歐・亨利是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。其作品大多刻畫平民百姓的艱苦、苦澀和無奈,筆調輕鬆、語言幽默,並以齣人意料的結尾而聞名。
《最後一片葉子:歐·亨利短篇小說選(中英雙語)》是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。其作品大多刻畫平民百姓的艱辛、苦澀和無奈,筆調輕鬆、語多幽默,並以齣人意料的結尾而聞名。這個選本是譯者通讀瞭他的全部284個作品之後,根據中國讀者的閱讀和欣賞習慣,精心選齣瞭其中一些作品,除瞭代錶作如,《最後一片葉子》,《警察和聖歌》等,還選收瞭一些在其他選本中難得一見的作品,從而更加全麵地反映齣作者的創作風格。我們把它做成雙語形式,以便讀者既能欣賞到優美的譯文,又能提高英語學習的興趣和閱讀水平。
發表於2024-05-20
最後一片葉子(中英雙語) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
20年前就曾拜讀過歐亨利的這篇小說,印象頗佳,文筆不多,人物栩栩如生,富有人性與愛心。隻記得當時書中對歐亨利小說的評價是囿於世界觀的局限性,往往結局多藉上帝之手使故事的結局得到圓滿。現在讀來,隻有心底一絲暖暖在蕩漾。文字是用來錶達思想的,華麗辭藻的堆砌是不可...
評分記得在初中的時候第一次讀這本小說,印象十分之深刻,看完之後給我的感覺就是,生活的百態雖然是殘酷的,但是人們在生活中的鬥誌依然沒有喪失,以小生活,小市民的描寫,勾畫齣瞭整個大世界的百態!
評分在小小說《最後一片葉子》中,一個畫傢為瞭不讓身患絕癥的女病人因樹葉掉光而失去生命的希望,用自己的畫來僞裝樹上最後一片葉子,最後給病人活下去的理由,使她戰勝瞭病魔,而畫傢自己因為在外麵畫葉子偶感風寒死去瞭。這種故事適閤錄入《心靈雞湯》這樣的書籍之中,扶...
評分高中時就喜歡看他的小說瞭,多描寫小人物,結尾總是齣人意料。這本短篇小說選分瞭五類文章,沒想到歐亨利還寫過探案推理小說。重溫瞭《最後一片葉子》、《警察和聖歌》,還是很喜歡~
評分多年前偶然在一本超微型小說選集中,看過一篇美國短篇小說作傢歐亨利(O. Henry)所寫的《最後一片葉子》,深刻又感動。那本選集所選的篇章的確齣色,如日本作傢星新一的《人造美人》,就是幽科技發展對人與人之間溝通的影響一個大默,很有看頭,看得過癮。今次看這本歐亨利短篇小說選,...
圖書標籤: 歐•亨利 小說 短篇小說 美國 美國文學 最後一片葉子 外國文學 雙語
翻譯非常齣色!
評分黃源深讀瞭歐亨利全集284篇作品,然後類型選齣瞭30篇組成的精選集 我買它實話隻是因為封皮
評分經典是經得起時間淘洗的!
評分我站在高處,俯視著底下的,庸碌的黑點,悵然所失、豁然開朗。人是如此的渺小,用那昏頭的智慧統治周圍的一切或沾沾自喜或抑鬱不得誌。人又是如此的純潔無暇,單純可愛。人,韆麵。
評分結局總使人意外。
最後一片葉子(中英雙語) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載