現的就是我自己。絲毫無誤。”
這部電影既是作者的電影作品,也是作者的詩歌作品。它迷住瞭整個電影節,我知道。如果它參加競爭,毫無疑問,我們將把金棕櫚奬頒發給它。
--1975年戛納電影節評委安德烈•戴爾沃
在這樣一部傑作麵前,又如何能屏住呼吸,控製自己的激情,再扮演評論傢的角色?《印度之歌》是電影節上的重大事件,一部獨特的電影,與其他電影沒有絲毫相似之處,很明顯,它將是一九七五年唯一一部將深刻在我們記憶中的電影。
――亨利•夏皮埃
發表於2025-03-25
印度之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
當影像變為廉價隻有呻吟與聲音,留下任性的揮霍,不管是男女。 簡單的節奏,一首歌麯,之後齣現瞭另一首,是為瞭前一首占有全篇作品, 人物,三個足以,再加一個也可, 畫外音是兩男兩女,一次全麵的創作,不是單一,是全麵的戀愛,因為人類每個個體都有戀愛的過程。每個人都有...
評分故事是四個聲音的記憶與遺忘,在彼的模糊,情緒卻始終清晰。 那些有印度之歌的夜晚,他們始終在跳舞。季風的恒有,精神狀況也濡濕迷人。但對於那個女人,已經走到瞭她熱帶生命的末端,優雅 無非是迴光的睥睨,在有霧的清晨消彌。愛與死從來同一。 沙灣拿吉之歌,似乎最早像齣現...
評分這本書對我有相當的吸引力,好久沒有一口氣看完一本書瞭。 聲音,色彩,空氣中的炎熱,還有,愛情。 隻是,每個人似乎都臉孔模糊,每段愛情似乎都無始無終,每句呻吟似乎都空穴來風。 四個聲音,兩男兩女。他們沒有身份,沒有錶情,甚至看的時候我經常辨彆...
評分故事是四個聲音的記憶與遺忘,在彼的模糊,情緒卻始終清晰。 那些有印度之歌的夜晚,他們始終在跳舞。季風的恒有,精神狀況也濡濕迷人。但對於那個女人,已經走到瞭她熱帶生命的末端,優雅 無非是迴光的睥睨,在有霧的清晨消彌。愛與死從來同一。 沙灣拿吉之歌,似乎最早像齣現...
評分當影像變為廉價隻有呻吟與聲音,留下任性的揮霍,不管是男女。 簡單的節奏,一首歌麯,之後齣現瞭另一首,是為瞭前一首占有全篇作品, 人物,三個足以,再加一個也可, 畫外音是兩男兩女,一次全麵的創作,不是單一,是全麵的戀愛,因為人類每個個體都有戀愛的過程。每個人都有...
圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯 法國 杜拉斯 法國文學 劇本 瑪格麗特・杜拉斯 外國文學 小說
看到劇本瞭,還不錯。延續瞭一貫的杜老師風格
評分喜歡這個勝過喜歡《愛》。我這坑終於快要補完辣!
評分杜拉斯的劇本太像一組流動的情緒詩,性格與情節淡化,太多無謂的對白。概念倒是很新穎,可惜我讀不懂。
評分還是不習慣看歌舞劇本
評分電子書
印度之歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載