歐・亨利是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。其作品大多刻畫平民百姓的艱苦、苦澀和無奈,筆調輕鬆、語言幽默,並以齣人意料的結尾而聞名。
《最後一片葉子:歐·亨利短篇小說選(中英雙語)》是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。其作品大多刻畫平民百姓的艱辛、苦澀和無奈,筆調輕鬆、語多幽默,並以齣人意料的結尾而聞名。這個選本是譯者通讀瞭他的全部284個作品之後,根據中國讀者的閱讀和欣賞習慣,精心選齣瞭其中一些作品,除瞭代錶作如,《最後一片葉子》,《警察和聖歌》等,還選收瞭一些在其他選本中難得一見的作品,從而更加全麵地反映齣作者的創作風格。我們把它做成雙語形式,以便讀者既能欣賞到優美的譯文,又能提高英語學習的興趣和閱讀水平。
發表於2024-12-22
最後一片葉子(中英雙語) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
高中時就喜歡看他的小說瞭,多描寫小人物,結尾總是齣人意料。這本短篇小說選分瞭五類文章,沒想到歐亨利還寫過探案推理小說。重溫瞭《最後一片葉子》、《警察和聖歌》,還是很喜歡~
評分美國著名作傢歐.亨利在《最後一片葉子》裏講述瞭一個善意的謊言的故事。當生病的老人望著凋零衰落的樹葉而淒涼絕望的時候,充滿愛心的畫傢用精心勾畫齣的一片綠葉去裝飾那棵乾枯的生命之樹,從而維持一段即將熄滅的生命之光,這難道不是謊言的極緻嗎? 說謊本是不對的,尤其在...
評分翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉 翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉 翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉 翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉 翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉 翻譯的一般,不過不失,幽默欠奉
評分有恴人用自己恴利益兌換彆人的痛苦.. 虛僞 這本書很有意義. 學好做人什麼都可以去掙. 做人都不閤格的. 還有什麼資格去談論利用.
評分高中時就喜歡看他的小說瞭,多描寫小人物,結尾總是齣人意料。這本短篇小說選分瞭五類文章,沒想到歐亨利還寫過探案推理小說。重溫瞭《最後一片葉子》、《警察和聖歌》,還是很喜歡~
圖書標籤: 歐•亨利 小說 短篇小說 美國 美國文學 最後一片葉子 外國文學 雙語
對比
評分故事會即視感
評分歐亨利的特點就是結局都齣人意料吧
評分故事會即視感
評分以前我大概會糾結於“這本書我隻是看瞭一部分,一定要等全部內容看過瞭纔可以點我‘讀過’”的想法,今天起,為瞭便於迴憶和整理。凡是看過一部分的書,我都要留下個印記。至於這本書,你一定熟悉這個《最後一片葉子》的故事吧~
最後一片葉子(中英雙語) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載